Jenni Vartiainen Sivullinen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Elämäni piirrettynä kartalle niin pieneen
sentti kertaa sentti siihen ison kylän viereen
oon nojaillut mä seiniin ihmetellyt nurkan takaa
miten pyörät pyörii miten maailmamme makaa
On toiset menneet tutkimaan jo miltä siellä näyttää
ja hyvin ovat osanneet siel kaiken ajan käyttää
myös luvattu on mulle että vielä joku päivä
tiedän mikä tarkoitus on minun elämällä
Ei lupaukset paljon auta kun on tämä taakka
mä sivullinen olen aina kuolemaani saakka
ne piirsivät mun kartalleni pienen mustan pisteen
ja siitä pisteestä kodin teen
Onnea en paljain käsin pilkkopimeästä
haavat syvenee mut mä en lakkaa etsimästä
en kantajaa kaipaa löydän itse vielä tieni
suuri on sun kyläsi mun maailmani pieni
Ei lupaukset paljon auta kun on tämä taakka
mä sivullinen olen aina kuolemaani saakka
ne piirsivät mun kartalleni pienen mustan pisteen
ja siitä pisteestä kodin teen
Siks olen yksin ja piiloon meen
Ei lupaukset paljon auta kun on tämä taakka
mä sivullinen olen aina kuolemaani saakka
ne piirsivät mun kartalleni pienen mustan pisteen
ja siitä pisteestä kodin teen
Ostatnio szukane utwory:
I'm just a woman, a lonely woman Waiting on the weary shore I'm just a woman that's only human One you should be sorry for It was a morning, along be...
Nad miastem chmury coraz gęściej - To swoje czary rzuca noc I ciągle czeka czyjeś szczęście Nad rzeką, gdzie zwodzony most Wzniesione przęsło ponad r...
All too soon We had to part The moment you had touched my heart And with you went my dream All too soon All too sweet Was our affair And you put all...
It’s summer time Mystery and moonlight It’s a summer night All sultry and smoky eyed And you, you’re testing out your new moves You’re getting re...
You said you’re not fine today But you’ll meet anyway You said, it’s not a good day, not a good day I’m not okay in my head I said let’s meet anyw...
Nie możesz zasnąć, nie możesz spać ten natłok myśli nie pozwala nam. Myślałeś na temat życia? Ja też o tym myślałem odkąd zacząłem myśleć logicznie...
Znów radio gra za ścianą, A o szyby bębni deszcz. Od rana wciąż to samo - Rock and rolle w strugach łez. Już nie wiem, gdzie się schować, Gdzie spoko...
Stunt style Stunt, stunt, to jest stunt Jesioł, Votec Jeszcze raz, właśnie tak To jest stunt, stunt Jeden nadgarstkiem ruch To jest stunt, stu...
Na dworcach sypiał, czasem pociąg go budził Wytartym kapeluszem spotykał ludzi Może czekał na bliskich nadzieją zarośnięty Może zgubił bilet, bilet na...
You walk into the room You look me up and down Trying to discern Who I am, and what I’m all about But, you can’t figure me out Oh you’ve met your...
Autumn in New York Why does it seem so inviting? Autumn in New York It spells the thrill of first-nighting Glittering crowds and shimmering clouds In...
We burn candles across the sky And we never die We are dust and soul Spirit and bone I catch you in the middle of a falling tune We almost lost...
It’s a Strawberry Moon A sad century tune Gazing down at me, timelessly Leaning on my soul Beaming on my soul Reading into my soul I gaze up, l...
Był maj w kwiatach wiosny skąpany I w sercach znów rozbudził dawny żar I choć czułem się w życiu przegrany Musiałem spróbować jeszcze raz Po ziemi st...
Zepsuć coś, Dokuczyć - komuś na złość, To jest gra, którą lubisz! (Gra ta cię zgubi!) Zacierasz ręce, Gdy kłopoty ma ktoś - - To jest gra, którą lubi...
Ev'ry time we say goodbye I die a little, Ev'ry time we say goodbye I wonder why a little, Why the gods above me Who should be in the know Think so li...
I remember you. You're the one who made my dreams come true, a few kisses ago. I remember you You're the one, who said, "I love you too. I do. Didn...
You were my adored one, Then you became the bored one, And I was like a toy that brought you joy one day. A broken toy that you preferred to throw awa...
Zgubiłaś się gdzieś, jak droga we mgle, W pół słowa zostawiłaś mnie! Przez cztery tygodnie wściekły jak pies, Czekałem i łudziłem się. Chodziłem jak...
I've got five dollars Eighty-five relations Two lace combinations They belong to you Two coats with collars Ma and Grandma wore 'em All the moths ado...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Pelkään panna silmät kiinni jos ne eivät aukeekkaan Aamulla kuin aina ennen jäisin siihen makaamaan Enkä voisi kättä nostaa saati pysty sanomaan M...
On yö ja valvon sinun vierellä En tahdo koskaan enää riidellä Sua vielä vähän aikaa katselen Olet kaunis ja yksinäinen Nuku siinä vaan rauhassa...
Näin myöhään yöllä harvemmin onni enää valvoo Mutta lauantaiaamu ymmärsi väistyä tieltä Viimeinen tanssi ennen kuin maailma herää valoon Juuri sill...
Oon kuullut rakkaus on sodan kaltainen Ja kaikki keinot sallitaan melskeissä sen Hei onko totta vai jonkun keksimää Et päättyä se voi ja arvet siit...
Kerro miltä se tuntuu, kun irti päästää Kerro miltä se tuntuu, kun ei mitään pelkää Kaiteelle seisomaan jään Kädet nostan Ummista en silmiä En...
Kivikirkot ja rautaportit ja kasvot sotilaan Joka palatsin eessä vartioi valtiastaan Nämä ovat kaltaisesi nämä pysyvät paikoillaan Mutta junat ja n...
Sitten kun oon viimeisen lauluni laulanut Työni tehnyt, lapsenikin kasvattanut Luokseni tulkaa Katsokaa, että kaunis oon huuleni punatkaa Ja jota...
Ympärilläsi pyörin, räpyttelen siipiä Hätääntyneenä hyörin, koitan hiljaa hiipiä Haluaisit jo mennä, se liian aikaista ois Jos suristen en lennä, s...
Eikö Kukaan Voi Meitä Pelastaa?
Meil on liikaa kaikkee, mutta sä tahdot vaan lisää vielä Vanha täytyy vaihtaa uudempaan Enkä oikein pysy kärryillä uusissa kuvioissa Ootan milloin...
Kadut täyttyy ihmisistä ne ei tiedä meistä mitään Ootat mua asemalla Ehkä kello antaa anteeksi minulle Juoksen loppumatkan Sinä olet kaunis niin...
Jos mä täyteen paan Juotko kokonaan Se malja vain sua oottaa Puolilleen jos jää Tahdotko lisää Se malja vain sua oottaa Murheisille sydämille...
Koti mulla on salaisuukseton Siel tahri ei juoneet mun pöytää Pidän itselläni sen paikan kaukaisen Et kartalta voi sitä löytää Tahdon matkustaa M...
Mikä vaan syli Laastari hänen kokoaa Mun on päästävä yli Ja nyt sä pyydät mukaan En sano mitään En sano mitään Riittää jos voit mua pitää Mua p...
Isän kanssa kahden hiljaa aamukahvilla Äiti ei oo täällä itken välitunnilla Todistukset kouraan, elämä on edessä Mihin sitten mennään, mitä on nyt...
Muistan kuinka mä tähdestä saavuin kerran Joukkoon muinaisten lapsien kiertoon terran Muistan menneet elämät tarkoin Ja jonot tuonelan porteilla Muist...
Ensimmäinen kerta kun nähdään kuivin suin sua jännitän, paljastuuko etten oo hauska tyhjästä vain länkytän. Leijan lailla taivaalla, kun rakkaus kein...
Yöllä taas mä menin parvekkeelle nukkumaan, jotta lähempänä mua ois hän Pediltäni taivas näkyy, ryhdyin oottamaan, että näen tähden lentävän Sanov...
Ihmiset, kuin mantraa sitä toistelee. Entä jos sen voima niin vain vähenee? En sitä suurta sanaa tahtois kuluttaa, enkä sanoo ääneen, en ees kirjoitta...
Pilvet peittää taivaan, kun kuljen vanhaa kahvilaan. Ensimmäistä kertaa oon täällä ilman sinua. Mustaa kahvia ja murskattuja haaveita. Niin täy...
Juhlan jälkeen tyhjä pää enkä voi käsittää etten eilen voinut elää ilman sinua Tahdoit niin uskoa että olet mun ainoa Mutta tunnoton oon mulle...
Kun me tavattiin oli mukavaa Arvoituksia meidän kasvoilla ja kun Annankadun kaksioon muutettiin Tehtiin juttuja pariskuntana Silti myöhemmin ohues...
On matkallaan aalloilla Airiston Sofia, ryysyläinen Kun taakseen hän katsoo niin siellä yhä on tuttu tie joka kotiin vie Halki synkän veen vene...
Surua kyynelin kastella täytyy, jotta se puhkeais kukkaan. Helli ja hoivaa, varoen vaali, ettei se menisi hukkaan. Pois älä oveltas käännytä koskaan,...
Kun kaikki taas kaupoissa jonottaa Niin silloin sinulla on aikaa Ei kutsua tuu tänä vuonnakaan Liian erilainen ei vaan mahdu mukaan Pukinkonttia n...
Hän osas sisään tulla, minä päästin olen syyllinen saman verran, kuin on hänkin sellainen olen ollut, ovi kuitenkin raollaan eikä kaikki oo hyvin k...
Autossa yksinään Istun on hämärää Vaik silmät kiinni osaisin tuon sillan ylittää Talo on paikoillaan Nyt siellä nukutaan Mä en unta saa Ootkohan...
Kun sua tervehdin, se myös hyvästin sisältää. Vaik' tyyni oon kuin aamu, mun mieli myrskyää. Ilman vihaa mä koskaan en voisi rakastaa. Kotini si...
Sukelletaan siniseen Silmät auki leijutaan Sukelletaan siniseen Syvemmälle aina vaan Täällä hiljaista hyvää Mun perässä jo tuu Katsotaan kuinka...
Uni ilman nukkumista Kangastus ilman aavikkoo Kai vielä mun pulssi tuntuu Vaik ääriviivat nyt katoo Katon rajassa on savua Vuorokausi pian vaiht...