×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jannabi Like When We First Met (처음 만날때처럼) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hangul


졸린 눈을 비비며

꼬깃해진 너의 편지를 읽었어

마냥 즐거웠던 내 맘은

한 순간 무거워졌어

안녕이란 글자 위에

떨어진 눈물 자국 보았어

마냥 웃음 짓던 네 얼굴은

한 순간 어두워졌어


왜 그리 갑자기 떠난다 했어

왜 그리 쉽게 안녕이라 했어

제발 꿈이었으면

그냥 너의 장난이었으면 좋아

이제까지 만남도 너무나 아쉬워

안녕은 그리 쉬운 게 아냐

우리가 처음 만날 때처럼 말야


왜 그리 갑자기 떠난다 했어

왜 그리 쉽게 안녕이라 했어

제발 꿈이었으면

그냥 너의 장난이었으면 좋아

이제까지 만남도 너무나 아쉬워

안녕은 그리 쉬운 게 아냐

우리가 처음 만날 때처럼 말야
















Romanization


jollin nuneul bibimyeo

kkogishaejin neoui pyeonjireul ilkeosseo

manyang jeulgeowossdeon nae mameun

han sungan mugeowojyeosseo

annyeongiran geulja wie

tteoreojin nunmul jaguk boasseo

manyang useum jisdeon ne eolgureun

han sungan eoduwojyeosseo


wae geuri gapjagi tteonanda haesseo

wae geuri swipge annyeongira haesseo

jebal kkumieosseumyeon

geunyang neoui jangnanieosseumyeon joha

ijekkaji mannamdo neomuna aswiwo

annyeongeun geuri swiun ge anya

uriga cheoeum mannal ttaecheoreom marya


wae geuri gapjagi tteonanda haesseo

wae geuri swipge annyeongira haesseo

jebal kkumieosseumyeon

geunyang neoui jangnanieosseumyeon joha

ijekkaji mannamdo neomuna aswiwo

annyeongeun geuri swiun ge anya

uriga cheoeum mannal ttaecheoreom marya


annyeongeun geuri swiun ge anya

uriga cheoeum mannal ttaecheoreom marya 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Clown

Soprano

Désole ce soir je n'ai pas le sourire Je fais mine d'être sur la piste malgré la routine J'ai le maquillage qui coule, mes larmes font de la lessive...


Comme une bouteille à la mer

Soprano

Encore une prise de bec avec ma mère, J'fais le sourd, claque la porte, pour oublier j'ricane avec mes potes en tapissant un block. La visage plongé d...


Chateaux De Sable

Soprano

C'est sous le préau des collèges la première fois qu'on s'est touché les lèvres Depuis mes yeux te chantent ne me quitte pas de Brel Je me rappelle o...


Cœurdonnier

Soprano

Qui a vu le coeurdonnier Le monde a le cœur déchiré Il aimerait tellement aimer Mais les hommes, mais les hommes, mais les hommes Où t'ont-ils...


Dernière chance

Soprano

[Léa]: 1. J'ai rêvé de tant de choses Que demain soit meilleur qu'hier Moins pire qu'aujourd'hui A la hauteur de mes prières J'étais pleine de rêves A...


En feu

Soprano

J'suis en feu (j'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud) J'suis en feu (j'suis chaud, j'suis chaud, j'suis chaud) J'suis en feu Comme Zinedine Zid...


Dans ma tête

Soprano

Tu veut savoir c'qui a dans ma tête??? Y'a mon fils d'un coté Mon rap d'un coté Ma femme d'un coté Mes fréres et soeurs d'un coté Allah d'un coté Mes...


Hiro

Soprano

J'aurais aimé voyager à travers le temps J'aurais aimé voyager à travers le temps Si j'avais eu le pouvoir de Hiro Nakamura Je serais parti revivr...


Ils nous connaissent pas

Soprano

Ils nous connaissent pas No no no no nooooo (x2) Aujourd'hui il nous parle d'identité nationale d'Europe etc... Pendant que la jeunesse ne sait plus...


Fresh Prince ft. Uncle Phil

Soprano

Jeffrey! Je débarque dans le club accompagné de mes tugs La classe de Brad Pitt, normal que ta femme bug Je marche qu'avec les vraies, ouai, je ma...


I wanna wine ft Luna

Soul Key

na na na na na na na [..] 1. Heyy DJ I wanna wine, wine, wine Turn the music on, play it loud, loud, loud I wanna fly get on my mind Cause tonight I...


Облака дарят надежду

Soul Inside

Когда трудно смотреть в след прощанию, И только одиночество вечерами навещает, А мечта оставила лишь многоточие в завещании, Когда всем псевдо хоро...


Guide You

Sound Rush

I will guide you The road could be heavy I knew I was ready all the time Don't wanna wake up I'm gonna take back what is mine We've been waitin...


Invisible hand

Soul Khan

[Intro] Scratches by DJ Element [Verse 1] I moved to the city with an ideal vision But I feel quite different since my light bill's risen Cause my...


Ils disent

Soprano

Soprano: Ils disent que c'est la faute de nos parents qu'en bas ça vent du shit Qu'on s'est coupé les ailes scolaires pour que le vice soit notre par...


Inaya

Soprano

j'ai souvent eu tendance, à rapper ma peine aujourd'hui, j'viens chanter ma joie, Inaya. je vis dans les étoiles depuis que t'es là regarde moi ! reg...


In my dream

Soprano

In my dreams..x2 Je veux vivre mes rêves mais pas rever des vivre. yeah yeah.. Mino , Sopra Je veux rever les yeux ouverts , me pincer quand je suis h...


More Bounce In California

Soul Kid Number One

Chorus: We got more bounce in California Than all y'all combined We got more bounce in California We like to party all the time We got more...


Je t'aime à la haine

Soprano

Oh oh oh…yeah… Inédit d’Soprano! J’t’aime à la haine remix (j’t’aimais vraiment…) Mix tape Stallag 13… Oh oh oh…yeah… Inédit d’Soprano! J’t’aime à la...


J'ai besoin d'ailes

Soprano

[Intro] Faut que j'y arrive...Putain pourquoi je tremble? Merde Faut qu'j'm'endorme...Cette fois faut qu'j'y arrive Faut que je rejoigne ces dauphins...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Beautiful (Eng Ver.)

I’ll be on your way take my love for you always be with you I saw a bluebird flying and demons going away it will be alright dear my friend your...

Dappled

ROMANIZACJA: allokdallok ibmatchum sisippeolgeon chumsawi wonhaneun.geol julteni soljikhan.geol malhaejwo MY GIRL MY GIRL SUCH A PRETTY BABY Y...

Good Boy Twist

Romanization HUNGRY heart HUNGRY soul HUNGRY mind gulmjuryeoya handanda humchineun beopdo araya dallineun beopdo alge doeji why should we run...

Jungle

Romanization yeogineun jeonggeul teojineun seonsyain jumeoni gadeuk makes me feel good yeogineun jeonggeul teojineun seonsyain namureul tamyeo...

Beautiful

Romanization deultteun moksori neol bureugillae ollatan geoya ganeun gilmoge haega tteugillae gibun johassji ttaemachim sikeomeon gureumi mollye...

Hong Kong

Romanization aswiulge o nan neomudo manheunde swiun il hana eopsneun nae insaenggil abeojineun jumusiryeona o mwoga duryeowo geuri domangeul chi...

For Lovers Who Hesitate

Romanization naneun ilkgi swiun maeumiya dangsindo seueuk hultgo gasyeoyo dallael gil eopsneun oeroun maeum issji meomulda gasyeoyo eum naege gi...

Summer

Romanization geuttaen nan eotteon maeumieossgillae nae modeungeol jugodo useul su isseossna geudaeneun tto eotteon maeumieossgillae geu modeun...

Cuckoo

nan keuneul araega joha bulkge keu.eullineun geon nan sirheo keudae dari mate nu.umyeon deullineun noraega joha! Ooh- saramdeureun nareul dugo t...

Monkey Hotel (Finale)

Romanization eottaessnayo urineun mongkihotel jeulgeoun sigan doesyeossnayo eonjerado urireul chajajwoyo gidarilkkeyo gomawoyo ttomannayo jalg...

The Secret Of Hard Rock

Romanization jaesbit haneuri areumdapguna hadeurak dongsanen bimiri issji suthan yeonghoni gulmjurineun got ROCK will never die I will die for y...

Made In Christmas (Feat. Suhyun)

Romanization santaneun eomma appa dul jung hanail tego jyoji jyojineun jugeossjiman maenyeon imamttae doemyeon ajik deultteuneun geon neo ttaemun...

May I Laugh

Romanization eoyeoppeun geojismaldeul arado moreun cheok deongsildeongsil chumeul chulkkeoya hihihahahohoho useodo doelkkayo oneuldo jeulgeoupg...

Paradise

heundeullineun dalbit arae jeo sonyeoneun waenji moreul buran.gameul eolssa an.go han baljjak han baljjak mugeo.un balgeoreum kkumeul hyanghae tteo...

Surprise!

Romanization malloman geuraessji nado oeropgineun machangajiya almyeoneun kkamjjak nollalgeoya amudo moreuge bamsae iyagikkot piugidohae naemam...

The Story I Couldn't See (나는 볼 수 없던 이야기)

Romanization naneun bol su eopsdeon iyagi ijen geu yaegireul haejusillaeyo seulpeun pyojeong jisji anhayo aesseo useuryeodo haji anheulge heull...

Variegated

ROMANIZACJA: Allokdallok ipmajchum Sisi ppeolgeon chumsawi Wonhaneungeol jul teni Soljikhangeol malhaejwo My girl my girl Such a pretty baby Y...

She

Romanization she is everything to me jichin nareul gamssa anajul geudae nareul bangyeojul cheonsa gateun ireum woo she she geu miso wiro tacceu...

Wish

Romanization jigubyeorui modeun saramdeul haneureul bwayo onsesangi meomchulkkeoeyo saesnoran gwangseoneul ssomyeoneun eum nae saenggagen kkama...

Wonderful (얼마나 좋아)

Romanization yeoreumi yeoreumi gabeorimyeoneun ttasupdeon chorogeun jeomulkkeoya seoreoun maeumeun eojjeol su eopsji useumyeo annyeonghallae geu...