×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Johnny Depp American dreamers/Old home movie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

One thing I was sure of...

My uncle Leo was definitely the hero of my childhood.

The smell of his "Old Spice" cologne carried me back into that lost childhood more than the home movies did.

My uncle didn't know it, but it was the sweet cheap smell of car dealers that took me back.

And made me dissolve into a dream of the past.

Leo was the last dinosaur that smelled of cheap cologne.

And he believed in the American dream.

I was crazy about him because he believed in miracles.

And even though he lived inside of life and sold Cadillacs, he always looked like a 10 year-old boy whose sleeves were too long.

When I was 10, Leo gave me this great movie camera and my mother always hoped that I'd become the next Milton Berle.

But dreams about houses and cars and fresh cut lawns aren't dreams when they become real.

In suma, I understood what my mother meant by "Good morning, Columbus."

And even if my mother didn't like what I was doing with my life, I think she'd understand.

When I was 11, I got this really weird earache that wouldn't go away.

I went to about a hundred doctors but none of them could help me...

So what Leo did was, he went into Mexico and brought back this fat lady witch doctor who did some mambo jambo and fixed me right up.

I was grateful but somehow I thought I might've been better off mute.

All in all I had a very happy childhood.

My father was a border guard who spent most of his life trying to keep people from crossing lines.

Every night for 15 years he'd go out and smooth down the road between Mexico and Arizona.

And every morning he'd be out there looking for footprints in the dirt.

But my father always said that work was like a hat you put on your head.

And even if you didn't have pants you didn't have to walk down the street ashamed of your ass, as long as you had a hat.


...

...


And if somebody was to ask me why I don't get up right now and catch the next train back to New York, it's because you can't say no to your childhood hero.

I decided to be his best man but one thing I was sure of, no matter how much I loved the smell of cheap cologne...

I was never going to become my uncle.

And I was never gonna sell Cadillacs 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

My Despair Can't Be Explained

Psychonaut 4

Oryginał: გაყინული ქალაქი , ფარები და ფანრები ყველა sip არყის მაიძულებს თბილი. მე სიძულვილის უცნობებს მე ვერ შეისწავლის მათ თვალში, მაგრამ მე ვიც...


Lethargic Dialogue

Psychonaut 4

You don't need eyes to see me You don't need ears to hear me You don't need your body to touch me You need your soul to feel me I see ..... I hear...


Lucyfugus

Pudelsi

Słyszał głosy, głosy mówiły mu Jesteś księdzem, mesjaszem, prorokiem Miał wizje, nękały go omamy W hierarchii szaleńców awansował nieustannie Leczony...


Nackskott

Psychonaut 4

Rynkor, celluliter, hängbröst och rinnande mascara Falska léenden blandade med mundiarré Kassörskan är en hora på deltid Hennes vänlighet är suspek...


Sleeping Pills Suck

Psychonaut 4

Спал ли я? Я просто вздрогнув,очнулся. Я давно потерял сон. Острая потребность заснуть. Апатия. Мне уже всё равно. Чувства, которые ещё не умерли...


How Much for the Hope?

Psychonaut 4

The price of knowledge may be the loss of mind, Price for pleasure - loss of pleasure, Your world has never been so dreadful, You made it the way i...


Song Written in Paris

Psychonaut 4

Slowly, with measured steps I walk, I walk and don’t look ahead I am forbidden to look around Forbidden by my convoy of anger and sadness Only the...


Drop By Drop

Psychonaut 4

Помощь!  Я был еще совсем ребенком.  Ты оставил меня там.  Сжечь мой язык.  Бегут мою кожу.  Бритва скользит как дети печальной игре.  Мой конец...


Thoughts of Death

Psychonaut 4

One question has been torturing me, What was the last thought about? In the head shot, in the head hung, In the head decapitated, In the head suff...


Hangover

Psychonaut 4

There’s a celebration in the street, but what are they celebrating? Oh, yeah, it’s like the day of the city. The air is impregnated with the presen...


PGR

Pull the wire

przyjdź na koncert ze swoją starą daj jej poczuć smak tamtych minionych lat pozwól jej przeżyć noc z prawdziwą gwiazdą rocka niech mama ci po...


Polsko

Pull the wire

Powiedz, kim jesteś Zapytaj o swój kraj Zapytaj, kto kocha Kto nie chce go znać Czy znasz to uczucie Gdy szuje w krawatach Chcą zniszczyć twój m...


Personal Forest

Psychonaut 4

I'm asking someone to help to breathe... No one is dead here, no one, but me... I'm putting my fingers into my throat To show you what's inside of...


La Deca[dance] - In Good Movies Hero Always Dies

Psychonaut 4

He never thought it will end like this, But his eyes are already closed. He just always been looking for the way back But his path was so wrong. H...


Antihuman [Drug=Друг]

Psychonaut 4

Anti future and anti life… Anti husband and anti wife Anti neighbours and anti friends… Anti girlfriend and anti sex Anti DJs and Anti clubs… Anti hea...


Parasite

Psychonaut 4

Don’t you feel that it’s your... SONG!!? It’s your time to stay... ALONE!!! Think how to kill the... PAIN!!? I know the one true... WAY!!! The more I...


Alcoholism

Psychonaut 4

Я не из тех, кто верит в судьбу. Я из тех кто ищет мимолётных радостей Я обычный никто, я везде опоздал. Я не из тех, кто доживает до старости. Я не и...


Sweet Decadance

Psychonaut 4

Нависли как тучи печальные мысли. Сдавила горло немая тоска. Я чувствую скоро сломаюсь- Суну в петлю голову я. Я устал от бессоницы долгой От св...


Pain Dealer

Psychonaut 4

The only feeling-Hate Pain-the only sense The only word-Sorrow Black-the only color Gloom and Bate,obfuscation All this i give you now I'm your...


Serial Lier

Psychonaut 4

Some shitty people told me I'm I'm against the lie And I am so cool Some shitty people told me I'm I'm against the lie And I am so kind But I...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Little Priest

MRS.LOVETT That's all well,but what we gonna do about him? SWEENEY TODD Later on when it's dark,we'II take it to some secret place and burny him L...

Doin Time For Bein'Young

Well, I ain't here'cause I drive too fast And I 'm too young to have a criminal past Some good behavior would be all night But I don 't seem to qu...

The Worst Pies In London

Mrs.Lovett: A customer! Wait ' What 's yer rush? What 's yer hurry? You gave me sucha Fright.I thought you was a ghost. Half a minute, can ' t t...

Hello, Little Girl

[WOLF] Good day, young lady. [LITTLE RED RIDING HOOD] Good day, Mr. Wolf. [WOLF] Mmmh... Unhh... Look at that flesh, Pink and plump. Hello...

Please Mr. Jailer

Allison: Please Mr. Jailer, won't you let my man go free? Please Mr. Jailer, won't you let my man go free? He don't belong in prison, though he's g...

King Cry Baby

Well , one for all and all for one And all we want is a have some fun Owh , squares beware of our property Yeah, if you 're lookin ' to rumble , yo...

Epiphany

I had him! His throat was there beneath my hand. No, I had him! His throat was there and he'll never come again. Easy now, hush love hush. I keep...

By the Sea

MRS.LOVETT (she kisses Todd) Ooh,Mr.Todd! (kiss) I 'm so happy! (kiss) I could (kiss) Eat you up I really could! You know what I 'd like to do,M...

Final Scene

-Don't I know you? she said.....You knew she lived -I was only thinkin' of you... -You lied to me... -No, no, not lied at all, No I never lied! -L...

My Friends

Johnny Depp-My Friends My Friends Sweeney Todd These are my friends. See how they glisten. See this one shine... How he smiles in the light....

Johnny Depp song

Johnny Depp your deep, I like to watch you when you sleep, And smell the shirt in which you slept, Johnny Depp! Johnny Depp, Your hip, Id like to bit...