Jay Moon Mr.Ripley tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization



I'm Too Dizzy, eojireowo


nun tteodo hangsang gata. yeoji eopeo


modu chuguhaneun nakwon, yeogin eopeo


heona maeil kkumeul kkugo saneun eorin nyeoseok


eonjengabuteo mandeuleoteo, namanui ultari


hangsang jagichoemyeongwa hamkke na jasinege


sasil anin yaegideuleul jakku hani


ijen jeulgyeo, kkumgwa hyeonsil saiui oejultagi


dapi eopneun gomin,


sori eopneun dap


dapgwa dap saieseo sumbakkokjil


dapdaphan dapeun sileo, gomin eopneun dapeul wonhae


geuraeseo naega mandeun sesang


sasil mwoga mwonjin aljiman han beonman an doelkka


gahokhan hyeonsileul oemyeonhan chae


naega wae yeo?neunjie daehae kkeulrae saenggak


Mr.Ri-Ri-Pley-Pley-P-Pley



sasil naega wonhan segye


geojitmalro muldeun naegen


ije dwiro mulreoseol got eopeo


dasin naege geojiteun eopda geojitmalro seonseo


jalmothange eopneun nal joeineuro


mandeuneun hyeonsilgwan dalri nal maen wiro


olryeojun yeogi saramdeuli nan jota


nal injeonghago gwansimgatneun ttaseuham


geunyeottohan nal saranghae


hanchiui uisimui yeoji eopi daldalhage


seoro ipeul matchwo


jinsildoen daneoro yeonseoreul jugo bateo


kkaeeo iteodo jago itneun sikmulingan


igeon sseupsseulhan pati huui dwipulinga


hajiman suleun eopji


maen jeongsine pilyoe uihae nuneul tteotji


I'm Mr.Ri-Ri-Pley-Pley-P-Pley



21segi Robinson Cruso


kkumeul pyoryuhada deudieo hyeonsilro chulso


hajiman bal matchuji mot hae yeongwonhi kkum sok


ijen dasi jejariran sasile jeolgyuwa bunno


nan deo isang kkum sokeseo cheoreom hal su eopeo


nan nuulsun iteodo kkumeul kkumyeo jalsun eopeo


dasi, tto honjaga dwaebeoryeo


modu gajyeotda saenggakhaetneunde sasil I Had A None


geogida kkum sokui geunyeojocha nal oemyeon


sorichineun maleun himeul ilgo bunhaedoeeo


gongjungeseo heuteojigo sansanjogak


heona yesulpumi anin sseuregirosseo sogakdwae


wae nan an doeneunga


geunde jyaen wae tagonatgo jal doeneunga


hado mango maneun bangbeopjung taekhangeon


nareul soseol sok juingongeuro mandeun chaek han gwon


jaeneung eopneun Mr.Ri-Ri-Pley-Pley-P-Pley











Hangul



I'm Too Dizzy, 어지러워


눈 떠도 항상 같아. 여지 없어


모두 추구하는 낙원, 여긴 없어


허나 매일 꿈을 꾸고 사는 어린 녀석


언젠가부터 만들었어, 나만의 울타리


항상 자기최면과 함께 나 자신에게


사실 아닌 얘기들을 자꾸 하니


이젠 즐겨, 꿈과 현실 사이의 외줄타기


답이 없는 고민,


소리 없는 답


답과 답 사이에서 숨바꼭질


답답한 답은 싫어, 고민 없는 답을 원해


그래서 내가 만든 세상


사실 뭐가 뭔진 알지만 한 번만 안 될까


가혹한 현실을 외면한 채


내가 왜 여?는지에 대해 끌래 생각


Mr.Ri-Ri-Pley-Pley-P-Pley



사실 내가 원한 세계


거짓말로 물든 내겐


이제 뒤로 물러설 곳 없어


다신 내게 거짓은 없다 거짓말로 선서


잘못한게 없는 날 죄인으로


만드는 현실관 달리 날 맨 위로


올려준 여기 사람들이 난 좋아


날 인정하고 관심갖는 따스함


그녀또한 날 사랑해


한치의 의심의 여지 없이 달달하게


서로 입을 맞춰


진실된 단어로 연서를 주고 받어


깨어 있어도 자고 있는 식물인간


이건 씁쓸한 파티 후의 뒤풀인가


하지만 술은 없지


맨 정신에 필요에 의해 눈을 떴지


I'm Mr.Ri-Ri-Pley-Pley-P-Pley



21세기 Robinson Cruso


꿈을 표류하다 드디어 현실로 출소


하지만 발 맞추지 못 해 영원히 꿈 속


이젠 다시 제자리란 사실에 절규와 분노


난 더 이상 꿈 속에서 처럼 할 수 없어


난 누울순 있어도 꿈을 꾸며 잘순 없어


다시, 또 혼자가 돼버려


모두 가졌다 생각했는데 사실 I Had A None


거기다 꿈 속의 그녀조차 날 외면


소리치는 말은 힘을 잃고 분해되어


공중에서 흩어지고 산산조각


허나 예술품이 아닌 쓰레기로써 소각돼


왜 난 안 되는가


근데 쟨 왜 타고났고 잘 되는가


하도 많고 많은 방법중 택한건


나를 소설 속 주인공으로 만든 책 한 권


재능 없는 Mr.Ri-Ri-Pley-Pley-P-Pley 

Tłumaczenie