Johnny Thunders Que sera sera (Whatever Will Be, Will Be) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
When I was just a little boy
I asked my mommy, what will I be
Will I be happy, will I be rich
Here's what she said to me.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
When I was just a little brat,
I asked my teacher, what will I be
Will I be a mess, will I have success,
Here is what she said to me
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
When I grew up and fell in love
I asked my darlin' what should we be?
Will I be happy, will you be sad
Here is what you said to me
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
Ostatnio szukane utwory:
Der erste Schnee Er tut nicht weh Auf meiner zarten Haut Ich bin noch jung ich bin noch jung Bald ist er weggetaut Der zweite Schnee Er scheint so we...
(Verse 1) Der Frosch ist tot Der Frosch ist tot Wer hätte das gedacht War er am Ende in der Not Hat er bis Ende doch gelacht (Refrain) Wir fressen und...
I'm tryna remember what you said to me The first time you walked pass my way I'm tryna remember the smile on your face But now said you cannot the rep...
La oscuridad prometia un camino mas largo. Repleto de grietas y grutas interminables La fe no estaba enterrada desaparecida, nunca podira pensar que...
Es ist schon lange her, dass ich dich mitten ins Gesicht geküsst. Wie ein Spiel ohne Ziel. Verzierte Fingerspitzen über marmorweißem Haar. Wie ein...
ich werde mich in dir verlier'n und tausend leben werden weiter fließen nur wir nur wir nur wir flaniern im langen fluss amour (?) nur wir im langen f...
Same bed, but it feels just a little bit bigger now Our song on the radio, but it don't sound the same When our friends talk about me all it does is j...
Their bodies, like islands, swum to meet And merge the havens of their fleets Two bodies like shorelines close beside Two slender opposing forms th...
Dubi dubi dubi dab babdei dub dubidu babm babmbei Dudubdubidei Milchschaum der Musik Jiek Klänge schmecken sahnig, cremig, süß Unterm Kaffeetisch da t...
What you feel When I dance with you Can't be real Because my love is gone for you I know it hurts But what can I do I know it hurts Believe it...
A wraith of midnight and cigarettes that stay awake and carry your ... There were no darkness to surround us No questions to confound us No fear...
Knallt ein Spatz mit seiner Stirn an dein Fensterglas Fällt sie hinunter liegt gelähmt im weichen Gras Oh wie traurig denke ich und Oh wie traurig den...
Chali Bronson Coming straight out the dungeon A verbal conundrum walks among and fill up your lungs gunge your punching Contra-consumption plus som...
Sa ga sa, sa ga now now now That's for testing, one two Chali 2na, Beenie Man Check it, brace yourself, consuma Sugar ang fish, they doma computa...
Pandora kauf dir einen Katerrn Dann fühlst du dich vielleicht nicht mehr so alleinrn Was soll schon dabei seinrn Wenn du dir ein Herz aus Papierrn Unt...
[Intro] Yes yes One more time Oh Just don't stop Well yeah yeah Just don't stop We'll never have to stop Tell em, tell em what you need We've...
Sie hat noch nie in ihrem Leben einen Finger krumm gemacht Und sie weiß auch zugegeben gar nicht Wie man so was macht Sie ist noch nie alleine in die...
In deinem Kaleidoskop Sehe ich rot In deinen Händen les ich zwar nicht den Tod Doch alles andere als Zuversicht Lese in deinem Gesicht Und das gefällt...
Oh, Maybe I Should settle down to a quiet life. Or...Maybe I Should chance it all on a perfect night. Can't you see that sounds cynical? These de...
Ich hab es satt immer nur zu warten im Garten ohne Blumen ohne Vögel ohne Schmetterlinge all diese Dinge für die es sich zu leben lohnt Ich hab es sat...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
It's a lonely planet boy when bring me songs from all your boys well I'm a lonely planet boy I'm trying Baby for your love Whoa Whoa Whoa yeah...
Once upon a time you dressed so fine You threw the bums a dime in your prime, didn't you? People'd call, say, "Beware doll, you're bound to fall" You...
Well there's a little bit of whore In every, every girl. Well there's a little bit of whore In every, every girl. Well you talk about Jackie You tal...
You best believe I'm from New York City* You're telling me 'shut your mouth' If I wasn't kissing, you wouldn't be around You talk about faggots, l...
When I was born I had to think up a song To live like I wish I had to flop like a fish In the confusion I made an illusion I spit out a track And I do...
When I say I'm in love, You best believe I'm in love, L-U-V I always saw you just before the dawn When all the other kids were just dragging along I...
I'm sorry i didn't have more to say maybe i could have changed your fate you were so misunderstood you could have been anything you wanted to its...
You've got to walk that walk You've got to talk that talk You've got to be that girl In the diamond world C'mon cut me so fast Pirate love Is what I'...
Well, we can't take her this week And her friends don't want another speech Hoping for her that someday they'll hear what she's got to say All about...
Do I feel guilty...about an imperfect life It's time for me...to take what's mine I don't want to...live in the present I make myself ill, at...
You’re so strange It didn’t start that way But what can I say You’re strange You’re the talk the town All the girls around They’re all staring you do...
Well I'll just tell you what you wanna hear I won't break you're girl is fear I tried to get close, couldn't get near If I tell you too much, baby, I'...
You Can't Put Your Arms Around A Memory
It doesn't pay to try, All the smart boys know why, It doesn't mean I didn't try, I just never know why. Feel so cold and all alone, Cause baby, you'r...
Well you go down to the corner to see if you can cop You buy some for your sister but you take yours off the top Running to the bathroom fixin up th...
I can't ever understand Why my life's been cursed, poisoned, condemned When I been trying every night to hold you near me But I'm telling you, it ain'...
Can’t close my eyes When she’s around My heart stops and goes again I’m lost and then I’m found It’s getting so hot in here I gotta let you know Beca...
Ask me no questions, I’ll tell you no lies Well that was then, and now it’s today Do you remember, what I used to say To you Well that was the past, a...
Well maybe your Mother never told you Maybe your Father's too kind Well I'm gonna tell you baby I think it's just a waste of time Oh baby waste my tim...
I don't want to talk too much I just want to get to you I don't want to see you there I just want to get you there All by myself Not everybody e...
Somebody called me on the phone They said 'hey, is Dee Dee home?' Do you wanna take a walk Do you wanna go and cop Do you wanna go and get some Chines...
Well baby talk, baby walk Baby walk, let me talk to you Well I don't mind, baby anytime You and me girl, I'll tell you I'll try Well I don't mind, I...
Go, go back to go Did you ever think you would know? What do you know? You think it shows? That you know? Go back to go Time, times going on You, yo...
Their eyes light up When you put them down Heartbeat increases When you shove 'em around Spill a drink on her She's your friend for life You can carve...
When I look in your eyes I see words I can't describe And these words I'm telling you And I tell you I love you Oh don't try to put me down Oh just b...
I can't seem to make you mind Kiss you around all the time Flying around like a bee Hurting everything I see I try everything I know To make you want...
Well this new girl whatcha gonna do? You looking at me? I'm not looking at you The ones I want, they never stare And the ones I don't want, they do ca...
I feel so lucky to be alive. I had so many friends who lost Their lives. It's getting so hard to understand why. Well we all get our chance to beat...
Girl, you think you've had loving Girl, you think you've had fun Girl, you ain't seen nothing til I come along I'm a daddy, I'm a daddy, I'm a daddy...
Eastern world it is exploding Violent flares and bullets loading You're old enough to kill but not for voting You don't believe in war but what's that...
You broke my heart, 'Cause I couldn't dance. You didn't even want me around, And now I'm back, to let you know, I can really shake 'em down. oh..Do y...
I I I I I'm not your stepping stone (no!) I I I I I'm not your stepping stone You're trying to make your mark in society Using all the tricks that yo...
You can give me this You can give me that You can give me this You can give me that It's not enough Money so green So casually seen It don't bothe...
Oh everyplace I go I see your face in the crowd In the parking lot or in the lounge Standing on the corner with the rest of the kids I say what is it...
Born in Red House Brooklyn In the year of who knows when Opened up his eyes To accordion Joey Joey Joey King of the streets Joey Joey Joey Can’t get...
Here comes my girl Walking down the street Look how she walks She's got a dancing beat Big wavy hair A little too long All day long She's singing a so...
It is the evening of the day I sit and watch the children play Smiling faces I can see But not for me I sit and watch as tears go by My riches can't...
That's the way you go This city is so cold And I'm, I'm so sold That's why I'm know I said hit it Born to lose, born to lose, born to lose Oh...
Here I am All alone and all dressed up to kill But I'd much rather be with the boys Than be with you Here I am With the gang, I don't care where you...
I Only Wrote This Song For You
I only wrote this song for you It's about the way I feel Oh you, you made my life Oh you, you made everything alright You took away my tears You...
Oh-oh, I love her so Even though we just met Maybe I'm foolish, but maybe some things are meant Was it her hair, dark as the night And in the light, I...
10 years old Anything goes All you ever knew was a bullshit phone Now you're on the bells Yacking in the booths But where you supposed to go? Well I j...
Well, I was raised in the street A city boy, if you please I probably forgot more than you'll ever be No doubt about it You gotta bop down, down the...
Well won't you listen baby, to what I wanna say? I'm so crazy about you, I don't wanna play I wanna be loved, loved by you I wanna be loved, loved by...
Well I'm talking, I'm talking to you All your girlfriends they fit in my silver, my silver spoon Because you're just another girl, that's what you are...
Go 'way from my window, Leave at your own chosen speed. I'm not the one you want, babe, I'm not the one you need. You say you're lookin' for someone N...