Józef Nowak Kocham życie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Kocham życie i świat
Chociaż chmurą przeciąga nad głową
Kocham jabłko i sad
Chociaż bieli się zimą surową

[2x:]
Kocham życie, a w nim
Cień twój kocham w samotne wieczory
Nierozwiany jak dym
Choć już pociąg przeleciał przez tory

Kocham chłopców sprzed lat
Tych żołnierzy, co dawno zginęli
Kocham życie i świat
Piękny nawet w śmiertelnej pościeli

[2x:]
Była pełnia, jest nów
Człowiek znowu się minął z człowiekiem
To powtórzy się znów
I powtarzać się będzie przez wieki

Syn to pozna i wnuk
Tak być musi i zawsze tak będzie
Liść opada na bruk
No i dudnią jesienne żołędzie

[2x:]
Kocham życie i świat
Chociaż chmurą przeciąga nad głową
Kocham życie i świat
I wciąż kochać je będę na nowo 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Sex appeal Anna Jantar

I Sex appeal - to nasza broń kobieca, sex appeal - to coś, co was podnieca. Wdzięk, styl, szarm, szyk - tym was zdobywamy w mig. II Jeden znak, a już...


Man tanzt nicht nur im Sommer Anna Jantar

I Man tanzt nicht nur im Sommer, wenn der Wind die bunten Blumen wiegt. Man tanzt nicht nur im Sommer, wenn der Strand in goldener Sonne liegt. R...


Słońce za mną chodzi.... Anna Jantar

Jak się czujesz na tej chmurze, w której Cię spowija sen? Ja po Ciebie tam nie pójdę, choćby nawet padał deszcz! wicher chmurze rękę poda i ogniste rz...


Buciczkowa wróżka Anna Jantar

I A kiedy mój malutki wieczorem idzie spać. Czerwone twoje butki przy łóżku lubią stać. II Lecz skoro noc zapuka - pewne, że pan ich śpi i we śnie ni...


Mamy dla siebie siebie Anna Jantar

I Mamy dla siebie - siebie, róże na jasnym niebie. Dzień w otwartych drzwiach, migotanie barw. II Mamy dla siebie piękno, oczu codzienne święto. Mia...


Bist du nah, oder fern Anna Jantar

I Bist du nah, oder fern, glaube mir. Ich erreiche Dich und wirst du ein Stern. Bist du hier, oder dort sei Gewiss, ich entdecke doch den Ort. REF:...


Sny, w które wierzę Anna Jantar

Dziś rano wrzuciłam do skrzynki pocztowej Moje nocne myśli w kopercie różowej Pojadą do ciebie żelazną koleją I może się w drodze rozwieją Nocn...


Spocząć Anna Jantar

O jak przybywa nam lat, aż się czasem boję spojrzeć wstecz, Dziś nie obudzi już nas, najgłośniejszy nawet gitar dźwięk. Więc może by tak spocząć, ode...


Chcę Kochać Anna Jantar

Nad nami, popatrz, tylko wiatr I kołysane wiatrem niebo, Dogonię wzrokiem lata ślad, Nim przepadnie tak jak echo. Zatrzymam barwę chwil i miejsc, Nie...


Moje jedyne marzenie Anna Jantar

Przetańczyć z tobą chcę całą noc I nie opuszczę cię już na krok Czekałam jak we śnie, abyś ty objął mnie Więc teraz już wszystko wiesz Przetańczy...


Could It Be Magic Anna Jantar

Spirit move me every time I"m near you Whirling like a cyclone in my mind Sweet Melissa, angel of my life time, Answer to all answers I can find Baby...


Kan du gå Anna Järvinen

Kan du gå som han försök lyfta på din fot som han flyta utan flyt som han Kan du stoppa tid som han be mig komma dit som han få allt att kännas...


Sprytna Marysia Anna Jantar

Schowało się słońce za Jaśkową chatę. Noc już idzie miedzą, sypnie w oczy piasek. Ptaki już posnęły, cisza jest w kurniku tylko u Marysi światło w po...


Staruszek świat Anna Jantar

Nasz zalatany świat z siedemdziesiątych lat niewiele czasu sam dla siebie ma. A po zamknięciu bram po dyskotekach gra. Bo młody rytm, beat, nie bea...


PS, Tjörn Anna Järvinen

Jag var inte gammal när jag märkte skillnaden, mellan en fast hand och motsatsen Jag var öppen för ett intresserat möte då Långsamt dog tron på a...


Może uśmiech Anna Jantar

I Dlaczego ty? Przecież jest tylu innych. Dlaczego ty? Chyba się omyliłam. II Dlaczego ty? Właśnie ty? Przecież nie w moim guście. Dlaczego ty? Czy t...


Chłopcy gola Anna Jantar

I Gdy przyjdzie czarna godzina i niebo ciężkie od chmur. A deszcz na świat twój zacina i trosk się rozpruł wór. II Szalenie prosty jest sposób by smu...


Co mogę jeszcze mieć Anna Jantar

Nad głową dziur pełne niebo Pod głową puste dni I to już jest chyba wszystko Bo więcej nie mam nic Nie mam pieniędzy i sławy I nawet pięknych snów Al...


Co zrobimy z tą miłością Anna Jantar

Może ją wypiłam w lampce wina może Ci ją z drzewa strącił ptak może z frazy wiersza może z kina przyszła niewiadomo jak No i popatrz oczy zaszły mgłą...


Szklana góra Anna Jantar

I Stąd nawet nie widać, tak bardzo daleko stoi szklana góra za dziewiątą rzeką. II Za dziewiątą rzeką, za dziewiątym lasem, a gdy się tam znudzi to w...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Masztowe sosny

Rozkołysał wiatr masztowe sosny Zaszumiały u piaszczystych wzgórz Ślady bojów korą już zarosły Opadł dawno dróg bitewnych kurz U błękitnych plaż Przy...

Niedzisiejszy jestem człowiek

Niedzisiejszy jestem człowiek, chociaż młody: Nie potrafię na czas chwycić nowej mody I nie umiem, gdy potrzeba, zrobić świństwa, Mam sentyment do pam...

Ach, Nadziu, Nadzieńko

Fufajkę zgrzebną ma, w kieszeni grosze dwa A przecież dama ta jak perła lśni Ach, Nadziu, Nadzieńko, szczęśliwi byliśmy Co tam na duszy dnie u cieb...

Prawda

Musiałem ją ujrzeć pierwszy raz Gdzie? Gdzieś ją tam spotkałem... Mijaliśmy się co jakiś czas I tak ją pokochałem Razem spędzaliśmy całe dnie Ja...

Złota drużyna

Złota drużyna, złota drużyna Made in Poland Na swych piersiach znak firmowy ma O swych kibicach nie zapomina I na medal olimpijski zawsze gra History...

Samotna harmonia

Znowu cisza i mrok do świtania, Zgasły okna, nie ozwą się drzwi, Tylko słychać, jak gdzieś ulicami W nocy błądzi harmonia po wsi. Tylko słychać, jak g...

Trzy miłości

Pierwsza miłość z wiatrem gna, z niepokoju drży. Druga miłość życie zna i z tej pierwszej drwi. A ta trzecia jak tchórz w drzwiach przekręca klucz i w...

Miłość Eskimosa

Kiedy Eskimos się zakocha, psy zaprzęga Dzwoneczki dzwonią "dzyń, dzyń, dzyń" i sanie mkną Dokoła piętrzy się lodowych gór potęga Dziewczę się lęka...

Wojskowa tradycja

Pradziadek przed laty wojował Na szable, na kosy, na kije Gdy trąbka zagrała bojowa Gnał wroga na łeb i na szyję Tradycja w narodzie - rzecz świę...

Piosenka o Aurelii

Ucichły dzieci na podwórzach Czernieją wzgórza Wieczór spadł, już wieczór spadł Przychodzi człowiek z katarynką I taką piosnkę w nocy gra... Dziś się...

Takiemu to dobrze

Do koszar żołnierz szedł przez ulicę Na skrzyżowaniu stał podoficer, Sprężyście żołnierz zasalutował, A co pomyślał? Takie trzy słowa: Takiemu to dob...

Żołnierzu-panienko

Dziewczyno nieznana, żołnierzu-panienko Twój pomnik wznosimy piosenką Berecik na bakier i stuk obcasików Na piersi gazetki, granaty w koszyku Wprost...