×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jenny Hval Blood Flight tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I carefully rearranged my senses

So they could have a conversation

Taught them to switch places;

From each pore in my skin grew shimmering eyes!

And fingerprints filled the eye sockets


From the ears grew two tongues

And I sang for people passing a strange song

Told them stories without moving my lips!

(Mouth half-open, still)

They assumed the words came from themselves;

These unfamiliar thoughts

And I sang to them:

Aaaaaa Aaaaa Aaaaaaaaaaaaa


Such is the speech of the body:

The ribs painted their fingernails

(Black! of course)

And on the edges of the cunt

Grew little teeth!

The clitoris, that great sphinx, opened its eye:

So many blind years, acting Oedipus


Meanwhile the vocal chords were listening

For the wind howling


Whispering a familiar language of breath –

Secret tales for them to learn

Then from my veins came a strange itching

And I felt a pull through the shoulder blades

I should have seen it coming!

The blood was itching!

And etched a hole at the nape of the neck


It flew out into the night

Like a long, red ribbon to the sky


And up we went, blood and I, spread over the city

The dark sky lay against my skin

So close –

Like an eyelid 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ruler Mr. H

Grave Digger

You're living in a world of sin Eyes like a blood red sky You know how you feel The speed of light trapped in your eyes The world around you It's not...


Running Free

Grave Digger

[Japanese Bonus] [by Iron Maiden] O. K. I'm just 16, stayed out of trouble Out of money, out of love I got nowhere to call my own Hit the gas and her...


Rebellion (The Clans Are Marching)

Grave Digger

The clans are marching against the law Bagpipers play the tunes of war Death or glory I will find Rebellion on my mind Rumors know that rebellion wil...


Saints of the Broken Souls

Grave Digger

Out of the shadows and out of my dreams Creatures of death rise you know what that means From their grave they rise with power and lust Destroy all ma...


Sacred Fire

Grave Digger

My heart is pounding, full moon is rising My brain is crying, my eyes are staring I know what will happen to my soul Insanity will taken control [Cho...


Road Rage Killer

Grave Digger

Straight into the sun Warrior of the eastern world On the road to Babylon Far away from Avalon Walls can’t stop me I'm on the prowl Brought a c...


Medusa

Grave Digger

Mother what have you done to me You have seen me together with the god of the sea Your mind is full of hate, I've touched your reign There's no excuse...


Rheingold

Grave Digger

In the depths of the river Deep in the waves Three rhinemaidens are singing Songs of the brave An ugly dwarf Greedy with pleasure Desires the gold, T...


Resurrection Day

Grave Digger

Shadows from a wasted land Human rights facing their end Wind carries on a nasty smell Evil's breed, rise straight out of hell No time to lose S...


Rebels

Grave Digger

They came across the sea from a land of cold and ice With steel and blood we paid, we paid a very high price Took us as slaves and suppressed our soul...


At Night

Grave Flowers

I want to be embraced Cause I am so sad I want to be hidden From this world I have reached the point When nothing pleases me Looking in the mirror And...


Emotionally Paralyzed

Grave Flowers

Emotions rushing over me I´m wide awake but I can´t see I don´t know what to feel cause my emotions can´t agree Darkness descending over me somet...


Dayexchange

Grave Flowers

Do you want to trade a day with me I get yours and you get mine for free I have turned my days into nights anything to avoid the daylight I must be s...


Leaving The Warzone

Grave Flowers

It's another day in my home town In the center of all Hell But tomorrow I'll be long gone I bid the pain farewell I'm leaving the Warzone I leave it b...


Satan's Host

Grave Digger

Watch me die at the cemetery Killed by priests of evil mercenary Hands are cold, my face is pale A warm embrace, souls for sale Heathen demon ch...


Recurrent Dream

Grave Flowers

Monday morning feel the loss Of the dream I had last night It was so beautiful, not black and white which I´m used to in my life I think it´s sad...


School's Out

Grave Digger

Well we got no choice, all the girls and boys Makin’ all that noise, cause they found new toys Oh we can’t salute ya, can’t find a flag If that don’t...


Cold Despair

Grave Flowers

Tears are falling as I sit here again The night just has fallen and lonely I am I need to adjust myself and practise to be alone My mind is messed up...


Erase / Delete

Grave Flowers

Augustnight looking back at my life What I've done and been put through I've hurt and been wounded That's the way life's treating you Some things I ju...


Freeze The Time

Grave Flowers

Once upon a time I was not afraid To face this thing called life I don't know who's to blame But there is no happiness in sight Once upon a time I was...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Milk of Marrow

I saw what you did underneath the table Beneath the fine layer of sweat That encapsulates your hands and face As if you are my egg Is that sweat f...

O Sun O Medusa

Let me see the sun, let the sun see me I'm begging you Athena O I need the fire, the rushing of the fire Release me from the night Let us have th...

Ritual Awakening

I clutch my phone With my sweaty palm In my hand I clutch my heart In the coffin for my heart In my hand It's so loud And I get so afraid It'...

Mephisto is in the Water

There's spring Holds a killer in her claws She comes up with the river That climbs the mountain sides She climbs up the ribs Climbs up the leafs...

Take care of yourself

What is it to take care of yourself? Getting paid? Getting laid? Getting married? Getting pregnant? Fighting for visibility in your market? Realizing...

Running Down

Milk pleasures Milk pleasures Milk pleasures Milk pleasures Milk pleasures Milk pleasures Milk pleasures Milk pleasures Milk pleasures Milk p...

Oslo Oedipus

In Oslo it's swap and people walk through the city quietly like friendly zombies like a sleeping army a secret rhythm a sudden sticks a slow burning f...

Sabbath

I'm six or seven and dreaming that I'm a boy. I emerged out of the water and went into the garden with a small silver hand between my thighs Later, i...

Milk Pleasures

Paint the paper in milk pleasures Running down my bones I got milk running down my legs Milk dripping from the bulbs Seems like they're blowing b...

Period Piece

Failed every period Did baroque badly Afraid of blood Dream was too lonely I chose keeping it together In these IKEA white walls Of my post-war...

Medusa

I am the heir of breasts and fire A thousand apples dream my dreams A fringe of serpents line the brows And blood is thinned and kept in veins Eye...

The battle is over

What is it to take care of yourself? What are we taking care of? A million bedrooms with hands softly lulling our divine cocks and cunts, without tell...

Some Days

Some days I feel like my body is a cushion, held up by thin wires, and I can see myself from above holding wires in my hands 

Portrait of the Young Girl as an Artist

Not all limbs have erections Sometimes even you have to decide Which is up And which is down Which travels and which is stationary Which travels...

Spells

[Verse 1] You are your own disco ball hovering above you like A comforting reminder that not even you belong to you So you put your jazz hands in t...

Angels and Anaemia

Self-doubt, it's what I do. This music, this sound, this voice and these words. All that carry "me", it's not writing nor music, fuck, it's certainly...

The Great Undressing

Like capitalism It works like unrequited love that brings It never rests Just like I need the love I'm not getting from you And all the people in...

Untamed Region

I'm in a big house, having big dreams And next time I wake up There's blood on the bed Didn't know it was time yet Or is it not mine? I feel col...

The Plague

I don't know who I am I have never really truly Never truly really Never really loved I've never really loved I've never truly really loved In...

The Long Sleep

Hey, you Hey, you Hey, you, I know who you are I know who you, you are Have patience in your living Have patience in your living Your distances...

This is a Thirst

This is a thirst that resembles me Sparks do find us How do you smell it? How do you know? How do you spell it? This is a thirst to enter This...

Renée Falconetti of Orléans

Did you notice how beautiful colored eyes are? Have I been saved? Don't know what to do; are we being saved? Renée, Renée The camera is a mirror,...

Ashes to Ashes

She had this dream about a song She was certain that it was about a burial The ritual, beautifully written Even the groove was filled with sadness...

A Sudden Swing

I have walked this body to the rim of its end I have walked this body to the rim of its end Along my spine, along my spine A sudden swing A swing...

Why This?

How thick is a surface? Why this and not that? The only question you should ask Or maybe what is the deepest human longing? I've said it before an...

A Silver Fox

First step shine like a silver fox Then light as feathers from a phoenix swing That falls to the ground that I... with quick... It's so... you war...

Secret Touch

As I write this I must pretend someone's holding my hand Probably someone dead (Would be the only one to hold me now, ice cold) I was waiting, forb...

Golden Locks

Golden locks Dripping, melting out of me Golden showers The waste products of the body: Hair and fingernail We sit in a worn tea room drinking w...

Thirst That Resembles Me

This is a thirst that resembles me Sparks do find us How do you smell it? How do you know? How do you spell it? This is a thirst to enter This...

Engines in the City

I arrived in town With an electric toothbrush Pressed against my clitoris After a few weeks I run out of batteries Humming silently between my l...

Amphibious, Androgynous

In my dream, you are slippery My interest grows immediately You have seaweed between your fingers, lips and limbs Amphibious, androgynous Amphibio...

A Mirror in My Mouth

I'm a house of bones. Skin stretched over walls, a mirror in my mouth Let your golden rays hit my frozen face, a cataract of sound Let your honey dr...

Death Of The Author

Me by your eye Me by your hand Me by the manosphere Me in your private time Me by ankle Me where no one is watching you Me in your very own righ...

Black Lake

I wake and find outside My door a black lake Rippling against the hand The wall behind me A bulging eye I lift and sink with ebb and flow My he...

Heaven

O, Heaven, O, Heaven, the next Queens-bound train is two stations away. From Tvedestrand, my white gown that curls around the harbour fetal-style. I n...

High Alice

Alice lost, she took a long rest in an unknown place She thought, "Where do all these creatures come from? And why are they here?" Like in a club o...

Give Me That Sound

I need a song now But there is no sound Give me that sound I have a mouth And I want to sing like a face that is split open I want to sing like...

Black Morning/Viscera

I woke and found outside my door A black lake rippling against the hand Its tongues lick the flesh from my bones And replace skin with waves A bul...

The Dreamer Is Everyone in Her Dream

[Verse] You might be in pieces but let's call it something else Let's say that you are your own disco ball It sounds better, more promising It doe...

Dawn

Dawn came quiet Dawn came cool The inside of my eyelid Is glazed with honey dew Dawning beauty Is dazzling me The hissing of her body Is pleas...

Conceptual Romance

[Verse 1: Jenny Hval] And sometimes I dream you've left me And I'm so lost I wake up high High on madness A sexual holding pattern Stuck in ero...

The Seer

What is human? Is there really nothing but seeing or seen The voice is wordless tissue The fog from Heart of Glass Listen to the lips, they feed yo...

I Have a Darkness

I have a darkness inside Come on and be swallowed Come on in and you'll drown Come on and be swallowed Come on in and you'll drown There are day...

House of Bones

I am a house of bones I am a house of bones I am a house of bones I am a house of bones I am a house of bones I am a house of bones I am a hou...

I Want to Tell You Something

What am I doing here? We're almost done now. What are you doing here? Are we communicating? Am I promoting? I want to tell you something There sho...

How Gentle

How gentle to go swimming Inside her secret swimming And breathe with secret gills Through thick-shake water a set of oars Rippling the water Pa...

Holy Land

When I went to America I found myself to be not myself. I could not align with the landscape. It reminded me, my body, of being newborn. I understand...

I Called

I called you, but only in my mind What I really did was to Undress not the body but me and you Word by word til we almost touched I wanted to say...

I Have Walked This Body

I have walked this body to the rim of its ends From there I have seen everything else It was there I felt the flexing of the bicep And the sudden s...

Female Vampire

Transient, restleeeees I'm not there, or not there yet But if I'm coming, I must be hollow enough I follow nobody, I mustn't rest When I'm near...

Kingsize

Think big, girl, like a king, think kingsize. Did you learn nothing in America? I've placed four big bananas in my lap In New York I don't dream. I...

Honey Dew

Dawn came quiet Dawn came cool The inside of my eyelid Is glazed with honey dew Dawn came quiet Dawn came cool The inside of my eyelid Is glaz...

Innocence is Kinky

That night, I watched people fucking on my computer Nobody can see me looking anyway It's late And everything turns into a kind of dirty My skin s...

Lorna

And I'll never know pleasure like this What is this desire? This biting Hitting into another place What is this that can't be untamed? And you...

Is There Anything on Me that Doesn't Speak?

Joan of Arc follows me around Australia I hear her voice in my head And catch bits of nature in my mouth: Rotting leaves, bird shit, mud, flood wat...