×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jinx (Chorwacja) Na plaži tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

More je htjelo naše ruke
A ruke slušale su sve
Dolje na plaži ja i ti smo bili sigurni
Da lako ćemo popraviti svijet

More još uvijek baca mamce
Budale love se na njih
Dolje na plaži sve je isto
Samo ja i ti smo
Naša srca prodali uz put

Daleko je more
Daleko je plaža zabluda
Za jednu noć pokvario se dan

Za jednu noć noći sve
Dali bi isti tren
Samo ta noć da vrati se
Dali bi sebe, dali bi sve 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I'll fly

Kemy

Yeah It's About Time To Get Down K.E.M.Y You Know I'm Ready To Fly Le'go Nan GOD, buhwareul haetgo geu nugurado naegen sanggwan eomne, birok...


T.P.I.T.P.

KEN

Mama ni naisho de hashitte oide Takanaru kodō-boshi ga terasu yo Tsukiyo o kakenukete Fushigina pātī e Tuturu tu Tururu Tutu Hibiku tenshi...


Tiny Square Room

Kemuri

I miss you in this tiny square room (that's all I have) Where it makes me think about so many things (it's all I do) I miss ya in this tiny square r...


Ilargia

Ken 7

Esaiozu euriari berriz, ez jauzteko Esan bakardadeari gaur ez etortzeko. Na na na na na na na na Na na na na na na na na. Eusten nauen soka zara...


A Perfect Evidence

Kemet

It was an harmony of fates A perfect evidence: We were tightrope walkers above lives And suddenly the rules changed Do you know them? No place fo...


Get a life

KEN

Kicked to one another day Cut me out and lean on fate It needs a storm to hold me back Well, it´s too late cuz I´m back on track You know that I don´t...


Lover Boy

KEN

Atsuku me wo samashite Kimi to ajiwaiaou Dream on till night, be sailin' on your life tonight, want your blood Fukaku kande Ima toraeteiru yo Dakiaia...


Embers Of Dawn

Kemet

I. LOVERS GUIDED BY DESIRE See them sparkle, the embers of dawn Vipers in the garden of love, unknown clandestines in The Kingdom of delight, take on...


Haiboku no Shounen

Kemu

butsukatte nigekonde boku wa itsushika koko ni tatteta dare mo ga akogareru hīrō ni naritakute demo narenakute kore gurai ja todokanai koto waka...


Apologia For Suicide

Kemet

I can't believe what happened last night, unbearable Tragedy, your words were razor blade hits in my heart, an Apologia for suicide. Go and find what...


Like A Musing

Kemet

Life passes like a sigh around me The cruel spiral intoxicates me I'm sinking day by day in this perpetual motion A slow endless fall written for me...


Change In My Condition

Keegan

Somethin’ in the way you throw your hair back over your shoulder Somethin’ in the way you smile when you lookin my way Well I got no concerns; The day...


I Saved The Universe

Kemet

Hold on my breath my resonance The sun was really be (...) Be sure it won't be the same... Another world will arise... All these x-rated emotions...


La Fin Du Silence

Kemet

Toujours ce silence immobile, Empris par chacune de tes larmes Toujours cette croyance assassine Qui porte ton coeur loin de moi. Sur tes joues, ces p...


Don't Be Happy

Ken (VIXX)

Wae irido isesangeun ibyeori maneunji Wae sarangi himdeungeonji nan gunggeumhaetsseojyo Nan ije ddo dasi mutgo itjyo eotteoke gyeondi neunji I mane...


Insignificant

Kemet

So much patience and devotion, but the world never got On We fought it so many times, but the world never got on We thought the best could happen to t...


Mon Dernier Voyage

Kemet

[Acte I: La douleur de vivre] Le jour efface, sur mon corps endolori Infligées par l'ennui, les plaies de la veille. Il me veut supporter encore, en...


그댈 보면 (Male Ver.)

KEN

HANGUL LYRICS 오늘도 보네요 그 눈빛을 보네요 나만 사랑할 그 사람 먼 발치에 서서 날 기다리고 있는 그대가 바로 내 사랑 덜 자란 아이처럼 자꾸 웃음...


Immaculate

Kemet

Remember... A last present, will you care about it Take it in memory of our broken romance For you what only remains is diamond dust Blown in the ai...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tamo gdje je sve po mom

Ko je kralj, ko pleše sam Sve tajne ovog karnevala znam Muči me samo da li tu sam gost Možda i moje lice krije lica još Al’ čemu strah i čemu sram Ja...

Tako tako

U vremenu tople vode Pali smo i zaspali Snovi su nam blijedo sivi A košmari mali Tako tako Tako tako Vidimo se jednom ako Tako tako Tako tako Jer tak...

Topim se sad

Dugo, dugo, beskrajno dugo Vjetar me nosi s kraja na kraj Dugo, dugo moje tijelo traži hlad Topim se sad, topim se sad Dugo, dugo, beskrajno dugo Sun...

Vikendboj

Svaki dodir tvoj znaći tako malo I sve što mi kažeš prazno je Osjećam da osjećam se dobro Jer znam da sa mnon gubiš sve Dan je noć i noć je dan Ne zn...

Zabranjenim cestama

Ove noći rekli smo poći Kuda nitko ne ide Bez volana, gasa i guma Drugom stranom razuma Samo ti to možeš Samo ti to znaš Samo ti me voziš Zabranjenim...

Zmija & zmaj

Svaka kiša mora stati Kosa raste pa se skrati Svaka šuša brzo shvati Kad je došlo da se plati Svaka furka jednom prođe Svemu smrtna vura dođe Onaj koj...

Zajedno

U trenu sve je postalo bistro Nije do nas Ljubav na nebo može i sama Ne diraj ništa rukama Vjetar u kosi i vjetar u nama Nije do nas Više od toga ne t...

Astro party

Krenimo ka nebu Ono zove nas odavno Tamo sve će opet biti stvarno Nema više čekanja jer Neće biti promjena Baš sve je tu isto kao nekada Ostavimo sve...

Avantura počinje

Svi moji trikovi su bijeli I rijetko koji bude fer Sada kada snage imam Samo još za kraj Avantura počinje Sve moje pore su plamaža I jedva igdje prol...

Bilo gdje

U suncu, u vodi u travi, bilo gdje U laži, u nadi, u snu i na javi, bilo gdje Bilo gdje da krenem, bilo gdje Bilo što da tražim, tražim te Bilo gdje d...

Brazil

Sjećam se Dijelili smo sve Sunce, kišu, moje dolare Al prođe sve jer ljubav troši se Treba stati kad je naj Treba stati kad je najbolje Umorni nikad n...

Čuvar močvara i trava

Svaki put kad pomislim Da gotovo je sve Okrenem se ti si kraj mene I kada trošim puteve Što nigdje ne vode Otkriješ mi tajne prolaze Čuvar močvara i...

Do kraja vremena

Daj mi odgovore Neću dole hoću gore Daj mi nešto drugo Besmislice slušam dugo Bili tužni ili happy Potpuno svejedno je Jer jednom kada krene Svima na...

Hodam

Hodam koracima tvojim Pa ne da me nema Ne da ne postojim Hodam, a jedva da stojim Ali hodam dalje A nije normalno da mogu Hodam, ne kvari mi dan Toč...

Kashish

Ako tražiš sreću Gledaj me sad I tražit ćeš nešto drugo Na, na, na, na, na Na, na, na, na 

By by baby by

Srušilo se sve Pored mene nema te Kao da se bijes Spustio u grad Srušio se sad Srušilo se sve Ljuljaju se ulice Kao da je bijes Kao zadnji ples Kao d...

Klinci su u redu

Od uha do uha širili smo ljubav Trovali se, prizivali čuda Bolje da smo vukli se za muda Od velike priče zaboli te glava Stiglo nas je previše slobode...

Da smo se voljeli manje

Da smo se voljeli manje Bilo bi nas još i sad U nešto boljem stanju Da smo se voljeli manje Ko bi kome bio drag Sa zdrave distance Nebi pali na detal...

Na čemu si ti

Prekasno i nejasno da bi bilo istina Još uvijek voliš me, ali nemaš vremena Kako da znam na čemu sam, come on Kako da znam na čemu sam Al’ ne mogu ra...

Mediteraneo

Tu, tu gdje me grije zrak Tu je mrak Tu ostaje moj trag Tu, tu gdje se gasi dan Tu je sol Svih priča koje znam Da mi život bude slan Da mi život bude...

Kako je bilo bez tebe

Tako je bilo bez tebe Trulo i prazno iz dana u dan Zauvijek glup Svijet je izgledao tad Mijenjali snove za snove Ili bez boje promatrali stvar Zauvij...

Koliko suza za malo sna

Za tvoje gladno srce pržio se led Za samo jedan osmijeh dug je bio red Tisuću zvijezda, tisuću priča Tebi nije bilo dovoljno Za tvoje gladno srce pre...

Lava

Kao lava Gaziš moja prava Kao sunce Topiš moje srce Lava, lava Jednog dana Krenut’ će iz nas Kao lava Naša ljubav spava Kao sunce Duboko u nama 

Na zub su me uzeli, mama

Nisam za ništa na savršen dan Čudo svijeta meni je tajna Za svaki klinac u panici sam Moja figura je tragična Ne spavam više u jednom komadu Sve manj...

Pored mene

Samo još malo budi tu pored mene Neću ti reći da poznajem te Samo još malo i shvatit ćeš sve Samo još malo budi tu pored mene Neću ti ništa, odustaje...

Smijem se

Otkad tebe nema tu Sve je krenulo po zlu I kojim god da putem probam Uvijek vrtim se u krug Otkad tebe nema tu Više ne znam razliku Svijet je siguran...

Plava – žuta

Plava ili žuta Koje boje ljubav je Plava ili žuta Ljubav je Jutro mi se ruga Avantura počinje Sreća isto k’o i tuga Srce mi razapinje Plava ili žuta...

Sanjam

Ne budi me Ulice su prazne, hladno je Pusti da sanjam, sanjam Jutro će mi ionako pokvariti sne Ne budi me Previše me košta hodanje Pusti da sanjam, s...

Ljeto

Više ne miriše mi sol Suze smirile su glad Ako i tebi isto je, ne spominji mi to Ljeto, ne spominji ljeto iza nas Ljeto, ljeto iza nas Ljeto, ne spom...

Logičan dan

U svakom zrnu je Budha Iz prikrajka radi čuda Pomiče red u vremenu Nervoza bježi Jer sve je u ravnoteži Zvijezde na klačkalici su Samo kad si tu Tako...

Ostani

Ostani, kada odu svi Zaboravi, gdje se moraš vratiti Ostani, bar još jedan tren Oprosti mi kada nestanem Ostani, a sutra sve zaboravi Ostani, sve je...

Na zapadu

Sve, sve zaboravi sve Pljuni laž, progutaj poruke Jutro briše tragove Nitko ništa ne razumije Na zapadu Možda za karavan Opet gubimo ljude Neka bude...

Sve se jednom mora vratiti

Preko rijeke i planine Putujemo u daljine Tragove smo ostavili Tamo gdje smo nekad bili Naša srca, naša tijela Vatra, voda, zrak i zemlja Sva su naša...

Ruke

Daleko od mraka Sakrio si me Daleko od svijeta koji nestaje Daleko od Sunca Daleko od sna Ti si bio ja Ti si bio ja Laž je bilo sve, laž je bilo sve...

Padobran

Nebo je moj dom Nebo mi je frend Samo s neba tako jasno vidim svijet Ne treba mi mir da mi bude miran let Jasan mi je smjer Jasan mi je plan Sve dok...

Strijele na horizontu

To je bilo davno Predavno da sjetim se baš sveg Kao da je znalo Sunce nam se sklonilo na tren Malo značilo je tad Dal me voliš ili ne Bilo nam je važ...