×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jeong Sewoon When You Call My Name (내 이름을 부르면) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


meomchwojin siganeun gakkeum malhaji

honjaseo geotgo issdeon naege

gwaenchanheun cheok useum jisdeon geu nareul


geoul sok majuchin nae nunbichi

nal baraboneun nunbichi naccseoreo

na anin tto dareun nugungaro

saneun geot gata


deo sujubeun mallo

deo ttaseuhan mallo

nae ireum bureumyeon

da boyeojul tende

naneun malhal tende

gati georeul tende

kkeuti eodirado


gaseum sok sumgyeodun nae moseubi

oneureun neoro inhae nunbusyeo

gakkeumssik nae ireumeul bulleojwo

bichwo jul su issge


deo sujubeun mallo

deo ttaseuhan mallo

nae ireum bureumyeon

da boyeojul tende

naneun malhal tende

gati georeul tende

kkeuti eodirado


neo eopsneun gireul ganda haedo

geu gil kkeuteneun nega isseul geot gata

neo eopsi geotdeon sumanheun gireul

nan doedolliryeo hae


As long as you love me

As long as you miss me

nugungaga anin

neol wihan han saram

deoneun sumgijido

sumjido anheullae

ijen neoege na


As long as you love me

As long as you miss me

gateun goseul bomyeo

hamkke useum jieumyeo

eoyeoppeun saenggage

bulleo jugo sipeo

neoui ireum










Hangul


멈춰진 시간은 가끔 말하지

혼자서 걷고 있던 내게

괜찮은 척 웃음 짓던 그 날을


거울 속 마주친 내 눈빛이

날 바라보는 눈빛이 낯설어

나 아닌 또 다른 누군가로

사는 것 같아


더 수줍은 말로

더 따스한 말로

내 이름 부르면

다 보여줄 텐데

나는 말할 텐데

같이 걸을 텐데

끝이 어디라도


가슴 속 숨겨둔 내 모습이

오늘은 너로 인해 눈부셔

가끔씩 내 이름을 불러줘

비춰 줄 수 있게


더 수줍은 말로

더 따스한 말로

내 이름 부르면

다 보여줄 텐데

나는 말할 텐데

같이 걸을 텐데

끝이 어디라도


너 없는 길을 간다 해도

그 길 끝에는 네가 있을 것 같아

너 없이 걷던 수많은 길을

난 되돌리려 해


As long as you love me

As long as you miss me

누군가가 아닌

널 위한 한 사람

더는 숨기지도

숨지도 않을래

이젠 너에게 나


As long as you love me

As long as you miss me

같은 곳을 보며

함께 웃음 지으며

어여쁜 생각에

불러 주고 싶어

너의 이름 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ruler Mr. H

Grave Digger

You're living in a world of sin Eyes like a blood red sky You know how you feel The speed of light trapped in your eyes The world around you It's not...


Running Free

Grave Digger

[Japanese Bonus] [by Iron Maiden] O. K. I'm just 16, stayed out of trouble Out of money, out of love I got nowhere to call my own Hit the gas and her...


Rebellion (The Clans Are Marching)

Grave Digger

The clans are marching against the law Bagpipers play the tunes of war Death or glory I will find Rebellion on my mind Rumors know that rebellion wil...


Saints of the Broken Souls

Grave Digger

Out of the shadows and out of my dreams Creatures of death rise you know what that means From their grave they rise with power and lust Destroy all ma...


Sacred Fire

Grave Digger

My heart is pounding, full moon is rising My brain is crying, my eyes are staring I know what will happen to my soul Insanity will taken control [Cho...


Road Rage Killer

Grave Digger

Straight into the sun Warrior of the eastern world On the road to Babylon Far away from Avalon Walls can’t stop me I'm on the prowl Brought a c...


Medusa

Grave Digger

Mother what have you done to me You have seen me together with the god of the sea Your mind is full of hate, I've touched your reign There's no excuse...


Rheingold

Grave Digger

In the depths of the river Deep in the waves Three rhinemaidens are singing Songs of the brave An ugly dwarf Greedy with pleasure Desires the gold, T...


Resurrection Day

Grave Digger

Shadows from a wasted land Human rights facing their end Wind carries on a nasty smell Evil's breed, rise straight out of hell No time to lose S...


Rebels

Grave Digger

They came across the sea from a land of cold and ice With steel and blood we paid, we paid a very high price Took us as slaves and suppressed our soul...


At Night

Grave Flowers

I want to be embraced Cause I am so sad I want to be hidden From this world I have reached the point When nothing pleases me Looking in the mirror And...


Emotionally Paralyzed

Grave Flowers

Emotions rushing over me I´m wide awake but I can´t see I don´t know what to feel cause my emotions can´t agree Darkness descending over me somet...


Dayexchange

Grave Flowers

Do you want to trade a day with me I get yours and you get mine for free I have turned my days into nights anything to avoid the daylight I must be s...


Leaving The Warzone

Grave Flowers

It's another day in my home town In the center of all Hell But tomorrow I'll be long gone I bid the pain farewell I'm leaving the Warzone I leave it b...


Satan's Host

Grave Digger

Watch me die at the cemetery Killed by priests of evil mercenary Hands are cold, my face is pale A warm embrace, souls for sale Heathen demon ch...


Recurrent Dream

Grave Flowers

Monday morning feel the loss Of the dream I had last night It was so beautiful, not black and white which I´m used to in my life I think it´s sad...


School's Out

Grave Digger

Well we got no choice, all the girls and boys Makin’ all that noise, cause they found new toys Oh we can’t salute ya, can’t find a flag If that don’t...


Cold Despair

Grave Flowers

Tears are falling as I sit here again The night just has fallen and lonely I am I need to adjust myself and practise to be alone My mind is messed up...


Erase / Delete

Grave Flowers

Augustnight looking back at my life What I've done and been put through I've hurt and been wounded That's the way life's treating you Some things I ju...


Freeze The Time

Grave Flowers

Once upon a time I was not afraid To face this thing called life I don't know who's to blame But there is no happiness in sight Once upon a time I was...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Toc, toC! (PROD. MAKTUB)

Romanization geunyang jogeum nega saenggaknaseo keopi ttaemuninji jami an waseo nega nae nunape areungeoryeoseo naega daga gamyeon meoreojineun...

Told You So (이봐 이봐 이봐)

Romanization ibwa ibwa ibwa neol saenggakhani ojanha ibwa ibwa ibwa jinagada majuchyeossjanha saenggagen modeun ge uyeoni anin geot gata naman...

Waterfall

Romanization meomchwojin sigan dorabomyeon jamkkanindeushan barami bureo nal ikkeuneun sungan jichyeoissneun nareul butjapgo maemdora naege ssod...

When it rains (비가 온대 그날처럼)

습관처럼 틀어 놓은 TV 일기 예보는 오늘 하루 종일 비가 온대 그날처럼 예고 없던 비에 젖어 든 뒷모습 조심스레 작은 우산을 건네던 나 그때 우리가 처...

White

Romanization Make white neowa majuchin moment Slow snow meori wiro naerin curtain Take a while hayan sumeul baeteonae I know oneureun doraog...

Your Favorite Song (니가 좋아한 노래)

Romanization cham manhi jinatji uriga heeojyeotdan ge gyeolguk neon ureotgo nan geugeol barabwasseotji geureoke amureotji anheun cheok biwonaetda...

닿을듯말듯 (Close Over)

Romanization bam haneureul biccnaeneun byeoreun neoreul tteooreuge hae eoduwossdeon naui haneureul bichwojun geon neoyeosseo bam haneureul bicc...

Day & Day

Good morning evening 어떤 말이 좋을지 지금이 느낌이 새롭기만 해 신기해 모든 게 널 향하고 있는 것 같아 뭐야 Starry night early bright 어떤 말...

Eye 2 Eye

Romanization deureun jeok isseo jiguga saenggin hue marya jigeumkkeot marya O-O-O-O-Oh hanbeondo gateun nalssiyeosseossdeon jeok eopseossdae kkok...

Baby It’s U

Romanization Beautiful Girl du nungae du nungae nega jeojeo deureo josimseure josimseure neol pum ane neoheo yeah kkeureoaneo yeah hoksi kkaeji...

Going Home

Romanization jibeuro doraganeun gire jineun haetsare maeumeul matgigo naneun neoeui ireul tteoollimyeo sumanheun saenggage seulpeojinda urineun d...

Feeling (Feat. Penomeco)

Romanization IRONY hage nege ppajyeossji cheoeum neukkyeoboneun gibuningeol neol boneun sungan Oh no better than this seoro Ooh ooh ooh Beaut...

20 Something

Romanization haneureul bol ttae mada sumi chaneun geot gata seollego buranhan mam geu eodijjeum kkume daheul deut hada meoreojineun geot gata hui...

Good night

Romanization neoneun deo isang an useodo dwae neoui nungwa ibeun daleun maleul haneunde naega eotteohge neol jabgo issni hangsang jeojeoissdeon...

I Draw You (너를 그린다)

Romanization haruui sigani myeot siganinjido molla geujeo neoreul saenggakhaneun siganmani jonjaehal ppun honjaseo geuriume mameul wirohada haru...

If You (PROD. BrotherSu)

Romanization namdeureun jal moreujiman silsu manhgo eoribeorihae neon naega johda hajiman algo boni hwak kkaemyeon eotteokhae sasil kkachilhago...

Irony

Romanization I I Irony neoneun baby I I-rony molla nan maja uyeoneun anin geoya neon al geoya Oh yeah nunchi chaesseul geoya ti nal geoya geo...

It Was You (그대였습니다)

Romanization ttaseuhan haessare nuneul gameumyeon geudaega bureowa itorok ganjeolhi baraneun nae mam geudaeneun anayo nuni busige areumdawos...

I Wonder

Romanization nan oneuldo oneuldo oneuldo chang bakkeul bogo isseo tto meonghani meonghani meonghani harureul jisaeune geu nal bamui byeolbiccdo...

My Sea (나의 바다)

Romanization yeogi geudae nunbit soge naega utgo itneyo geudaedo useum jinneyo geudaen eotteolkka geobi na dakiedo josimseureopdeon geu du son ij...

It’s you

Romanization geudae gyeote dagaseoji moshan chaero neul ireohge meomchwo seoseo barabojyo geudae mame na deureogaji moshandaedo aljyo unmyeongch...

Monologue (독백)

Romanization nega tteonan geu jarireul maemdolgo isseo saramdeureun manhjiman da soyongi eopseo nae son jabajudeon jageun ttatteushan son geuttae...

No Better Than This

Romanization Woo ah Oh yeah noeul jin golmogeseo eh maeilmaeil noraehaesseo woah i barameul ttaraseo neoege dahgireul yeah naege meomun sumgye...

Miracle

Romanization eonjenga naegero dagawassdeon neoreul nae jeonburago mitgo isseossjyo maeil honja georeossdeon eoduwossdeon golmokgilmajeo hanahana...

Slower Than Ever (Prod. Duble Sidekick)

Romanization bamhaneuldo jameul janeundeushae byeoldeulgwa bimil iyagireul hadeusi kkumeul kkugo issneunji boreul kkojibeo bogo neoman bomyeonseo...

La La

Romanization neul neoya neoya neo Hello Halo neoneun naui bicci dwae My babe neowa i sungan yeah maeireul moksori hanaro seoldeun jameul kkaeu...

Lie Lie Lie

Romanization gyejeoreun dolgo dora geunarui nalssiro dasi neukkineun ne ondo jogeumssik beorineun jung meonji ssahin miryeon butjabeulsurok doman...

Never Mind (Prod. Jeong Sewoon)

Romanization hwanan ge anya wonrae jom joyonghae ni ape seomyeon yunanhi deo geurae wae geureon geonji nado jal moreujiman isanghae jyeo yojeum...

Oh!My Angel (PROD. Kiggen, ASSBRASS)

Romanization o naui yeosin neoman neoman neoman ttak boyeo nuneul nuneul ttel su eopseo nae maeume ssok deureowasseo neorang neorang neorang da...

Love In Fall (온도차)

Romanization I just wanna be your heart chagaun gonggiga bore daheul ttae nan hal mari isseo nege jeonhaji moshaesseo geuttaen nalssiga geunyan...

The Distance Between Us (너와 나의 거리)

Romanization haji moshan hanmadi sseuji moshan pyeonji jigeum dallyeogaseo my love my love my love my love hana dulssik ne soneul japgo malhaejugo...

Shadows

Romanization i oeroumdeureun neomu gireoseo naeilkkaji daheul geot gata geurimjacheoreom gyesok ttaraone sarangiran ireumeuro jiul suman issdam...

There’s Something

Romanization ibwayo jamkkanman gidaryeo bwayo dangsinui geu nunbicceun mwongayo seolmyeongi piryohal geot gateunde yeppeuge baraboneun geosdo an...