×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Javiera Mena Dentro de Ti tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Tú que has andado
Por todas las grandes ciudades
En todas las entretenciones
En Nueva Delhi, en Nueva York

Viajas a mundos lejanos
Rodeado de alto arte
Tú que tanto, tanto aquí ganaste
Yo te quiero preguntar, si tú has viajado

A tu interior
Fuiste dentro de ti, mucho más lejos
Muy dentro de ti, fuiste a tu interior
Fuiste a dentro de ti, mucho más lejos
Muy dentro de ti

Oye tú que has andado
Por las Islas Baleares
Navegando en un yate por el Mediterráneo
Yo te pregunto
Si tú fuiste dentro, de ti

Fuiste a tu interior
Fuiste dentro de ti, mucho más lejos
Muy dentro de ti, fuiste a tu interior
Fuiste dentro de ti, mucho más lejos
Muy dentro de ti

Viste el universo, en el silencio
Fuiste más allá, muy dentro de ti
Mucho más lejos, muy dentro de ti

El universo
En tu interior-rior-rior-rior

Dímelo en el corazón
Dímelo en el corazón
Dímelo en el corazón

Si fuiste a tu interior
Fuiste dentro de ti, mucho más lejos
Muy dentro de ti, fuiste a tu interior
Fuiste dentro de ti

Oye, tú que has viajado tanto
El universo, vistes en ti
Más y más lejos
En tu interior-rior-rior-rior 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Smrt

Jiri Korn

Smrt - ta neuplatná služebná smrt je lidem zřejmě potřebná stejně jako víno, hic i mráz. smrt - věř mi,že ja mám na to čich, smrt se pozná na očích, t...


Robinson

Jiri Korn

Včera z večera měl jsem krásný sen, že jsem byl Robinson, Že je tomu pět krásných dlouhých let, co jsem slyšel lodní zvon. Dívčí dopisy lásky úpisy...


Dneska Beru stek

Jiri Korn

Já byl vždy lumen, tvář jak Paul Newman, sloužil jen můzám svým, zmák jsem, jak známo, vaudeville i drámo, august a velký mim. Já tu byl idol dívek...


Sipkova Ruzenka

Jiri Korn

V jednom chudém království je to dávno prý tak pradávno žil starý dobrý král neměl velké bohatství přesto jedenkrát když přilít čáp tak uspořádal bál...


Smyslnici smyslni

Jiri Korn

Svět je plnej smyslníků Věřte mi to děvčata Zašívaj se do slamníků V lese mají doupata V Kejřovicích u potoka Seděl smylník na Volši Šla tu holka mod...


Pane Vrchni, Platim

Jiri Korn

Pane vrchní, dnes jednu hořkou kávu bez a platím. Nechutná mi nic, nevím co si kdy víc mám dát. Řekla: To se ví, že se ve tři objeví a zatím: sliby,...


Poslouchej Me Halo

Jiri Korn

Haló, šeptám potají dívkám, které čekají, přístroj sledují telefonní, zdali někdo jim nezazvoní, aby řekl: já jsem taky teď sám, já jsem taky sám a ch...


Gentleman

Jiri Korn

Gentleman, úspěch mívá u žen, gentleman, nevyjde ven slušně neupraven, nikdo nedbá, jak on na bontón. Gentleman, nezůstává dlužen, gentleman, zkrátka...


Sisyfos

Jiri Korn

Sisyfos! – To znám! Že jsou báje ty tam? – Nech bejt! Já, když na to přijde, máknu jak šroub, jak mě pánbůh na svět šoup, zkouším to hejbat se, ne s...


Kazda trampota ma svou mez

Jiri Korn

Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš, Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl. A v tom listě bylo psáno, že mě navždy opouštíš, A já zemřít...


Jeste te mam plnou naruc

Jiri Korn

Z prstů tvou vůni svlíkám Krásná vůně - škoda jí Vlasy tvé, ač se jich nedotýkám Hladím, líbám potají Zůstalas ve mně, jak jsem si přál I když vzdálen...


Matador

Jiri Korn

Pusťte býka, moje rána bude jistá, hra je to lehká, jsem slavný matador. Sklopte oči, dámy, co se tady chystá? Smrt s černým křídlem nám karty zamíchá...


Zpivat jako desť (Singing In the Rain)

Jiri Korn

(Stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak tančit jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť,...


Snad Jsem Se Ti Zdal

Jiri Korn

Snad jsem se ti zdál, sen je zrádná číž. Co ty o tom víš, kde jsem se vzal. Sny já lásko znám, na ty nesmíš dát, přestanou se zdát a jsou ty tam. Pak...


Smouli song

Jiri Korn

Umí se smát i prát a každý má je rád, i vy je račte znát - Šmouly! Kam přijdou, tam je šou, skáčou a tancujou, vysocí jsou na dva couly. Že všechno d...


Muj Dedecek Me Ucivaval Jodlovat

Jiri Korn

Můj dědeček byl fořt a tvrdil jedno: kdo neumí jódlovat, není chlap... A taky se nikdy neožení... A když se ožení, tak špatně - když neumí jódlovat....


Hotel Ritz (Puttin' on the Ritz)

Jiri Korn

Jak jsem čet, ve světě velkém, velký svět se vejde celkem jako nic do hotelu Ritz. Tam jde lord na sklenku režný, Mister Ford a velkokněžny, chrt i šp...


Sny nejsou k mani

Jiri Korn

Sny nejsou k mání. Už klepu u dveří, kde se dá. Sto dní sny sháním a kdo mi uvěří ? Kdo je má ? Že prý už nejsou módní, však já jsem bez těch snů bezb...


Tak jako driv

Jiri Korn

Den je v tmách kdekdo už zívá léto je nádherný když slunce zapadá Zas ve dvou být když se stmívá v mý hlavě jak se zdá jsi stále jediná Ve vlnách tě...


Jdou, Jdou, Jdou

Jiri Korn

Jdou, jdou, jdou, vždyť blázen jsou. Jdou, jdou, jdou, a nezacláněj dál. Dávno už si koledujou, abych jednu ránu jim dal. Kouknout plout a nechaj nás...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Pide

Voy pasando, decidiendo Entendiendo y prometiendo Y lo único que tengo Sólo es tiempo, tiempo, tiempo Tarda en el camino la autopista Ya está li...

Primera Estrella

Voy a ponerme mi traje plomo Al que en su tela va reflectar Mi corazón ya está enterado De que lo vamos a encerrar Pon tu imagen en mi camino Voy a e...

Quédate un Ratito Más

Ven, quédate un ratito más, por favor Acompáñame a viajar Y piérdete junto a mí Ay ven, quédate un ratito más, por favor Y recibe una vez más La fuer...

Sincronía, Pegaso

Quiero buscar y traspasar A ese mundo que me hiciste mirar Y quiero sentir la realidad Que me dio tu instinto Y se pone tan exquisito Y el instinto p...

Todas Aquí

He estado mirando A las personas de este mundo Y he estado sintiendo Que somos tan igual Difícil escuchar El ritmo que tenemos dentro Si todo el t...

Sufrir

Desde ya voy entendiendo que hay un sólo lugar Donde parten los deseos y ya quiero llegar Y también sé que ya puedo acercarte a mí Y despacio me encam...

Un Audífono Tú, Un Audífono Yo

Me encaminé y dediqué A inventarme que me acerco y está bien Me puse a pensar y desaparecí Porque me encuentro siempre Disminuida frente a ti Y el re...

Yo No Te Pido la Luna

Quiero envolverte en mis brazos Que no quede entre tú y yo un espacio Ser el sabor de tu boca Y llenarme toda con tu aroma Ser confidente Y saber por...

Que Me Tome la Noche

Cuando me acuerdo De sus palabras, de su esencia Cuando me acuerdo Y la música suena Y me interesa la ciencia Y me aferro Y me aferro a ese deseo Y y...

Sol de Invierno

Me voy a olvidarte, campo adentro, niño Yo prefiero estarme en un paisaje Nuevo Yo prefiero tonos, sol de invierno, lejos Me voy a olvidarte, lentam...

Aire

Aire Aire En el aire En el aire En el aire Me atrae el fuego al respirar Energía como gravedad (aire) No importa si hablamos Unas simples palabras E...

Acá Entera

Me reflejo en la luz De tus ojos que brillan Por esa valentía Que no viene en la voz Cuando vamos las dos Son tus pasos la vía La bajada nos guía En...

Ahondar en Ti

Ahondar en ti No poder ahondar en ti Ahondar en ti Cuánta calma domina Su expresión al hablar Donde siente la vida Imposible llegar Ahondar en ti No...

Al Siguiente Nivel

Esta visión está Yo la veo venir Se me aparece No tengo la noción Si en mi generación Se sentirá Si te vas no queda fuerza Y bailar no va, no va No...

Cerca

He estado pensando constantemente En las cosas que pueden venir Y he estado sintiendo Y estoy segura Que las quiero pasar muy cerca de ti Yo quiero r...

Cámara Lenta

Cambiando de piel Equilibrando, avanzando Prefieres ver de arriba El horizonte Me buscas después Y entre los rayos tus manos Señalan el camino Más a...

Cuando Hablamos

Cuando hablamos yo puedo estar Definiendo lo voy a dar Eso fuerte que viene y va En momentos desigual va Cuando hablamos yo prefiero estar Definiendo...

Alma

Hoy estoy aquí En la habitación sola Pensando en el tiempo atrás Cuando eras mi complice Pero hoy estoy aquí Entera en el presente Acurrucando entr...

Cuando No La Esperas

Cada día la vida se expande en mi mirada Las personas y los sueños van mostrándome un camino Pero tú llegada completamente distinta Me pudo definir la...

Casan (No Puedo Bloquear Lo Que Quiero Dar)

Se puede definir, es el nivel que sigue A vuelto a mí la fe, me empiezo a convertir Y siento recibir en mis sueños Más mensajes de un lugar Buscándo...

Como Siempre Soñé

Me acerco a ti sin poderlo evitar Puedo oír tu voz, tus palabras Siempre eres tú, sé cual es la señal Sostén hasta el final la mirada Como siempre so...

Esa Fuerza

Aunque hace tanto tiempo Que no me estás dando nada, nada Y hace tanto tiempo Que te estás llevando todo, todo, todo Hay una fuerza que me acompaña De...

El Amanecer

Me avivo al tener momentos fugaces Y empiezo a sentir señales de luz La noche se va y no me detengo Y las perspectivas me las dices tú Sin esconder n...

Espada

Cuando te vi aparecer yo aún no sabia que hasta ahora estaría averiguando tu vida Cuando te vi aparecer con la espada en la mochila era la prim...

Escalera

Una escalera al infinito Ahí, por ahí Ahí, ahí, por ahí, ahí Ahí, ahí, por ahí, ahí 

Espejo

Llegaste a la gran orilla lamiendo tu herida Del lago que te conecta a la inocencia Ha llegado el momento de meterte más allá En las aguas más profund...

Esquemas Juveniles

Tenemos que tener nuestras miradas perdidas En direcciones nulas y focalizar Es fácil definir, llegar a un mismo destino Y difícil llegar al unísono...

Está En Tus Manos

No puedo dibujar, menos perdonar Lo que me dices tú mientras manipulas Me voy a recorrer las calles a pie Encontrando los momentos claros Definiendo l...

Hasta la Verdad

Voy a definir desde ti A mi verdadera señal Rayo di lunar en el reflejar De ti mismo Esta noche puedo elegir A tu firmamento mirar Y tu estrella das...

Intuición (con Li Saumet)

He andado bailando Recorriendo la ciudad En diferentes pistas Viviendo entre fantasías Y en un sólo momento La música se apagó Y donde subí Tan alto...

La Joya

Estoy aquí pensando en el pasado Se vienen las imágenes al sol Esa joya que un día encontramos Brilla sólo en mi imaginación ¿Dónde esta la joya, joy...

La Comida Es Lo Primero

La comida es lo primero La moral viene después La comida es lo primero La moral viene después La comida es lo primero La moral viene después La comid...

Los Olores de Tu Alma

No me tengas miedo No me tengas miedo Al pasar a la civilización Que va al centro de la guerra Que forma en tu corazón He botado las murallas Ha emp...

No Te Cuesta Nada

Palabras diciéndote Que elijas por el camino Que se vayan las cosas Palabras, convénceme Que eliges ese camino Porque tú lo provocas No te cuesta na...

Luz de Piedra de Luna

Cuando empujé la puerta me empezó a pasar Que la noche la ocupaba en pensar en ti Me reencontré con un tibio arrepentimiento Y que a la vez le entrega...

Perlas

Las señales desde el cosmos Van a estar acá Y mis perlas se alinearon hoy Y van a entrar Las señales desde el cosmos Van a estar acá Y mis perlas s...

La Carretera

Adentro de la carretera Al ritmo de mi amor Al ritmo de mi amor Adentro de la carretera Al ritmo de mi amor Al ritmo de mi amor Y así no más El camin...

Otra Era

Hay algo en tu belleza Con esos modos que llevas Que nunca había visto ¿Acaso no eres de acá? Es algo de otra era Sacado de otra era Otra era me da...

Noche

Me duermo pensando Y me despierto sintiendo Que decides enfrentar tus emociones Y que rompes las cadenas Esta noche de estrellas Y decides escuchar...