Joe Hisaishi Always With Me tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
[Tekst oryginalny, tytuł: 「いつも何度でも」]
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも心踊る 夢を見たい
悲しみは 数えきれないけれど
その向こうできっと あなたに会える
繰り返すあやまちの そのたびひとは
ただ青い空の 青さを知る
果てしなく 道は続いて見えるけれど
この両手は 光を抱ける
さよならのときの 静かな胸
ゼロになるからだが 耳をすませる
生きている不思議 死んでいく不思議
花も風も街も みんなおなじ
ラララララララララ・・・・・・・・・
ホホホホルルルル・・・・・・・・
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも何度でも 夢を描こう
悲しみの数を 言い尽くすより
同じくちびるで そっとうたおう
閉じていく思い出の そのなかにいつも
忘れたくない ささやきを聞く
こなごなに砕かれた 鏡の上にも
新しい景色が 映される
はじまりの朝の 静かな窓
ゼロになるからだ 充たされてゆけ
海の彼方には もう探さない
輝くものは いつもここに
わたしのなかに 見つけられたから
[Transkrybcja, tytuł: 'Itsumo Nando Demo']
Yonde iru, mune no doko ka oku de
Itsumo kokoro odoru yume [w]o mitai
Kanashimi wa kazoekirenai keredo
Sono mukō de kitto anata ni aeru
Kurikaesu ayamachi no sono tabi hito wa
Tada aoi sora no aosa [w]o shiru
Hateshinaku michi wa tsuzuite mieru keredo
Kono ryōte wa hikari [w]o dakeru
Sayonara no toki no shizuka na mune
Zero ni naru karada ga mimi [w]o sumaseru
Ikite iru fushigi, shinde iku fushigi
Hana mo kaze mo machi mo minna onaji
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra... [la la la...]
ho ho ho ho ru ru ru ru...
Yonde iru, mune no doko ka oku de
Itsumo nando demo yume [w]o egakō
Kanashimi no kazu [w]o ītsukusu yori
Onaji kuchibiru de sotto utaō
Tojite iku omoide no sono naka ni itsumo
Wasuretakunai sasayaki [w]o kiku
Konagona ni kudakareta kagami no ue nimo
Atarashī keshiki ga utsusareru
Hajimari no asa no shizuka na mado
ZERO ni naru karada mitasarete yuke
Umi no kanata niwa mō sagasanai
Kagayaku mono wa itsumo koko ni
Watashi no naka ni mitsukerareta kara
Ostatnio szukane utwory:
To live to be in the public eye Is so miserable. To have to dress a certain way Is so miserable. To run your life by what people say Is so misera...
Invisible Where will I go When I die? Will I go under Or will I fly? What is waiting Behind the door? Is there just darkness Or so much more?...
Here go those words again, You meant my love, You said my friend. Still I know better now, I'm getting back at you somehow. I don't know, but I d...
I want you beside me. I want you to be with me everyday. 'Cause what would I do, Oh if I can't have you? I want you to guide me, Helping me see t...
Doll house in the corner Where you used to sit and play. Cutting paper playmates, Having tea at noon each day. All the things you cherished Now h...
Let me tell you a little something, baby All those tears that you have cried And all those feelings deep inside. You can blame them all on me, Bu...
I'm gonna tease my hair, I'm gonna get my new suit on. Check my little black book, See who'll be the lucky one. Four-star Rosy gets to have me Al...
I was dreaming of the past And my heart was beating fast I began to lose control I began to lose control Oh I didn't mean to hurt you I'm sorry...
Tear my heart out if I could, I really wish I understood, Just exactly made you go, I feel that I deserve to know. Now I'm out of control, Of my...
The paper says it's gonna rain And everyone has gone insane. The Tinsel Town, It's burning down. Because of someone's big mistake, So many heads...
Little catholic girls, They always turn my head. There's a high school on the corner That keeps my fetish fed. Everyday at three I sit outside an...
Morning shroud is floating by and the first light is nigh Once the dawning day revives my weary mind - I face the wind Awakened once again into...
My mamma was a gypsy, My daddy was a whore. Baby bottle full of whiskey And now I've got the store That puts you on the floor. All your billion d...
Oh yeah. All right. I just can't kiss her after all she's done But the guys all dig her so I lead her on. If I could just not call her 'til my hai...
Well just remember He is the one That made you cry. Being such a fine lady Makes it so hard To live a lie. But like a million-dollar habit, He...
I can't hold my space If I can't hold my gun. And I ain't got no face If I ain't got no one. My eyes are getting tired Of staring at the world....
It's not the way You lounge around in T-shirts. It's not the way You smile when you sleep. I'm getting older, And you're getting better. And eve...
Well look at me Out on my own again. When I should be On my way home again. No mystery That I'm alone again. The loser of the world. The one I...
I know it's raining in your heart, And you've been drowning in your tears. And though you hate to be apart If there's a Heaven up above, Why spend...
If I hurt you that bad, If I made you that sad, Then there's nothing left to say. I would bury my head, Say I wish I was dead And go along my way...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
When they begin the beguine It brings back the sound of music so tender It brings back a night of tropical splendor It brings back a memory ever green...
Hitotsu Futatsu wa Akago mo Fumuga Mittsu Yottsu wa Oni mo Naku, Naku Tatara Onna wa Kogane no Nasake Tokete Nagarerya Yaiba ni Kawaru
[Tekst oryginalnyi, 「風のとおり道」] 森の奥で 生まれた風が 原っぱに ひとり立つ 楡の木 フワリ かすめ やって来た あれは 風のとおり道 森の...
Zutto zutto mukashi ni fureta koto no aru ano nukumori kurai michi ni mayoimagami hitoribocchi de naite ta watashi shinjite susumu to kimeta toki...
Hey, let's go! Hey, let's go! I'm happy as can be Let's go walking, you and me Ready, set, come on, let's go! Over the hill, across the field Thr...
The Promise of the World - The Merry-go-round of Life
Namida no oku ni yuragu hohoemi wa Toki no hajime kara no sekai no yakusoku Ima wa hitori demo futari no kinou kara Kyou wa umare kirameku Hajimete a...
[Tekst oryginalny, tytuł: となりのトトロ] 卜トロ トトロ トトロ トトロ だれかが こっそり 小路に 木の実 うずめて ちっさな芽 生えたら 秘密の暗号...
Aozora ni sen wo hiku Hikoukigumo no shirosa wa Zutto dokomademo zutto tsuzuiteku Asu wo shiette'ta mitai Mune de asaku iki wo shiteta Astui hoo...