Jana Kirschner Sama tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Sama samučičká
ako holubička,
čierna ako tuha,
na papieri šmuha.
Život ako pieseň,
smutná, dlhá jeseň,
ach, tie clivé noty,
klepocú jak boty.
Kolíše sa luna,
v srdci praská struna,
v očiach bledé hviezdy,
zdá sa, že sa brieždi.
Ticho v ušiach píska,
prázdna ako miska,
duša moja čierna,
sama sebe verná ...
Sama samučičká,
úplne maličká,
ako loďka v mori
túžba vo mne horí.
Život bez radosti,
bielej nevinnosti,
ach, tak ako žiadna
bolí láska zradná.
Kolíše sa luna,
v srdci praská struna,
v očiach bledé hviezdy,
zdá sa, žesa brieždi.
Ticho v ušiach píska,
prázdna ako miska,
duša moja čierna,
sama sebe verná ...
Sama samučičká,
ako holubička,
čierna ako vrana,
svetom letí sama.
Vetry vo mne vyjú,
melódiu divú,
smejú sa jak diabli,
vlci vo mne hladní.
Kolíše sa luna,
v srdci praskla struna,
z uší lieta perie,
duch sa z tela derie.
V diaľke bijú zvony,
zachveli sa stromy,
duša moja mladá,
hlúpa a pochabá ...
Sama samučičká,
moja je dušička,
ako jabloň planá,
nepomilovaná.
Nechcená,
nepekná,
nemilá,
neškriepna,
z mrchavého zrna,
osamelá srna.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ...
Život ako rieka blúdi,
krúti sa, krúti,
ako v rukách klzký, čierny úhor.
Ako nitky zapletá sa osud človeka,
no ak máš strach,to kúzlo nikdy neodhalíš.
Šťastie ako vôňa orgovánu vyprchá.
Hej, na to pamätaj.
Je to iba ilúzia ...
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ...
Jak nad komínom dym,
za zvuku mandolín,
v ústrety slnku poletím ...
Ostatnio szukane utwory:
[recit.:] Eduige, t'inganni; io della tua corona amante sono, e sol con le tue nozze cerco un pretesto per salire al trono. [aria:] Di Cupido impiego...
Wypiłem mnóstwo brudnej wody z kranu, przełknąłem mnóstwo gorzkich spraw, nie robię już planów, tak na prawdę chcę tylko grać. Nic więcej się nie...
Znów uciekł mi tramwaj i znowu taksówka - wydatek, a trzeba żyć, no cóż, przyjacielu, ty schudniesz, ja schudnę, widocznie tak musi być. Sto...
Change of heart I bet you think I’m cruel Change of heart I took you for a fool But baby, this love affair It has no rules Change of heart You...
Zabierz mnie raz jeszcze za tą rzekę Bugiem zwaną, Gdzie bociany mają absolutny raj. To dla Ciebie mamo, czasem trę powiekę, To dla Ciebie mamo cza...
Ja nie wierzę w bogów co ślą na mnie kary Chcą pieniędzy i skazują na męki Nie obawiam się nocnej mary Dla mnie wszystko to puste dźwięki Wyjecha...
Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Spoglądał na dziewczynę. A dziewczyna żyto rznęła A dziewczyna żyto rznęła A dziewc...
Mówiłaś mi, że świat jest zły Że w nim ja i ty Dawno przegrali mecz Mówiłaś mi, że się nie uda Że nie wierzysz w cuda I ziemia się kręci wstecz...
Looking for my man On the roads of loneliness In this nowhere land I don't miss you less I got a ride with Bob He owned a yellow van But he was...
Motyle i kloszardzi na naszymświecie żyją. Motyle tulą kwiaty ,kloszardziwino piją. Motyle i kloszardzi, rozmawiać lubią w nocy. Gdy miasto w sen z...
Odkąd słońca blask ujrzał pierwszy raz Do melodii miał zacięcie, gust i takt Gdy na rogu stanął po to, żeby grać Na ochłapy skazany jak brudny miej...
(Gienek Loska) You can't judge an apple by looking at a tree You can't judge honey by looking at the bee You can't judge a daughter by looking at her...
Wyjechał Lech, wyjechał Czech Pozostał po nich pusty śmiech Znajdziesz ich w Londynie Zresztą sam już dobrze nie wiem gdzie Wyjechali inne życie w...
When a man loves a woman When a man loves a woman Can't keep his mind on nothin' else He'd change the world for the good thing he's found If she i...
Naked trees No more leaves Empty streets Silver lakes Broken brakes Fear of fakes Shining creek Cracks that leak Burning teak Feel the win...
We climbed a mountain and we made it clear That we would climb but only until the ending was near Oh, we made it clear Oh, like crystal dear We w...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Stratený život, zlý sen, zvädnuté kvety, zabitý deň. Zlá karta, falošný tón, to nie je pravda, to nie je on. Boľavá hlava, stratený čas, poľná tr...
Sometimes I feel lonely lonely lonely Sometimes my heart speaks to me so slowly Sometimes I feel like a little child A broken rose for the Valentin...
Ráno vždy keď padne prvá rosa, točím sa a tancujem bosá, ráno vždy keď padne prvá rosa, točím sa a tancujem bosá. Z tmavej noci ušijem si šaty,...
Nič už nieje také, aké bolo predtým, už nemôžem dýchať a celé noci nespím. Bývam v cudzom meste, plnom cudzích ľudí, v cudzom byte spávam, str...
Dunaj, Dunaj, čierna voda plavé vlasy, biela róba papierové loďky prúdom prinášajú šťastie ľuďom A čas plynie, na prach mení všetko, čo si človek...
Dolinami cesta úzka, nekľudná pieseň nechce ustáť. Utíchol les, osirel háj, milému svojmu zbohom dnes dám. Ref:Ak súdiť ťa chcú, nech súdia len,...