Jan Tadeusz Stanisławski Z naganem do MHD (1. wersja) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Chociaż nie cierpię formy ballady
Najlepiej ująć w balladę
A było to tak: Z naganem w ręku
Wtargnąłem do MHD
I pryncypialnie do ekspedientki
Ryknę na sto decybeli:
"Jak nie masz dla mnie szynki ni rajstop
Proszę kilo nadziei!"
A to pomiotło drobnomieszczańskie
Ze strachu łykając ślinę
Wychrypi: "Dość już dawno tych rzeczy
Zbrakło na magazynie"
Co było robić? Zabiłem ścierwo
Ciało pod ladę umyka
Ja - skok przez bufet, nagan przede mną
Hajda na kierownika!
Bladł i czerwieniał jak kameleon
Do pępka nagan mu wtykam:
"Ty sukinsynu, ten brzuch wypasłeś
Bratnią krwią robotnika!"
A on, że jego ojciec przed wojną
Prywatną miał barykadę...
"A ty - ja na to - przed plebejuszem
Golfy chowasz pod ladę?"
Po pierwszym strzale krew w sadło wsiąkła
Po drugim pociekła skora
A ja przez okno, dla dobra sprawy
Pędzę do dyrektora
Wywlekam drania, by go powiesić
Na jego nowiutkich szelkach:
"Kto rewolucję zrobi światową
Gdy stoimy w kolejkach?
Od mas odciąłeś się pracujących
Już ci się pogląd odmienił...
Już nad twym łóżkiem, na pstrej makacie
Wisi ryczący jeleń"
Z ołowiu plombę wlepiłem w czerep
Jak najzdolniejszy dentysta
Na sekretarkę szkoda mi kuli -
Walę ja do ministra!
Już czekał na mnie, był uprzedzony
Z mauzera strzelił wielkiego...
"Syneczku miły - powiada matka -
Coś ci śniło się złego?
Nagi i bosy spadłeś z tapczanu
Rozbiłeś sobie głowę"
A ja jej na to: "Zrobiłem wreszcie
Porządki, matuś, nowe
Bowiem choć mam już latek trzydzieści
Jak żyję - kurtka na wacie -
Ja nie słyszałem, by z ZMS-u
Ktoś w pysk dał biurokracie!
Więc żebyś nigdy od kierowników
Nie usłyszała słów blagi
Ja przez pół nocy z naganem w ręku
Walczyłem jak Korczagin
Wszak to Korczagin dawnymi laty
Młodziutkiej władzy radzieckiej
Bronił przed Wranglem i biurokratą -
Nagan to kolt sowiecki!"
A mama głową z uśmiechem kiwa:
"Proszę, byś w czas urlopowy
Gdy jesteś u mnie, w nocy nie czytał
Książek tak wywrotowych!"
Ostatnio szukane utwory:
[recit.:] Eduige, t'inganni; io della tua corona amante sono, e sol con le tue nozze cerco un pretesto per salire al trono. [aria:] Di Cupido impiego...
Wypiłem mnóstwo brudnej wody z kranu, przełknąłem mnóstwo gorzkich spraw, nie robię już planów, tak na prawdę chcę tylko grać. Nic więcej się nie...
Znów uciekł mi tramwaj i znowu taksówka - wydatek, a trzeba żyć, no cóż, przyjacielu, ty schudniesz, ja schudnę, widocznie tak musi być. Sto...
Change of heart I bet you think I’m cruel Change of heart I took you for a fool But baby, this love affair It has no rules Change of heart You...
Zabierz mnie raz jeszcze za tą rzekę Bugiem zwaną, Gdzie bociany mają absolutny raj. To dla Ciebie mamo, czasem trę powiekę, To dla Ciebie mamo cza...
Ja nie wierzę w bogów co ślą na mnie kary Chcą pieniędzy i skazują na męki Nie obawiam się nocnej mary Dla mnie wszystko to puste dźwięki Wyjecha...
Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Spoglądał na dziewczynę. A dziewczyna żyto rznęła A dziewczyna żyto rznęła A dziewc...
Mówiłaś mi, że świat jest zły Że w nim ja i ty Dawno przegrali mecz Mówiłaś mi, że się nie uda Że nie wierzysz w cuda I ziemia się kręci wstecz...
Looking for my man On the roads of loneliness In this nowhere land I don't miss you less I got a ride with Bob He owned a yellow van But he was...
Motyle i kloszardzi na naszymświecie żyją. Motyle tulą kwiaty ,kloszardziwino piją. Motyle i kloszardzi, rozmawiać lubią w nocy. Gdy miasto w sen z...
Odkąd słońca blask ujrzał pierwszy raz Do melodii miał zacięcie, gust i takt Gdy na rogu stanął po to, żeby grać Na ochłapy skazany jak brudny miej...
(Gienek Loska) You can't judge an apple by looking at a tree You can't judge honey by looking at the bee You can't judge a daughter by looking at her...
Wyjechał Lech, wyjechał Czech Pozostał po nich pusty śmiech Znajdziesz ich w Londynie Zresztą sam już dobrze nie wiem gdzie Wyjechali inne życie w...
When a man loves a woman When a man loves a woman Can't keep his mind on nothin' else He'd change the world for the good thing he's found If she i...
Naked trees No more leaves Empty streets Silver lakes Broken brakes Fear of fakes Shining creek Cracks that leak Burning teak Feel the win...
We climbed a mountain and we made it clear That we would climb but only until the ending was near Oh, we made it clear Oh, like crystal dear We w...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
A mnie jest żal funkcjonariuszy
Gdy płatki śniegu lecą z nieba jak anioły Uchyla kapelusza pomnik na spacerze Wspominam dzieje Hioba, żywot niewesoły Mimo plag, klęsk i nieszczęść Hi...
Chociaż nie cierpię formy ballady Najlepiej ująć w balladę A było to tak: Z naganem w ręku Wtargnąłem do MHD I pryncypialnie do ekspedientki Ryknę na...
Gdzieś w czeluściach CK Austrii W kazamatach carskich siół Rósł prototyp polskiej nacji Wsparty wciąż na zdaniach dwóch... Że gdy z jednej strony czt...
Posuń się, duszo, bo mojej jest za mało Posuń się jeszcze na krawędź ciała Jeszcze się posuń, dalej jeszcze Może przy tobie i ja się zmieszczę I wtem...
Jeśli chcesz prawdę zaskoczyć Spójrz prawdzie raz prosto w oczy Z lewa jej spójrz, z prawa jej spójrz Co trzeba ujrzeć, to ujrz! Prawda wyłazi ci bok...
Oryginalność - rzecz paskudna Świat cały dobrze o tym wie I orzeł nie poleci równo Nabrawszy manier much tse-tse Dlatego w każdej szkole świata Słysz...
Gruszeńka ramans. Wielikomu drugu polskawo naroda, Galinie Pietrownie, mojej profesorce od rosyjskiego, to skromne wypracowanie słowno-muzyczne paswi...
W ostępach Białowieży Zaszywszy się jak bóbr Od świata się odgradza Żerdkami mądry żubr Żuberku, ach, żuberku Przemyślny nasz żuberku Żuberku, ach, ż...
W migotliwym blasku świec Jak w kawiarni pana Liszta Niczym prawda oczywista Naprzeciwko siedzisz ty W migotliwym blasku świec Jak w kawiarni pana Li...
Rozeszła się straszliwa wieść Jak umiała, pobiegła najprędzej W naszym mieście jeszcze można coś wypić i zjeść Ale nie ma, już nie ma pieniędzy Pamię...