Jean Michel Jarre Les Paradis Perdus tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Dans ma veste de soie rose
Je deambule morose,
Le crepuscule 'est grandiose.

Mais, peut-etre
Un beau jour, voudras-tu
Retrouver avec moi
Les paradis perdus.

Dandy, un peu maudit, un peu vielli,
Dans ce luxe qui s'effondre.
Te souviens-tu
Quand je chantais
Dans les caves de Londres
Un peu noye
Dans la fumee
Ce rock sophistique
Toutes les nuits
Tu restais la.

Mais, peut-etre
Un beau jour, voudras-tu
Retrouver avec moi
Les paradis perdus.

Dandy, un peu maudit, un peu vielli,
Mes musiciens sont rides,
Sur ce clavier
Qui s'est jauni
J'essaie de me rappeler
Encore une fois
Les accords de ce rock sophistique,
Qui etonnait
Meme les anglais.

Mais peut etre
Un beau jour, voudras-tu
Retrouver avec moi
Les paradis perdus. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Am I Blue? Jeri Southern

I'm just a woman, a lonely woman Waiting on the weary shore I'm just a woman that's only human One you should be sorry for It was a morning, along be...


Zwodzony most Jerzy Dukay & Mirosława Krajewska

Nad miastem chmury coraz gęściej - To swoje czary rzuca noc I ciągle czeka czyjeś szczęście Nad rzeką, gdzie zwodzony most Wzniesione przęsło ponad r...


All Too Soon Jeri Southern

All too soon We had to part The moment you had touched my heart And with you went my dream All too soon All too sweet Was our affair And you put all...


Summertime Jennifer Waescher

It’s summer time Mystery and moonlight It’s a summer night All sultry and smoky eyed And you, you’re testing out your new moves You’re getting re...


Sing Anyway Jennifer Waescher

You said you’re not fine today But you’ll meet anyway You said, it’s not a good day, not a good day I’m not okay in my head I said let’s meet anyw...


Natłok myśli Jesioł & Aha

Nie możesz zasnąć, nie możesz spać ten natłok myśli nie pozwala nam. Myślałeś na temat życia? Ja też o tym myślałem odkąd zacząłem myśleć logicznie...


A mnie się chce spać Jerzy Różycki

Znów radio gra za ścianą, A o szyby bębni deszcz. Od rana wciąż to samo - Rock and rolle w strugach łez. Już nie wiem, gdzie się schować, Gdzie spoko...


Stunt Jesioł & Votec

Stunt style Stunt, stunt, to jest stunt Jesioł, Votec Jeszcze raz, właśnie tak To jest stunt, stunt Jeden nadgarstkiem ruch To jest stunt, stu...


Włóczyperon Jerzy Filar

Na dworcach sypiał, czasem pociąg go budził Wytartym kapeluszem spotykał ludzi Może czekał na bliskich nadzieją zarośnięty Może zgubił bilet, bilet na...


The Woman Jennifer Waescher

You walk into the room You look me up and down Trying to discern Who I am, and what I’m all about But, you can’t figure me out Oh you’ve met your...


Autumn in New York Jeri Southern

Autumn in New York Why does it seem so inviting? Autumn in New York It spells the thrill of first-nighting Glittering crowds and shimmering clouds In...


Wonder Junkies Jennifer Waescher

We burn candles across the sky And we never die We are dust and soul Spirit and bone I catch you in the middle of a falling tune We almost lost...


Strawberry Moon Jennifer Waescher

It’s a Strawberry Moon A sad century tune Gazing down at me, timelessly Leaning on my soul Beaming on my soul Reading into my soul I gaze up, l...


Diabeł w przebraniu Jerzy Różycki

Był maj w kwiatach wiosny skąpany I w sercach znów rozbudził dawny żar I choć czułem się w życiu przegrany Musiałem spróbować jeszcze raz Po ziemi st...


Gra którą lubisz Jerzy Różycki

Zepsuć coś, Dokuczyć - komuś na złość, To jest gra, którą lubisz! (Gra ta cię zgubi!) Zacierasz ręce, Gdy kłopoty ma ktoś - - To jest gra, którą lubi...


Ev'ry Time We Say Goodbye Jeri Southern

Ev'ry time we say goodbye I die a little, Ev'ry time we say goodbye I wonder why a little, Why the gods above me Who should be in the know Think so li...


I Remember You Jeri Southern

I remember you. You're the one who made my dreams come true, a few kisses ago. I remember you You're the one, who said, "I love you too. I do. Didn...


Blame It On My Youth Jeri Southern

You were my adored one, Then you became the bored one, And I was like a toy that brought you joy one day. A broken toy that you preferred to throw awa...


Hej, moja mała Jerzy Różycki

Zgubiłaś się gdzieś, jak droga we mgle, W pół słowa zostawiłaś mnie! Przez cztery tygodnie wściekły jak pies, Czekałem i łudziłem się. Chodziłem jak...


I've Got Five Dollars Jeri Southern

I've got five dollars Eighty-five relations Two lace combinations They belong to you Two coats with collars Ma and Grandma wore 'em All the moths ado...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Diva

00:15 00:20slow 00:30fast 00:45slow 01:06 01:10slow 01:23fast 01:36slow 01:59 02:02slow 02:15fast 02:28slow 02:51 02:54slow 03:08fas...

Bonjour, hello

Pst! Bonjour! Bonjour! Hello! Hello! Hello! Bonjour! How are you today? Oh, vous êtes belle! Oh, vous êtes belle! Vous êtes belle! I'm look...

Au jardin d'Alice

Sous les arbres où pendaient De gros ballons violets Des femmes aux cheveux verts Cueillaient des orchidées Sous une pluie d'étoiles De perles et...

Ethnicolor

"I shall" thai "I shall" thai "Love me" "I shall" "Good morning" "Good morning" "I shall" get-mean-job [get/give me some] "I shall" get-mean-job "He...

Je Me Souviens

The voice The three The boat The gate The flesh Je me souviens The house The child The bell The sky Je me souviens The blood The rock The snow The fis...

Glory

We are on the loose We'll stay on the stand alone We are on the loose We'll stay on the stand alone. We belong to the other lands We believe we...

Gloria, Lonely Boy

Gloria Lonely boy For your last night say goodbye Gloria please don't cry never never forget you're the star Gloria remember all the splendors of yest...

Aero

Five... four... three... two... one... zero! Good evening. I had a dream a few years ago. It was to play some music in a windmill park and Denmark...

Faut pas ręver

Taimer toujours à la même heure, faut pas rêver, Te faire l'amour avec des fleurs, faut pas rêver, Les apparences ne font pas tout. Je dois peut-ê...

C'Est La Vie

Tintén alfen fi yomén whispers and cries aah! min zaman it's all happening too fast ya leyli, ya haiati aah! when was all this? when that all began?...

Daisy

Juste un sosie, de toi chaque nuit, ne m'apporterai pas l'oubli Daisy, oh oui reviens Daisy, l'espoir d'une vie craque entre mes doigts jaunis Rejo...

Children Of Space

Lifeforms on other planets will be even more varied than they are on this planet. They will depend to a large extent on the gravitational field on a...

J'te flashe, j'te love

śpiew : Pierre Palmade Cool la boîte!!! Il me faut une grande. Une blonde. Il me faut une grande blonde. J'adore les grandes blondes. D'ailleur...

La belle et la bete

C'est vrai que je suis né d'accouplements immondes Entre une veuve noire et un crapaud Toi ta mère est blonde Et ton père te couvre de cadeaux Aut...

Houston- Oxygene 5

5 seconds, we're still green. Channel 2. KPRC TV Houston. Well, Houston's skyline is about to be transformed into a backdrop for the biggest laser lig...

Jolly Dolly

Jolly Dolly tu danses a la folie Dans un flot de musique de fumée et de bruit Jolly Dolly tu penses et tu souris moi je crois que ma vie sans toi n'e...

La Morte Du Cygne

Sur son lac de brume Seul, il se tient droit Pleurant sous la lune Le dernier roi de la Baviere a perdu sa compagne hier Il replie son cou Sur les re...

Hey Gagarin

Gagarin, I can move, I can walk, I can talk, I can walk, I can talk, I can groove, I can move so high in the sky. I can move, I can walk, I...

How Old Are You?

Four billion years ago, I saw the earth in its liquid state. Three billion years ago, I breathed in an atmosphere devoid of oxygen. One billion years...

Falling Down

I'm falling, I'm falling down Spinning round and round I'm falling, I'm falling down Spinning round and round In the dark of your rise, I'm fad...

Give Me A Sign

Where will you be If tomorrow I want to join you? Is there a place over your side Beyond my sorrows? I close my eyes Chasing your voice Until i find...

L'enfant aux cheveux blancs

Il écoute les oiseaux chanter Dans son transistor japonais, Il cueille des fleurs en papier Dans les drugstores trop glacés. On ne sait pas, D'o...

Freedom Day

Free Free Freedom, Freedom Free, Freedom Day (huh ha) Free Free Freedom, Freedom Free, Freedom Day (wow) Listen my story baby, listen to me (heh, good...

Jessica

Słowa: Jean Michel Jarre Muzyka: Patrick Juvet Jessie, Jessie, A chacun ses nostalgia Pour moi, pour moi Je sais que ce sera toi La tenderse qu...

Ethnicolor part 2

Sample czasowe 00:36[arabian chanting?] 00:42 00:50 00:58 01:05 01:13 "Heil" 01:16 01:23 01:26 "Heil" 01:30 01:37 "Heil" 01:39...

Lady

Lady, lady when you're lonely Maybe when you're lonely Will you know why When you sing a song again Then you will sing a friend Lady [lady] lady sing...

Geometry of love

Flowers of sound, inner flowers... Blossoming from mystery, their beauty enhanced over time, opening onto space. Elegance, intoxication and intimate...

Hypnose

Wokal: Dominique Webb Ne pensez à rien Vous êtes bien Parfaitement bien Vous n'entendez rien d'autre que la musique Et ma voix Vous êtes deux...

La dolce vita

Tous les soirs sans fins je trainais sur ma vespa dans mon gilet de satin c'étais la dolce vita... je cherchais l'aventure jusqu'au petit matin...

Le dernier rock and roll

Ça m'est venu d'un seul coup, Sous, sous, sous les projecteurs, Je n'entends plus rien du tout Dans mes, mes, mes haut-parleurs. Apportez-moi un...

Les idées molles

Je me suis réveillé ce matin, les idées molles, Je me mets au piano mais j'accroche, trop de bémols. Je te cherche dans ce lit trop grand pour moi,...

Le chanteur du grand café

J'ai toujours aimé déranger, A l'école, je me déguisais, Je peux bien vous avouer que j'ai toujours Eu des caprices insoupçonnés. J'aime toutes l...

Le matin du premier jour

Quand viendra le jour Nul crie nul crie rien De tout leur envie Le premier matin La vie en moi me tire Et nourrit mes désirs Au lueur du jour...

Revolution

Revolution! Human; Not Human Freedom; No Freedom Change; No Change Revolution! Employment; No Employment Choice; No Choice Memory; No Memory Revolut...

Les bleus au coeur

Tu promènes sur la vie tes yeux couleur de solitude Et souvent je devine sur tes lèvres un goût d'inquiétude Tu voudrais la tendresse malgré ce que...

Love Love Love

Everybody says love love love So I did it, so I did it Encore, encore, encore My cat has seven lives My dog has seven wives And I can see in your eyes...

Sale Of The Century

One blue telephone, A pressure cooker, A ventilator, Four bars of chocolate, Six pairs of socks, A yellow clock, A pink scooter, A box of condoms, One...

Le fantôme d'Hollywood

Dans ma mémoire je flash-back, Hollywood Je m´fais des zooms sans y croire, Hollywood Personne ne me voit plus dans les néons du crépuscule Je suis...

The Voyage

We are all voyagers on Spaceship Earth. But when we leave it, we have to take with us the environment that nature has given us. We must know where w...

These Creatures ft. Julia Holter

Ah ah.... They can keep singing all day They don't speak in a sing for hundred years old That one standing there I hear her In the morning below...

Zig-zag Dance

Zig-Zag Dança é uma dança Que dá vertigens e nunca cansa Zig-Zag Dança tem que se experimentar Zig-Zag Dança, que confusao Que faz vibrar o coraçao Z...

Synthetic Man

hehehehehehehehe Whahahahaaa Hehaha, good I don't wanna be-he-he Synthetic man, haaaa he I don't wanna be-he-he Synthetic man, he he I don't wanna be...

Zoolookoologie

Vicious thing Vicious thing china [jinga] china Now china Now Vicious thing 

Millions Of Stars

Venus Uranus Callisto Sirius Jupiter Pluto Mars Saturn Millions of stars, shining around, shining around Millions of trees, growing along Millions o...

The 12 Dreams Of The Sun

Dream 1... The Rock... The sun dreams of time and he gave us the rock Dream 2... The House... The sun dreams of protection and he gave us the house Dr...

Teo & Tea

A group of men and women enter the biosphere one month ago, to live in a self-sust ained world. Body movements, emotions and sexual activity are to cr...

Where Are You Going?

On earth, 250 000 chidren are born per day You are what you think at this moment 50 000 heartbeats per second Today your speed of rotation on earth ha...

Qu'est Ce Que L'amour?

Inclination d'une personne pour une autre, Les caracteres passionels et ou sexuels, Liaison, Aventure amoureuse, sentimentale, galante, Qu'est ce que...

Together Now

Oh my dear friend together now We will never stop To brave it through So my dear friend Here we are We will move on move on Gazing on the Edge Jumping...

Touch to Remember

I am. You are. Why? Touch to remember. You talk. I talk. Why? Touch to remember. I am. You are. You are warm. Why? Are you an angel?...