×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jan Kaczmarek Trójkąt perswazji tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Każdy zna wielki żal,
Beznadziejny jak ostateczność
Gdy nadzieja odjeżdża w przeklętą dal,
Bezpowrotnie – to znaczy na wieczność.

Upływa miesiąc, a potem rok,
Mija czas żałobnego śpiewu,
Z ziaren żalu wyrasta potężny smok,
Groźna bestia ludzkiego gniewu.

Bezwartościowy gniew
Gdy go trzyma brutalnie w szachu
Ścinający roztętnioną w żyłach krew –
Groźny potwór ludzkiego strachu.

Strach obezwładnia gniew
I w efekcie tego skandalu
Beznadziei wózkiem jak zaszczuty pies
Znów wracamy w ramiona żalu.

Najpierw żal, potem gniew, no i strach,
Tak bez sensu i jakże nieludzki,
Paranoiczny na jawie i w snach
Nasz psychiczny trójkąt bermudzki.

Najpierw żal, potem gniew, no i strach,
Tak się wszystko w kółeczko wciąż plecie,
Mijają lata, a trójkąt ten trwa,
Czasami na chwilę zanika po secie.
„No ale to na ile? Na chwilę?
Potem jest jeszcze gorzej...”

Alkohol – świetny lek,
Znakomity środek ataku,
Załadujesz do głowy tych kilka set
I po chwili cudownie – po strachu!
„Nie bój się!”

Chyba żeś chory już
Albo masz trochę słabą głowę,
Wtedy niech cię w opiece ma anioł stróż,
Bo wykończą cię stany lękowe.

Lecz gdy masz normalny, zdrowy łeb,
To odstawisz swój strach do kąta
I od żalu przeskoczysz szybciutko w gniew,
Olewając zasadę trójkąta.

Niestety, nazajutrz wróci strach
Na twych nerwach brutalnie grać forte
Z kumplem kacem wczorajszy twój gniew
Wezmą łatwo i spadnie na mordę!

Najpierw żal, potem gniew, no i strach,
Znów się śmieje bezczelnie ostatni,
Twa perspektywa jest raczej zła,
Nie wywiniesz się chyba z tej matni,

Chyba że w matni tej zjawi się
I cię wyrwie ze strachu wibracji
Wracając życiu właściwy sens,
Czwarta siła – siładesperacji!
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Patriot Game

Liam Clancy

Come all ye young rebels, and list while I sing, For the love of one's country is a terrible thing. It banishes fear with the speed of a flame, And it...


Wierz w siebie

LGS

Uwierzyłem w siebie nieraz I będę wierzył do końca Do osiągnięcia celu Przybliża mnie każdy wschód słońca Jednak wiem co tu robie I wiem po co tu...


Prisionero en el tiempo

Leyenda

Toda imagen desnuda Toda visión olvidada Fui niño que espera un futuro Que no terminó de vivir Guerrero errante Sin una misión que cumplir Creyente e...


Soy yo

Leyenda

Se abre en dos lo que ví en dolor Nunca supiste lo que ocurrio, soy yo Te he visto, te he oído, te he reconocido Mírame a la cara sin temor, soy yo...


Horizontes

Leyenda

En este mundo cabalgando he llegado a tener Un castillo, una reina y el amor de una mujer He visto vida, he visto muerte, he visto el infinito He luch...


Quintaesencia

Leyenda

La estrella de fuego ilumina tu cielo La luna da sombra y te ciega el miedo Eres tú, no entiendes por qué Visiones que cruzan en libertad Ideas que f...


Girl on tv

LFO

"Girl On TV" Oooh,Yeahhhh,I'm wishin' on a fallin' star, wonderin' where you are....I wish... [Chorus] I wish for you on a fallin' star,wonderin'...


6 Minutes

LFO

Yeah 6 minutes, LFO ur on I was at a party with my mind in the gutter She walked in behind me with a friend and her brother Stepped onto the dance fl...


Vampiro

Leyenda

A veces pienso que un día llegará El momento de contarte la verdad No soy un hombre ni siquiera un animal Vivo y muerto desde siglos atrás Os co...


I wana sex you up

LFO

I wanna sex you up Let me freak you out I wanna sex you up I know the way you like it Let me freak you out Girl, you are my destiny Baby, I lik...


Sueños de libertad

Leyenda

Vidas oscuras mala amistad Calles vacías de bondad Odio en los ojos para sobrevivir Y miedo por la vida miedo por morir. Miras a través de un cristal...


Serce matki

Les Frères Kaszowski

Żyjemy wśród zamętu I brak tu sentymentu Tu sztuczny śmiech, tam są sztuczne łzy Obłuda, fałsz - to są życia gry Miłości szczerej nie ma Epoka kłamst...


Inquisición

Leyenda

Mil años hará grabada en piedra La mano inmortal señala la senda A los soldados de dios Encontraran las puertas blancas De un infierno lleno de sa...


Pesadillas

Leyenda

Cuánto tiempo pasa desde que Un sueño surca tu cabeza Hasta que se cumple, Sin saber que todo gira con certeza Dímelo tu, que harás cuando maduren N...


Every Other Time

LFO

C'mon nananananananananana nananananananananana nananananananananana every oth-every other time I said lets talk about it as she walked out on me and...


Talento oculto

Leyenda

Hoy has visto una luz Brillando en tu camino Te invitaba una voz A que siguieras su destino Tienes mucho que dar, poco que ganar Pero por un sueño Re...


Herztattoo

Liam

Ich brauche ein neues Herz mein altes ist viel zu schwer verbraucht Ich brauche ein' neuen Plan Denn er löst sich langsam auf Ich kann nicht mehr...


Lucio Dalla

Liam

Liam dov’è? /raccoglie le stelle che son cadute nel bar /e sua madre dov’è?/ E’ ancora in prigione, per un po’ resta là/e il Padre chi è? /non l’...


Loneliness

LGHTNNG

Close my eyes in the night I'm doing fine Things could all be worse Talk blood spitting words I'm allright I'm doing fine Things could all be w...


Posłuchaj Mego Głosu

LGS

Wyszedłem na swiat nie wiedzialem ze to poczatek Nie wiadzialem ze bede wiazal koniec z koncem Życie jest cenne,jednak teraz bladze Bo naszym przew...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Nasi przewodnicy

Tak niedawno był czerwony, silny, zdrowy I prowadził nas jedynie słuszną drogą Do tej bazy, do tej szczytnej nadbudowy Wbrew trudnościom i na przekór...

Oj naiwny

Refren Oj naiwny, naiwny, naiwny, Jak dziecko we mgle, Jak goliat na pchle, Mól w otchłani wód, Który liczy wciąż na cud. Oj naiwny, naiwny, naiwny, D...

Nie wszystko było złe

Różni tacy, że nie powiem po nazwisku Znów ostatnio wyczołgują się z ukrycia I z tupetem z naburmuszonym pyskiem Publikują sobie drukiem spowiedź życi...

Pociecha

Piszą wiersze poeci, piękne rodzą się dzieci, kombinują esteci jak gustowniej wciąż żyć Przechodzą do rezerwy Pięknych wspomnień konserwy Myśl o jutr...

Na Opatowicką wyspę rejs

Na Opatowicką Wyspę rejs Taka niedzielna wycieczka A więc szybko dzieci z sobą weź Zaprasza Przystań Zwierzyniecka! Na Opatowicką Wyspę płyń Zwłaszcza...

Los Andes Cordilliera

Refren: Los Andes Cordilliera, Montania, Patagonia, Ostępy strome, dzikie, gdzie kondor z nagłym krzykiem Wzlatuje w nieboskłon. Los Andes Cordillera...

Nasza Europa

Na tle brudnego muru Kolejka smętnych zjaw: Emeryt, gruźlik, baba, W wózku wrzeszczący szkrab! I pijak niegolony I jego chudy teść, Co tylko po piweńk...

Samochodowa samba

Jesteś mym marzeniem wciąż niestety niespełnionym Jesteś serca drżeniem komorowo-przedsionkowym Jesteś mym uczuciem wciąż jedynie platonicznym Choć me...

Litania

Ile jeszcze będzie nowych Rzeczypospolitych wyniesionych z pęt niewoli na wolności szczyty? Ile razy zmowa zmiecie nas rusko-teutońska, wymazując z...

Panie Czesławie (do wieszcza M.)

Stoję w kolejce panie Czesławie Bo pańskie wiersze dowieźli I się luźnymi bawię myślami By całkiem się nie rozeźlić Kolejka wije się i zakręca I każdy...

Polskie credo

Wstawało z ruin życie nowe w codziennym trudzie rąk milionów w murarskiej pieśni na budowie wyśnionych kiedyś szklanych domów! Murarskich trójek rytm...

Co moje

Ktoś pilnuje mnie jak stróż, ktoś mi w oczy sypie kurz, ktoś mi wmawia różne rzeczy, ktoś życzliwie szturcha w plecy, a ja swoje wiem i już! A ja swo...

Album rodzinny

Cieszy się ojciec gdy syn czasami, wyjmie z szuflady stare albumy, wśród kart pożółkłych zdjęcia - a na nich, wspaniały ojciec - powód dumy. Rodzinne...

Na roli

Na początku była rola, Na tej roli siedział chłop, Rzucał w ziemię garstkę ziarna, Żeby zebrać z niego snop. Robił z niego chleb i sieczkę, Któ...

Rodowód

Tam gdzie Gopło, tam gdzie Warta, puszcze chaszcze i szuwary Osiedlały się przez wieki Różne cnoty i przywary, Więc Gościnność i Odwaga Z drugiej str...

Babie lato

Dojrzewa domorosłe wino, już je pokątnie spija tato i tylko patrzeć, lada chwila, babie lato, babie lato! Już resztki ciepła, senne, lepkie, ochrypłe...

Bogaty wujek

Było to w maju roku pamiętnego tysiąc dziewięćset czterdziestego piątego, nasza rodzinna bieda sztandar swój zatknęła obok sztandaru zwycięskiego czte...

Ta paranoja

Ta paranoja jest twoja i moja a wariactwo to całe bogactwo, chlewik i żłobek to cel i dorobek, a może scheda bo piszcząca bieda! Kipi w nas zawiść, bu...

Ballada o chorej wyobraźni

Chmurno, durno, nieprzyjemnie, luźna plomba dzwoni w zębie, a za oknem, w środku maja, dudni grad jak strusie jaja. We łbie łupie znów, niestety,...

Nieśmiałe blue tango

Nieśmiałe blue tango Ze starej płyty hit W knajpie za złotych sto Klezmerzy zagrali wczoraj mi Solista, starszy pan Kłaniając mi się wpół Pomiędzy la...

Pełnym głosem

Chociaż prawdy tej niezwykle trudno dociec każde zwierzę gada czasem ludzkim głosem. Czy to będzie koza, nutria, słoń czy krowa Czy poczciwa nasza ś...

Ballada o mleczarzu

Blady świt, już zbudziły się ptaki, stary mleczarz się tłucze u bram, przeklinając swój los, los nijaki, stawia mleko to tu, to tam! Winda znowu nie...

Ballada o zawodzie

Profesjo mętna jak zły bimber, ponura jak więzienna śpiewka, obmierzła jak czcigodny szwindel, wulgarna jak sprzedajna dziewka. Skrywana jak wstydli...

Basia

W schludnym miasteczku, gdzie się wszyscy znają, gdzie każdy rok się składa z ogórkowych dni, gdzie macki estrad bardzo rzadko docierają, a raz na...

Co za czasy

Co za czasy! Nie było takich od lat pęka masyw, jęczy posady, drży świat. Coś nadchodzi, to koniec świata czy brzask? Coś się rodzi, nieznane pię...

Dusza Kaszuba

Nad brzegiem morza tuman wilgotny wszystko dokoła okrywał, A na swej łódce Kaszub samotny swoją kochankę tak wzywał: - Płyń, wdzięczny głosie, po mo...

Pero, pero

Samotnej pannie, którą mija To szczęście, jakim jest zamęście Mile w staropanieństwie sprzyja Zerowy bilans szczęść i nieszczęść Mąż jej się nigdy...

Blue Jeans

Niebieskie jak pogodny letni ranek, jak roztrzepana choć beztroska chmurka, są z chęcią wciąż na nowo odgrzewane, wspomnienia niebieskiego mundurka....

Do Australii

Do Australii jadę, do Australii Jak tu stoję, zaraz jutro rano Do kangurów, do antylop, lian i Do tubylców, autentycznych kanibali Wykąpać się w lag...

Ballada o zimowych romansach

Z zimową dziewczyną wszystko się gorzej układa niż z dziewczyną letnią. Zadymka, to znowu odwilż jest na dworze, zimowe romanse szybciej więdną Ławec...

The Entertainer (W bzie)

Rzuć dzieciństwo na wspomnień tło, Jak film ma ekran, a wnet zobaczysz to: Mały stawek, w nim H2O, A w niej dziewczątka zanurzone po... Ty schowany w...

Budujemy kapitalizm

Usia siusia disco polo istny jarmark łdiridi tańczy solo piękny Olo, to jest fakt jak bonie dydy! Oberleutnant Kloss w cywilu kreci kołem, że aż hucz...

W sprawie mowy

Pozwólcie państwo, że na roboczo Zabezpieczymy sobie piosenkę W której całokształt ujęty w wachlarz Znajdzie odbicie w asortymencie W asortymencie sł...

Sulejówek

Słomiane ognie pięknych zrywów znów doganiają, taki los! Brakuje chęci i motywów i przeciwności ma się dość! Na naszej drodze wciąż wyboje, do celu ci...

Chwile czekania

By nie poddać się chwilom zwątpienia, aby w stronę rozpaczy nie skręcić, by nie umrzeć z rozgoryczenia trzeba wierzyć tej oto sentencji: Najpiękniejs...

Co ja poradzę

Pośród widoków i zapachów W słońcu Florydy smaląc tors, Grzeje swe grube cielsko w piachu Obleśny, jajogłowy gość. Plecy smaruje mu olejkiem Pięknej...

Starzejemy się

Starzejemy się, starzejemy się, w falach życia odwiecznej powodzi. Wypalamy się, zużywamy się, choć czujemy się piękni i młodzi. Jeszcze każdy z na...

Co się zżera w jeziorze

Jeziora pozornie są takie cudowne, gdy lekka przykrywa je falka, jedynie na niby są takie spokojne w ich głębi śmiertelna wre walka. Wypływasz łó...

Śmiej się trzymaj fason

Na przekór nadchodzącym czasom Śmiej się swobodnie i trzymaj fason I niech w ogóle cię nie straszą Różnych smutasów miny złe! Czyś jest liberał czy „u...

Uliczni małżonkowie

Opowiem wam historię dwóch dzieciaków z jednej ulicy Pod nagim niebem wzięli ślub by razem dzielić się niczym Żebrak dał groszy trzy , pies dał gnata...

Cudowne niebo

W mym kraju nic nie było proste, Najbardziej oczywistą rzecz, różne fachury domorosłe Gmatwały w splot gordyjski wręcz Tu się robiło z igły widły,...

Kontakt psychiczny

Tak patrzę na ciebie, kochany człowieku, przepraszam, że zbyt nachalnie, lecz dziś się spojrzeniem załatwia od ręki przeróżne trudności werbalne. Są...

Bossa nowa na kacu

Kto się budził z głową jak czajnik Z językiem natomiast jak kołek Kto miał wątpliwości, czy jest w swej sypialni Czy w kotle z kipiącym rosołem Kt...

Historia lubi się powtarzać

To fakt bezsporny absolutnie, więc nie ma sensu go podważać, choć w tym temacie trwają kłótnie, historia lubi się powtarzać. Gdyby ktoś z państwa mim...

Duch Witosa

Telewizja zapodała wiadomość radosną, że na Wiejskiej w salach sejmu zebrało się chłopstwo, aby wraz z lewicą polską i BBWR-em zostawiwszy baty w sza...

Tirana

Już nawet Tirana przegnała tyrana Nie ostał się żaden w Europie! A gdyby się jakiś znienacka pojawił To naród go zaraz wykopie. O cześć wam krwiopijc...

Do serca przytul psa

Zanim zniknie w oceanie struty ropą śledź ostatni, a ostatnie trawy źdźbło przykryje pył, Zanim w leśniczówce "Pranie" gigantyczny motel stanie,...

Kurna chata

A mnie się marzy kurna chata Zwyczajna izba zbita z prostych desek Żeby się odciąć od całego świata Od paragonów, paragrafów i wywieszek Zaszyć się w...

Godność

Gdzie nasza godność starej daty, kto ją pamięta, gdzie jej ślad? Jaki zastąpił ją normatyw? Jaki załatwił ją szach mat? Bo żyła z nami i płakała, nier...

Treser i lew

To takie proste, to wspaniałe, tu wątły człowiek - a tu lwy, a więc emocje niebywałe; każdy zna od dzieciństwa cyrk. Nerwy napięte aż do granic, typo...

Gdy wysiądzie wyobraźnia

Chmurno, durno, nieprzyjemnie, luźna plomba dzwoni w zębie, a za oknem w środku maja, dudni grad jak strusie jaja! We łbie szumi znów niestety, w kośc...

Kołderka

To jest groteska, pusty śmiech, choć z drugiej strony poniewierka rodzina duża, łóżko też, lecz taka kusa ta kołderka! Kołderka wspólna, ale sen każ...

Głupi romans

W zimowej szacie kurort nurza się bogaty, na szyby kwiaty rzucił pan scenograf Mróz. Trzaskają baty i parskają pstre bachmaty, i stary Cygan koncert j...

Grawerska miłość

Jak wykrzywia człowieka zła miłość! Jakąż tęgą zła miłość jest siłą, że wymienię tu choćby ten detal ona zdolna się wryć nawet w meta. Ona uśmiech pr...

Kryśka i DJ

Ostatnią płytę wyjął spod igły Gibki disc-jokey, skończył się krzyk A do stolika, tej brzydkiej Kryśki Znów się niestety nie dosiadł nikt Trzeba zapł...