×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

JKT48 Jejak Awan Pesawat (Hikoukigumo) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Di antara musim gugur dan dingin kita bersama

Berniat mengambil jalan pintas

Melupakan belokan masa depan dan kebaikan

Dan juga melupakan sang angin


Sayonara kau bisikkan

Ekspresimu saat itu

Sinar mentari tak sampai

Cinta itu t'lah layu dan gugur


Jejak pesawat yang di langit

Garis putih lurus memanjang

Perasaan siapa yang masih ada

Tanpa mampu menoleh ke belakang


Jejak pesawat suatu waktu

Seperti cakar tajam menusuk

Meninggalkan bekas tipis luka baru

Dengan tatapan kosong diriku memandang


Kucing yang lewat entah dari mana

Kita bersama melihat kita s'perti apa

Dan dicoreti oleh anak-anak jalanan aspal

Melangkahi semua kenangan


Suatu tempat kita berdua

Mungkin 'kan bertemu lagi

Karena di tempat kenangan

Terlalu banyak orang-orang

https://www.facebook.com/pages/Music-Lyric/104104469772114?ref=hl

Cinta itu jejak pesawat

Satu gores luas yang tipis

Sehari kita tak dapat kembali

Dengan sedih tak dapat melangkah maju


Seperti jejak awan pesawat

Bak sembunyikan air mata

Jauh aku retangkan tangan kanan,

Dirimu yang telah meninggalkan kesedihan


Jejak pesawat Yang di langit

Garis putih lurus memanjang

Perasaan siapa yang masih ada

Tanpa mampu menoleh ke belakang


Jejak awan pesawat cinta

Bagai mengejarnya dari belakang

Walau sedih terlambat terdengarnya

Suara pesawat di langit dan tangisan


Jejak awan pesawat

Bak sembunyikan air mata

Jauh aku retangkan tangan kanan,

Dirimu yang telah meninggalkan kesedihan


Wowo uwowo..wowo..

Haa... haaa.. haa.. haaa 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I'll fly

Kemy

Yeah It's About Time To Get Down K.E.M.Y You Know I'm Ready To Fly Le'go Nan GOD, buhwareul haetgo geu nugurado naegen sanggwan eomne, birok...


T.P.I.T.P.

KEN

Mama ni naisho de hashitte oide Takanaru kodō-boshi ga terasu yo Tsukiyo o kakenukete Fushigina pātī e Tuturu tu Tururu Tutu Hibiku tenshi...


Tiny Square Room

Kemuri

I miss you in this tiny square room (that's all I have) Where it makes me think about so many things (it's all I do) I miss ya in this tiny square r...


Ilargia

Ken 7

Esaiozu euriari berriz, ez jauzteko Esan bakardadeari gaur ez etortzeko. Na na na na na na na na Na na na na na na na na. Eusten nauen soka zara...


A Perfect Evidence

Kemet

It was an harmony of fates A perfect evidence: We were tightrope walkers above lives And suddenly the rules changed Do you know them? No place fo...


Get a life

KEN

Kicked to one another day Cut me out and lean on fate It needs a storm to hold me back Well, it´s too late cuz I´m back on track You know that I don´t...


Lover Boy

KEN

Atsuku me wo samashite Kimi to ajiwaiaou Dream on till night, be sailin' on your life tonight, want your blood Fukaku kande Ima toraeteiru yo Dakiaia...


Embers Of Dawn

Kemet

I. LOVERS GUIDED BY DESIRE See them sparkle, the embers of dawn Vipers in the garden of love, unknown clandestines in The Kingdom of delight, take on...


Haiboku no Shounen

Kemu

butsukatte nigekonde boku wa itsushika koko ni tatteta dare mo ga akogareru hīrō ni naritakute demo narenakute kore gurai ja todokanai koto waka...


Apologia For Suicide

Kemet

I can't believe what happened last night, unbearable Tragedy, your words were razor blade hits in my heart, an Apologia for suicide. Go and find what...


Like A Musing

Kemet

Life passes like a sigh around me The cruel spiral intoxicates me I'm sinking day by day in this perpetual motion A slow endless fall written for me...


Change In My Condition

Keegan

Somethin’ in the way you throw your hair back over your shoulder Somethin’ in the way you smile when you lookin my way Well I got no concerns; The day...


I Saved The Universe

Kemet

Hold on my breath my resonance The sun was really be (...) Be sure it won't be the same... Another world will arise... All these x-rated emotions...


La Fin Du Silence

Kemet

Toujours ce silence immobile, Empris par chacune de tes larmes Toujours cette croyance assassine Qui porte ton coeur loin de moi. Sur tes joues, ces p...


Don't Be Happy

Ken (VIXX)

Wae irido isesangeun ibyeori maneunji Wae sarangi himdeungeonji nan gunggeumhaetsseojyo Nan ije ddo dasi mutgo itjyo eotteoke gyeondi neunji I mane...


Insignificant

Kemet

So much patience and devotion, but the world never got On We fought it so many times, but the world never got on We thought the best could happen to t...


Mon Dernier Voyage

Kemet

[Acte I: La douleur de vivre] Le jour efface, sur mon corps endolori Infligées par l'ennui, les plaies de la veille. Il me veut supporter encore, en...


그댈 보면 (Male Ver.)

KEN

HANGUL LYRICS 오늘도 보네요 그 눈빛을 보네요 나만 사랑할 그 사람 먼 발치에 서서 날 기다리고 있는 그대가 바로 내 사랑 덜 자란 아이처럼 자꾸 웃음...


Immaculate

Kemet

Remember... A last present, will you care about it Take it in memory of our broken romance For you what only remains is diamond dust Blown in the ai...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Air Mata Kesendirian

Hujan rintik-rintik yang mulai turun Akupun menutup layar kisah ini Bagai menurunkan layar warna perak Itulah cinta terakhir diriku Ku terus menunggu...

Aitakatta

Aitakatta ! Aitakatta ! Aitakatta ! YES ! Aitakatta ! Aitakatta ! Aitakatta ! YES ! Denganmu ? Bersepeda aku menanjaki bukit itu Sekuat tenaga ku...

Ekor Malaikat

Ingin hembuskan gelisah di dada dengan nafasku Balon yang bulat kulepaskan dari tanganku Semakin tinggi rahasia tak akan lagi lebih Ditiup angin entah...

Baju Putih

Pakai baju putih, perasaan baru Kesedihan dan kesulitan, ayo kita cuci Bekas air mata, akan segera hilang Pasti ada hari yang cerah Ada kamu yang berk...

Prinsip Kesucian Hati

Maafkan aku kubersumpah kepada prinsip Perasaan suci, walau kau memelukku, ku tak bisa Ku tak bisa mencium Cinta itu kapanpun bagai bintang jatuh Mun...

Bunga Sakura-ku

Memperbaiki Garis putih di Lapangan sekolah Di bawah matahari Akuu berlari Hari hari masa muda Jalan milik kamu Terbentang lurus Dan terus memanjang A...

Baby! baby! baby!

I love you Baby baby baby Alihkanlah padaku, pandangan kepada seseorang itu Berilah ketukan dari diriku, ku ingin jawaban dari rasa sayang I love you...

Cara Menggunakan Hidup

Ku di dalam kereta sambil mendengarkan i-Pod Kenapa tiba-tiba ku jadi benci pada hidup ini Lagu pun tidak dapat mendorong diriku Satu tempat di hatik...

Pajama Drive

Malam mendekat ku tak bisa tidur ku s’lalu minum susu Kupejamkan mata di tengah tidur langsung menghitung domba Di kaca tempat tidurku, ada yang terja...

Dirimu Melody (Kimi Wa Melody)

waktu terus berjalan tanpa sadar diriku sampai di ujung waktu menoleh ke belakang tak ada satupun yang terasa sia-sia bukan air mata pilu yang te...

Sepeda Untuk Berdua

Don’t Stop jangan hentikan, My Love slama-lamanya Tolong biarkanku lewat seperti ini Go To kemana mana, Heaven bila denganmu Kuingin terus berlari Cau...

Rugi Sudah Dicium Kamu

Gosip beredar di seluruh sekolah Tentang murid yang teladan di kelasku Anak SMA laik setahun di bawah Itu katanya pacarnya si Lucu Saling memandang d...

Heavy Rotation

1 ! 2 ! 3 ! 4 ! I want you ! (I want you) I need you ! (I need you) I love you ! (I love you) Di dalam benakku Keras berbunyi irama musikku Heavy...

So Long!

So long (so long)... tersenyumlah So long (so long)... sampai jumpa Di ranting telah terlihat kuncup yang keras Padahal musim ini segera berubah M...

Jean of Arc di Dalam Cermin

Sesorang memanggil namaku dari dunia ini Dengan suara yang sama saatnya ini cinta Selalu percaya dan menunggu waktu tibanya takdir Ingin rasanya terla...

Karena Kusuka Dirimu

Jika kamu merasa bahagia Semoga saat ini kan berlanjut Selalu selalu selalu ku akan terus berharap Walaupun ditiup angin Kuakan lindungi bunga itu Ci...

Two Years Later

Kudorong pintu yang susah dibuka Ke dalam tempat yang tak berpenghuni Besok disini ayo bertemu Email sebaris yang datang mendadak Kaca mosaik itu sang...

Putri Duyung Yang Sedang Sedih

Menjelang musim panas di pantai Ombak yang menjatuhkan domino Di atas papan berdiri dirimu Balik badan dan melompat Aku ditinggalkan disini sendirian...

Sedikit Saja I Love You

Melihatmu berlari doki Mata terus mengejar lock on Lapangan di sekolah Spot terbaik melihatmu Ku rasa hembus angin lonely Enam bulan berakhir su...

Ponytail dan Shushu

Lebih cepat dari hari di kalender Aku pun menyisingkan lengan baju Matahari pun mulai terasa dekat Ku rasa musim telah mulai berubah Laut yang biru D...

Hari Pertama

Aku berdiri diatas panggung yang selalu kudambakan Di tengah eluan, tepuk tangan dan juga senyuman Dengan latihan yang ketat kulampaui dinding diriku...

Indahnya Senyum Manismu

Indahnya senyum manismu dalam mimpiku Selalu di situasi yang sama di jalan Saat cahaya menembus pohon yang lebat Namaku dipanggil olehmu Indahnya...

Jurus Rahasia Teleport

Lawanlah daya tarik dari cinta Jump ! Jump ! Jump ! Hatiku sedikit saja layangkanlah Jump ! Jump ! Jump ! Terbangkanlah, orang yang kusuka Tolongla...

Wasshoi J!

Cinta... Kuat... Cinta... Kuat... Cinta... Kuat... Cinta... Kuat... Shalala... Ikut irama dan bernyanyilah dengan riang... Dengan semangat, ayo mu...