Jenni Vartiainen Duran Duran tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Näin myöhään yöllä harvemmin onni enää valvoo

Mutta lauantaiaamu ymmärsi väistyä tieltä

Viimeinen tanssi ennen kuin maailma herää valoon

Juuri silloin Duran Duran riensi auttamaan meitä


Tältäkö se tuntuu, kun löytää oikean

Hei tältäkö se tuntuu ennen kuin me suudellaan

Ensimmäisen kerran mä olen elossa

Hei ota minut kiinni ennen kuin yö katoaa


Simon Le Bon jo purjeissa on ja huhuu Rioo

Me vaan hiljalleen keinutaan vaikka jengi pogoo

Huomaatko kuinka murheet ne kaikki menee piiloon

Tätä tunnetta uutta ei pääse Jenni pakoon


Tältäkö se tuntuu, kun löytää oikean

Hei tältäkö se tuntuu ennen kuin me suudellaan

Ensimmäisen kerran mä olen elossa

Hei ota minut kiinni ennen kuin yö katoaa 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ruler Mr. H Grave Digger

You're living in a world of sin Eyes like a blood red sky You know how you feel The speed of light trapped in your eyes The world around you It's not...


Running Free Grave Digger

[Japanese Bonus] [by Iron Maiden] O. K. I'm just 16, stayed out of trouble Out of money, out of love I got nowhere to call my own Hit the gas and her...


Rebellion (The Clans Are Marching) Grave Digger

The clans are marching against the law Bagpipers play the tunes of war Death or glory I will find Rebellion on my mind Rumors know that rebellion wil...


Saints of the Broken Souls Grave Digger

Out of the shadows and out of my dreams Creatures of death rise you know what that means From their grave they rise with power and lust Destroy all ma...


Sacred Fire Grave Digger

My heart is pounding, full moon is rising My brain is crying, my eyes are staring I know what will happen to my soul Insanity will taken control [Cho...


Road Rage Killer Grave Digger

Straight into the sun Warrior of the eastern world On the road to Babylon Far away from Avalon Walls can’t stop me I'm on the prowl Brought a c...


Medusa Grave Digger

Mother what have you done to me You have seen me together with the god of the sea Your mind is full of hate, I've touched your reign There's no excuse...


Rheingold Grave Digger

In the depths of the river Deep in the waves Three rhinemaidens are singing Songs of the brave An ugly dwarf Greedy with pleasure Desires the gold, T...


Resurrection Day Grave Digger

Shadows from a wasted land Human rights facing their end Wind carries on a nasty smell Evil's breed, rise straight out of hell No time to lose S...


Rebels Grave Digger

They came across the sea from a land of cold and ice With steel and blood we paid, we paid a very high price Took us as slaves and suppressed our soul...


At Night Grave Flowers

I want to be embraced Cause I am so sad I want to be hidden From this world I have reached the point When nothing pleases me Looking in the mirror And...


Emotionally Paralyzed Grave Flowers

Emotions rushing over me I´m wide awake but I can´t see I don´t know what to feel cause my emotions can´t agree Darkness descending over me somet...


Dayexchange Grave Flowers

Do you want to trade a day with me I get yours and you get mine for free I have turned my days into nights anything to avoid the daylight I must be s...


Leaving The Warzone Grave Flowers

It's another day in my home town In the center of all Hell But tomorrow I'll be long gone I bid the pain farewell I'm leaving the Warzone I leave it b...


Satan's Host Grave Digger

Watch me die at the cemetery Killed by priests of evil mercenary Hands are cold, my face is pale A warm embrace, souls for sale Heathen demon ch...


Recurrent Dream Grave Flowers

Monday morning feel the loss Of the dream I had last night It was so beautiful, not black and white which I´m used to in my life I think it´s sad...


School's Out Grave Digger

Well we got no choice, all the girls and boys Makin’ all that noise, cause they found new toys Oh we can’t salute ya, can’t find a flag If that don’t...


Cold Despair Grave Flowers

Tears are falling as I sit here again The night just has fallen and lonely I am I need to adjust myself and practise to be alone My mind is messed up...


Erase / Delete Grave Flowers

Augustnight looking back at my life What I've done and been put through I've hurt and been wounded That's the way life's treating you Some things I ju...


Freeze The Time Grave Flowers

Once upon a time I was not afraid To face this thing called life I don't know who's to blame But there is no happiness in sight Once upon a time I was...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

En Haluu Kuolla Tänä Yönä

Pelkään panna silmät kiinni jos ne eivät aukeekkaan Aamulla kuin aina ennen jäisin siihen makaamaan Enkä voisi kättä nostaa saati pysty sanomaan M...

Halvalla

On yö ja valvon sinun vierellä En tahdo koskaan enää riidellä Sua vielä vähän aikaa katselen Olet kaunis ja yksinäinen Nuku siinä vaan rauhassa...

Eden

Oon kuullut rakkaus on sodan kaltainen Ja kaikki keinot sallitaan melskeissä sen Hei onko totta vai jonkun keksimää Et päättyä se voi ja arvet siit...

Kerro miltä se tuntuu

Kerro miltä se tuntuu, kun irti päästää Kerro miltä se tuntuu, kun ei mitään pelkää Kaiteelle seisomaan jään Kädet nostan Ummista en silmiä En...

Junat ja naiset

Kivikirkot ja rautaportit ja kasvot sotilaan Joka palatsin eessä vartioi valtiastaan Nämä ovat kaltaisesi nämä pysyvät paikoillaan Mutta junat ja n...

Minä Ja Hän

Sitten kun oon viimeisen lauluni laulanut Työni tehnyt, lapsenikin kasvattanut Luokseni tulkaa Katsokaa, että kaunis oon huuleni punatkaa Ja jota...

Elämän perhonen

Ympärilläsi pyörin, räpyttelen siipiä Hätääntyneenä hyörin, koitan hiljaa hiipiä Haluaisit jo mennä, se liian aikaista ois Jos suristen en lennä, s...

Eikö Kukaan Voi Meitä Pelastaa?

Meil on liikaa kaikkee, mutta sä tahdot vaan lisää vielä Vanha täytyy vaihtaa uudempaan Enkä oikein pysy kärryillä uusissa kuvioissa Ootan milloin...

Ihmisten edessä

Kadut täyttyy ihmisistä ne ei tiedä meistä mitään Ootat mua asemalla Ehkä kello antaa anteeksi minulle Juoksen loppumatkan Sinä olet kaunis niin...

Malja

Jos mä täyteen paan Juotko kokonaan Se malja vain sua oottaa Puolilleen jos jää Tahdotko lisää Se malja vain sua oottaa Murheisille sydämille...

Mandartania

Koti mulla on salaisuukseton Siel tahri ei juoneet mun pöytää Pidän itselläni sen paikan kaukaisen Et kartalta voi sitä löytää Tahdon matkustaa M...

Made in Heaven

Mikä vaan syli Laastari hänen kokoaa Mun on päästävä yli Ja nyt sä pyydät mukaan En sano mitään En sano mitään Riittää jos voit mua pitää Mua p...

Kiittämätön

Isän kanssa kahden hiljaa aamukahvilla Äiti ei oo täällä itken välitunnilla Todistukset kouraan, elämä on edessä Mihin sitten mennään, mitä on nyt...

Muistan Kirkkauden

Muistan kuinka mä tähdestä saavuin kerran Joukkoon muinaisten lapsien kiertoon terran Muistan menneet elämät tarkoin Ja jonot tuonelan porteilla Muist...

Selvästi päihtynyt

Ensimmäinen kerta kun nähdään kuivin suin sua jännitän, paljastuuko etten oo hauska tyhjästä vain länkytän. Leijan lailla taivaalla, kun rakkaus kein...

Missä muruseni on

Yöllä taas mä menin parvekkeelle nukkumaan, jotta lähempänä mua ois hän Pediltäni taivas näkyy, ryhdyin oottamaan, että näen tähden lentävän Sanov...

Minä sinua vaan

Ihmiset, kuin mantraa sitä toistelee. Entä jos sen voima niin vain vähenee? En sitä suurta sanaa tahtois kuluttaa, enkä sanoo ääneen, en ees kirjoitta...

Mustaa kahvia

Pilvet peittää taivaan, kun kuljen vanhaa kahvilaan. Ensimmäistä kertaa oon täällä ilman sinua. Mustaa kahvia ja murskattuja haaveita. Niin täy...

Tunnoton

Juhlan jälkeen tyhjä pää enkä voi käsittää etten eilen voinut elää ilman sinua Tahdoit niin uskoa että olet mun ainoa Mutta tunnoton oon mulle...

Nettiin

Kun me tavattiin oli mukavaa Arvoituksia meidän kasvoilla ja kun Annankadun kaksioon muutettiin Tehtiin juttuja pariskuntana Silti myöhemmin ohues...

Seili

On matkallaan aalloilla Airiston Sofia, ryysyläinen Kun taakseen hän katsoo niin siellä yhä on tuttu tie joka kotiin vie Halki synkän veen vene...

Sivullinen

Elämäni piirrettynä kartalle niin pieneen sentti kertaa sentti siihen ison kylän viereen oon nojaillut mä seiniin ihmetellyt nurkan takaa miten pyö...

Suru on kunniavieras

Surua kyynelin kastella täytyy, jotta se puhkeais kukkaan. Helli ja hoivaa, varoen vaali, ettei se menisi hukkaan. Pois älä oveltas käännytä koskaan,...

Tule meille jouluksi

Kun kaikki taas kaupoissa jonottaa Niin silloin sinulla on aikaa Ei kutsua tuu tänä vuonnakaan Liian erilainen ei vaan mahdu mukaan Pukinkonttia n...

Toinen

Hän osas sisään tulla, minä päästin olen syyllinen saman verran, kuin on hänkin sellainen olen ollut, ovi kuitenkin raollaan eikä kaikki oo hyvin k...

Väärään suuntaan

Autossa yksinään Istun on hämärää Vaik silmät kiinni osaisin tuon sillan ylittää Talo on paikoillaan Nyt siellä nukutaan Mä en unta saa Ootkohan...

Tuhannet mun kasvot

Kun sua tervehdin, se myös hyvästin sisältää. Vaik' tyyni oon kuin aamu, mun mieli myrskyää. Ilman vihaa mä koskaan en voisi rakastaa. Kotini si...

Vedenalaista

Sukelletaan siniseen Silmät auki leijutaan Sukelletaan siniseen Syvemmälle aina vaan Täällä hiljaista hyvää Mun perässä jo tuu Katsotaan kuinka...

Voulez-vous

Uni ilman nukkumista Kangastus ilman aavikkoo Kai vielä mun pulssi tuntuu Vaik ääriviivat nyt katoo Katon rajassa on savua Vuorokausi pian vaiht...