Janet Devlin Livin' On A Prayer tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Tommy used to work on the docks
Union's been on strike
He's down on his luck, it's tough, so tough

Gina works the diner all day
Working for her man
She brings home her pay for love, for love

She says "we've got to hold on to what we've got
It doesn't make a difference if we'll make it or not
We've got each other and that's a lot for love
We'll give it a shot"

Oh, we're half way there
Oh, livin' on a prayer
Take my hand, we'll make it, I swear
Oh, livin' on a prayer

Tommy's got his six string in hock
Now he's holding in what he used to make it talk so tough,
it's tough

We've got to hold on to what we've got
It doesn't make a difference if we'll make it or not
We've got each other and that's a lot for love
We'll give it a shot

Oh, we're half way there
Oh, livin' on a prayer
Take my hand, we'll make it, I swear
Oh, livin' on a prayer,

We've got to hold on to what we've got
It doesn't make a difference if we'll make it or not
We've got each other and that's a lot for love
We'll give it a shot

Oh, we're half way there
Oh, livin' on a prayer
Take my hand, we'll make it, I swear
Oh, livin' on a prayer, 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Folding And Unfolding Adair

From California to the Longest Island to that sleepy midwest town I was born I have walked across this globe searching for something Now I find mys...


Barricade The Doors Adair

Rehearse the memories and practice all the lines. Play it one last time and then erase the tapes. And I wonder: could you ever feel the way you did be...


Inflamed Nerve Endings Adair

I will meet you underwater. dressed in white. your eyes ablaze. tonight you'll sleep out on my couch while I lie in bed all night awake. a room away w...


Midwestern Hand-Grenade Adair

the moon is full and bugs are in the air. I've been searching for the moment I can touch you. I lost my hand. humid summer nights. this is dangerous....


Separate Your Jaw Adair

Learn to separate your jaw When you find things are hard to swallow The wolves are closing in I've got a head full of pills. And my hands are shaking...


Mouths Join In The Cold Adair

In the snow, angels lay. Mouths join in the cold. Whispers lie as they say you will never go. Memories, empty sheets, they will smother me. Wrap me up...


Burza obcych wpływów Adam & Olaf

1. Kiedy myślę o swym kraju wiem, że sił mu brak Z każdej strony rozkradany broni się by przetrwać Rujnujące z zewnątrz siły kontrolują każdy krok Cią...


The Ghosts Of Who We Were Adair

Bodies littering the streets Hear the sadness filter through the trees Makes its way into our lungs and in our dreams You can bottle up our voice Seal...


The Diamond Ring Adair

I'll peel back the skin from my head Let the sun melt you from my memory I'll drink myself to sleep and escape The nightmares of being awake. I'll...


The Art Of Staying Alive Adair

Sing me a song. I know we've used up every dawn, And yet I wonder When the scholars find our bones A thousand years from now under All the ashes of th...


The Destruction Of Everything (Valley Of Fire) Adair

A taste of earth and blackened breaths. Our oxygen is running out. It's been years wrapped in flesh barely living underground. An avalanche of scarlet...


It Takes Time feat. Aneym Adam Kancerski

Tears are falling down, sadness in your eyes, many days must go by to heal your broken heart but it’s never too late, learn to forget, forgive the hur...


The Beginning Of Something New (City Of Hope) Adair

A taste of earth and blackened breaths. Our oxygen is running out. It's been years wrapped in flesh barely living underground. An avalanche of scarlet...


The Prison Island Adair

I'm afraid to shut my eyes. I'm shaking uncontrollably And this life support is failing. All the phone lines have been cut. This is not happening. It'...


Gdy zapachnie chmiel Adam Adamski

W złocistym słońcu drgał Promienny, letni dzień, Kobiercem białych chmur Na zboża kładł się cień. Szelestem wiotkich traw Łąki witały nas, A pośród p...


Honor i Wierność Adam & Olaf

Głęboko wierzę, że nadejdzie taki dzień, pod jedną flagą naród nasz zjednoczy się, runą podziały, wrócą dawne więzy krwi, to co nas łączy zawsze...


Ogień ostatniej bitwy Adam & Olaf

Setki lat znaczonych krwią na skałach wyrył czas By pochodni biały żar zapłonął buntem w nas Ostatniej bitwy płomień rozpalił w sercach gniew Bezwz...


Wierność ziemi jest nadzieją Adam & Olaf

1. Kiedyś mogłem tak jak ty nie zauważać nic Zamknąć oczy i nie widzieć jak co dzień ginie kraj Przetrwać w cieniu brudnych gier sprzedawać polską god...


Ziemia wiecznych prawd Adam & Olaf

1. Ciągle starasz się by kraj w którym żyjesz wolny był Od niszczących go co dnia wrogich mu idei Wiele dałbyś aby móc zwrócić godność i ocalić He...


Propaganda nienawiści Actum Inferni

Wraz z końcem dnia budzę się do życia Noc bez ludzkich uczuć, bez nędznej miłości Świat ogarnia mrok przeciera me oczy Staje się bestialskim wojowniki...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Your Song

It's a little bit funny this feeling inside I'm not one of those who can easily hide I don't have much money but boy if I did I'd buy a big house wher...

Wrecking Ball

We clawed, we chained our hearts in vain We jumped never asking why We kissed, I fell under your spell. A love no one could deny Don't you ever say I...

Behind Blue Eyes

No one knows what it's like, to be the bad man To be the sad man, behind blue eyes No one knows what it's like to be hated To be fated, to telling on...

Crown of thorns

The silence comes back round again An emptiness where once were flames When I fell upon your shoulders like the rain You held me down to drown b...

Christmas Kiss

Dear Mr. Santa Claus I’m writing you this letter ‘cause There’s something I want And I thought you should know There’s something I need And no it’s no...

Creatures of the Nigh

The creatures of the night Me, myself and I And all that comes to life The creatures of the night (x3) In the darkness I can see it all S...

Chasing Cars

We'll do it all Everything On our own We don't need Anything Or anyone If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forge...

Californication

Psychic spies from China Try to steal your mind's elation Little girls from Sweden Dream of silver screen quotations And if you want these kind of dre...

Every Breath You Take

Every breath you take Every move you make Every bond you break Every step you take I'll be watching you Every single day Every word you say Every gam...

Hide And Seek

I’m so tired of playing hide and seek with love I won’t close my eyes and count again to 10 I don’t mind if you take what you need from me You...

Can't help falling in love with you

Wise man say '' Only fools rush in'' But I can't help falling in love with you. Shall I stay, would it be a sin? If I can't help falling in love with...

Diamonds

Shine bright like a diamond Shine bright like a diamond Shine bright like a diamond Find light in the beautiful sea I choose to be happy You and I, y...

Hallelujah

I've heard there was a secret chord That David played, and it pleased the Lord But you don't really care for music, do you? It goes like this The four...

Fix You

When you try your best, but you don't succeed When you get what you want, but not what you need When you feel so tired, but you can't sleep Stuck i...

Delicate

The closer I get to your paper heart And the tighter I hold on Gently covered in paper cuts I’m more stubborn than some You're like the first da...

December Daze

Chestnuts roasting on the fire top Children’s signs read Santa stop Familiar scents that we forgot December daze The sound of church bells start to r...

Happy Holidays

Everybody's out playing in the snow But I'm sat here by the fire Cause you know I don't like the cold And everyone's out dancing in the streets Singi...

Imagine

Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today Aha-ah Imagine there's no...

Friday I'm In Love

I don't care if Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday too Thursday I don't care about you It's Friday I'm in love Monday you can fall apart Tues...

I Lied To You

If you want to go I understand Sorry I'm so scared You're stronger than I am You'll lose your mind Trying to find mine If you want to leave me now I u...

I'm Not In Love

I'm not in love So don't forget it It's just a silly phase I'm going through And just because I call you up Don't get me wrong, don't think you've got...

Lifeboat

All the little pieces of my heart Flicker as they fall to the ground Perfectly askew just how I like But you don't need to carry a search light I can...

Like a Prayer

Life is a mystery Everyone must stand alone I hear you call my name And it feels like home When you call my name It's like a little prayer I'm down o...

I See Fire

Oh, misty eye of the mountain below Keep careful watch of my brothers' souls And should the sky be filled with fire and smoke Keep watching over Durin...

Kiss Me

Oh kiss me out of the bearded barley, Nightly , beside the green, green grass Swing, swing, swing the spinning step You'll wear those shoes and I will...

Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene I'm begging of you please don't take my man Jolene, Jolene, Jolene, Jolene Please don't take him just because you can...

Have Yourself A Merry Little Christmas

Have yourself a merry little Christmas Let your heart be light From now on our troubles will be out of sight Have yourself a merry little Christmas M...

I Want You Back

When I had you to myself, I didn't want you around Those pretty faces always made you stand out in a crowd But someone picked you from the bunch, one...

House of Cards

Dear love, how've you been? Do you still play our records On your record machine? "Born to die." "Nevermind." Dear friends, I found the key To th...

Liability

Baby really hurt me Crying in the taxi He don't wanna know me Says he made the big mistake of dancing in my storm* Says it was poison So I guess...

Nothing Lost Something Found

Who have I become, standing here alone the child has gone never found a home I’ve been dancing to a song no one else can hear I’ve been running...

Ordinary World

Came in from a rainy Thursday on the avenue Thought I heard you talking softly I turned on the lights, the TV and the radio Still I can't escape the g...

Merry Christmas Mum & Dad

Christmas day when we were young Out of bed we quickly sprung We hurried down the stairs ‘Cause we knew Santa Claus had been there Christmas day when...

Mad World

All around me are familiar faces Worn out places Worn out faces Bright and early for their daily races Going nowhere Going nowhere Their tears...

Moon River

Moon River wider than a mile, I 'm crossing you in style someday. Oh, dream maker, you heartbreaker, Wherever you're going, I' m going your way. Two...

Outernet Song

See these magazines with Pretty girls rockin' size 4 skinny jeans And on my television screens there are Endless beauty routines Tellin' me how to loo...

Somebody To Love

Each morning I get up I die a little I can barely stand on my feet Take a look in the mirror and cry Lord what you're doing to me I have spent all my...

Things We Lost In Fire

There's no smoke Without reason It’s a sign there's something wrong In my lungs There's a poison I've been breathing in to long There's n...

Merry Xmas Everybody

" Merry Xmas Everybody" Are you hanging up your stocking on your wall? It’s the time that every Santa has a ball. Does he ride a red-nosed reindeer?...

Something Beginning With Christmas

I spy with my little eye Something beginning with Christmas I spy with my little eye Something beginning with “C” T’was the run-up to Christmas And a...

Silent Night

Silent night, holy night All is calm and all is bright Round yon virgin mother and child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep...

Sweet Child O'Mine

She's got a smile that it seems to me Reminds me of childhood memories Where everything Was as fresh as the bright blue sky Now and then when...

New York, New York

Start spreading the news, I'm leaving today I want to be a part of it New York, New York These vagabond shoes are longing to stray and step a round...

Pick Me Up

Behind the curtains I hide from the eyes of the world And I know for the certain That this storm is lurking around And as much as I try to I neve...

No One Knows

We get some rules to follow That and this, these and those No one knows We get these pills to swallow How they stick in your throat Tastes like gold...

River

It's coming on Christmas They're cutting down trees They're putting up reindeer And singing songs of joy and peace Oh I wish I had a river I could ska...

Wake Up It's Christmas

Apollo’s burning in the sky I must have been awake all night An empty bed a broken heart A glass half-empty kind of start My eyes are tainted scarlet...

When We Were Young

The monsters that were once under my bed Now you you can only find them in my head And all our fears of make-believe were never there When we were...

Suantraí Meisciúil

Nuair a bhi me og Chuir sia ceist orm Cen ait ar ghortaigh me mo fein Ghlan siad na deortha beaga, Ar m'eadan phog siad Shil siad go raibh me I gcear...

Whiskey Lullabies

When I was a child they'd ask me where it hurt and wipe the tears from my eyes Sure embraces, gentle forehead kisses making sure that I was...

Take Me Home

They paved the way to heaven Through cobblestones and mist and expect you to be alright With your hand tucked in a fist But the fighting man can’t...

Who Am I To You

Lullaby of loneliness into the wilderness you tell me not run tomorrow never knows the future got a mix tape of mistakes of my life on reply to come u...

Nothing Left to Hide

You say you’ll make it, but then when I arrive, You’re always half and hour away, You’ll say I’ll take it, and never compromise, But I’m the one th...

Wonderful

I wanna let you in Let me introduce you to my skeletons Get underneath my skin We can always dive into irrelevance Driving round their houses...

Working For The Man

Day and night workin' night and day workin' all day long workin' 24/7 365 workin' Coffee cup Watching the hands of the clock Holding me, loc...

White Christmas

I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the treetops glisten And children listen To hear sleigh bells in the snow I...

When You Were Mine

Tell me Would of any kind. Help me, Cause I think I'm going blind. All the bridges are burned now the pages been turned. There's nothing you can sa...

Walk Away

It's time to make a stand This is what I am We forget the change And we hide from our mistakes But it's time to walk away The ghosts of yesterda...

Wings

Sunlight comes creeping in Illuminates our skin We watched the day go by Stories of what we did It made me think of you It made me think of you...

What Hurts The Most

I can take the rain on the roof of this empty house That don’t bother me I can take a few tears now and then and just let them out Cause I’m not afrai...

Under The Bridge

Sometimes I feel like I don't have a partner Sometimes I feel like my only friend Is the city I live in, the city of angels Lonely as I am, together w...