×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jan Delay An Die Bürger Von Konsolien tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Das geht an die Bürger von Konsolien! Lasst die Zeit frei, lasst sie laufen.
Denn wir 2 hier aus Mongolien, könnten die ganz gut gebrauchen!

Sie halten sie gefangen und schlagen sie tot, in digitalen Szenarien.
Böse Zungen behaupten sie täten dies, aufgrund minimaler Genitalien.
Für das Volk wird neues Opium gebraucht, der alte Ruhigsteller Religion ist out!
So können alle ihre Zweifel und Ängste, begeistert im erreichen der highscores ertränken!
Sie daddeln und daddeln, kommen Level für Level, gefesselt im Sessel,
dabei Kumpels im Tekken zu battlen.
Wollen unter die Besten der Besten, vergessen zu essen, ham keine Interessen
Außer die Competition zu testen,
das sind die:

Bürger von Konsolien, lasst die Zeit frei, lasst sie laufen.
Denn wir 2 hier aus Mongolien, können die ganz gut gebrauchen!
Die Zeit ist derbe in Not! Bereits vom Aussterben bedroht!
Ihre Mörder sind seelenlose Körper, hängen an den Kabeln,
wie an der Nadel und daddeln!

Ich kenn´n Typen aus der Nachbarschaft den jeder für n looser hält,
doch daheim in seiner Computerwelt ist er´n Superheld.
Macht locker jeden platt und toppt jeden Punktestand,
aber im Alltag bleibt er unbekannt, sein Name ungenannt.
Depressiv, trinkt gleich morgens schon nen Wodka Gorbatschow,
schmeißt dann die Konsole an und wixt sich einen auf Lara Croft!
Einer der, weder Frau, Freunde noch Familie hat, und alle Erfolge
Im Leben gesaved auf Memory Card.
Verschwendet jeden Tag, weil er ganz allein zu hause hockt,
denn in der Welt da draußen gibt es bei Gefahr kein Pauseknopf!
Und wenn ihr selbst jemand kennt, der ähnliche Probleme hat,
dann schenkt ihm diese Platte und nehmt ihm seine Geräte ab!
(und darum geht das an die:)

Bürger von Konsolien…

Und wir singen dies´ Lied, bis es jeder hier versteht!
Es wird Zeit dass ihr euer Leben lebt!
Denn ich kann nicht nur daneben stehen, zusehen wie
Alle falsche Wege wählen, sich alles nur noch um Geräte
Dreht, während die Welt untergeht!!!!! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Tikar Merah

Nia Daniati

Bunda bolehkah aku Berbaring di sisimu Ingin kutuangkan rasa Yang kian meronta di dada Sekian lamanya sudah Tak pernah kurasakan kasih sayang Setiap...


It's Always You

Nick Merico

Some people say that the moment is gone And then they tell you that it's time to move on But don't you listen to a word that they say 'Cause we hav...


Good times gone

Nickelback

Lost it on the chesterfield Or maybe on a gamblin wheel Lost it in a diamond mine It's dark as hell and hard to find You can climb to the top...


Got Me Runnin' Round ft. Flo Rida

Nickelback

Wake up, my baby still looks amazing with no make-up Damn it I knew the second that you came up From underneath the covers say, I wanna meet your mo...


In front of me

Nickelback

It's hard to breathe, from underneath Smothering in all your heat It's hard to take, It's tough to break So I don't make the same mistakes Th...


Hollywood

Nickelback

Please don't be too long while you're gone There ain't enough to keep me here too long Not like the last time I stood in line Just enough to kee...


Hangnail

Nickelback

My hopes just fell, and I can't see The reason why, why there is blood on my sleeve And all this time, I thought it mine But it's not, it's yours a...


Spirit of the Night

Nick Mansell

In the heart of desire Burns the spirit of the night It's a magic passion Ever drivin' you too far Feel it now Feel it now Precious like a dang...


Home

Nickelback

[Verse 1] Lying awake, did it again for Christ sake Should've told her to go and I know it But she tasted like home Yeah, she tasted like home Id...


Learn the hard way

Nickelback

Hey there little darling, where'd the old man go? Why don't we get out of town and do it all night long? We can lie out in the field til the morning...


Million Miles an Hour

Nickelback

Take one of those and 2 of these Then watch the walls begin to breath I can taste the color of the lights Wings are growing out of me The floor is...


Get 'Em Up

Nickelback

1. His drivers licence said James, he went by Jim A gangster wanna be and baby that was him He stole his uncles 44 last friday night. Said if I wa...


Hero

Nickelback

I am so high. I can hear heaven. I am so high. I can hear heaven. Oh but heaven, no heaven don't hear me. And they say that a hero can save us. I...


Gotta Be Somebody

Nickelback

This time, I wonder what it feels like To find the one in this life, the one we all dream of But dreams just aren’t enough So I’ll be waiting for t...


Kiss It Goodbye

Nickelback

Kiss it goodbye Kiss it goodbye Hollywood is plastic but easy on the eyes big Apple is fantastic but cuts you down to size they'll treat you like a d...


I'd Come For You

Nickelback

Just one more moment, that's all that's needed. Like wounded soldiers in need of healing. Time to be honest, this time I'm pleading Please don't dwell...


Must Be Nice

Nickelback

One step, two step, electric slide Red fish, blue fish, blow your mind Engine, engine, number nine Mama’s gonna let you set the moon on fire Jack...


I don't have

Nickelback

I don't live anymore I don't love me this way I don't have wings to fly I don't have, ooo... Gone away! I don't have anything I don't need a spac...


Leader of Men

Nickelback

Tell your friends not to think out loud until they swallow. Whisper things into my brain, your voice sounds so hollow. I am not a leader of men sinc...


If Everyone Cared

Nickelback

From underneath the trees, we watch the sky Confusing stars for satellites I never dreamed that you'd be mine But here we are, we're here tonight Sin...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Www.hitler.de

Der böse Mann mit dem kleinen Bart ist noch gar nicht tot! Mindestens zwei mal am Tag sagt er mir hallo! Aber das ist noch gar nicht das schlimmste, M...

Überdosis Fremdscham

Halli Hallo Herr Onkel Doktor (Halli Hallo) Ich habe da ein riesiges Problem Ja Mann es ist echt der absolute Horror Kein Tag vergeht, wo ich mich nic...

Vergiftet

Vergiftet ali mag den nachbar nicht, denn der is vergiftet. und marc mag die studenten nicht, denn die sind vergiftet. und martin mag das blabla nich...

B-Seite

Im Plattenregal ist das Leben eine Qual, ist man 2., oder 3., oder 4., oder 5. Wahl. Immer nur 'rumstehen, und nie tut sich jemand nach einem umsehen....

Die Sonne, Die Scheint

wir sind die sonne, die scheint. eimsbush läßt euch nicht allein. und ist es kalt draußen, tut alles alt aussehen, dann zieht euch unseren scheiß rein...

Flashgott

ich weiß, daß es da oben jemand gibt. kein plan ob mensch, ob tier, ob frau, ob typ. obwohl er da oben ist, ist er unten mit mir und wenn auch du ein...

Kirchturmkandidaten

Hier ist der Delay Lama mit ner kleinen Story, nem kleinem Drama Es geht um die, die an der ganzen Scheisse verzweifeln sich ne Wumme greifen und auf...

Abschussball

Die Dame fragt den König:"E' baby do you wanna dance? Wir machen Hysterie, denn wir sind scharf wie nie und Disco No. 1 ist die Band." Leute, Leute,...

Ein Leben lang

So viele Dinge die versalzen uns das Leben Nimm die Bullen, nimm die Schulden, nimm den Regen Ja die United Spielverderber, die geben niemals Ruh' Doc...

Feuer

In allen Ecken hocken Menschen, Mit einem riesengroßen Schlauch Sie wolln' dein Feuer löschen Und darum lauern sie dir auf Die einen feiern nur da...

Hoffnung

Dies ist für die Traurigen, die zu Tausenden da draußen sind Irgendwo alleine sitzen, und einfach nicht mehr weiter wissen Für die die Sonne nie mehr...

Klar

Jan Delay Digger was geht ab?! Verdammt cool, war ein Hanseat Der Chefstyler, der Headliner der mit seiner Mucke danke sagt lang nicht mehr so gei...

Im Arsch

Alles ist im Arsch und alles ist am Ende Und alles was du noch sagst Ist:"Hätte, würde, könnte" Hätte ich für jedes "hätte ich" Jedes mal nur so 50 C...

Ich möchte nicht, dass ihr meine Lieder singt

Die mit dem Sonnenbank-funk und dem talkshow-soul. Die mit dem kaufhaus-punk und hannoveranischem rock&roll. Ihr wählt doch sonst auch immer das f...

Little Miss Anstrengend

Glaub mir es gibt fast nix was ich besser finde als Milch und Honig und Schmetterlinge Und auch wenn ihr mich jetzt n Weichei nennt Ich lieb es wenn d...

Showgeschäft

Alle Jungen, Alle Mädchen Woll’n auf dem Schnellsten Wege in die Medien ja diese funkelnde und aufregende Glitzerwelt zieht alle in den Bann von Düsse...

Der Rote Knopf

Alles flimmert so schön bunt. Ach hau' mich hin und schaue zu. Zu viel Deutschland ist zwar ungesund aber der rote Knopf, der bleibt tabu! Ohnmacht a...

Plastik

Du bist vielleicht ganz schön Doch du bist aus Plastik Und ich versuchs zu übersehen Doch tut mir Leid:Ich schaffs nicht Äh äh, da geht nichts Ich bin...

Large

Ich sag egal wo ich bin oder geh oder steh Ja sie gucken und sie tuscheln immer wenn sie mich sehn Ich bin Large ja, so Large ja Doch is okay denn ic...

Disko

(This one is dedicated to all the ravers in the Nation) Ist da ma wieder so ne Phase, wo gar nix läuft außer die Nase Ja alles geht daneben oder schi...

Ahn Ich Gar Nich

Und ich sag: An manchen Tagen, da stell ich mir Fragen Jan So wie bei ner Quizshow Wieso zum Teufel tragen die Leute Klamotten von Fishbone? Delay Ich...

Raveheart

Wir sind nicht die, die nach den Tagesthemen Zähneputzen und dann schlafen gehen Wir sind die mit den Augenringen Die nicht vor Sonnenaufgang zu Hause...

St. Pauli

Wir nähern uns dem Sendeschluss die Lichter gehen aus, Träume an doch wer sagt, dass es hier enden muss also komm schon, die Nacht ist jung, und b...

Sam Ragga Styler

Saaaam, Sam Ragga Saaaam, Sam Ragga Das ist der Sam Ragga Styler Das ist der Sam Ragga Styler Das ist der Sam Ragga Styler Das ist der Sam Ragga Style...

Für Immer Und Dich

ich sing für dich und ich schreib für dich ich brenne und ich schnei für dich un ich vergesse mich und erinner mich und das nur für dich für immer und...

King Nike Air

Yo! Yes, ya! This is Eimsbush calling! Beats! 58 Beats! Boba Fett! Es gab 'ne Zeit, da führte die Charts Acapella-Gesang mit Manta an, als Ale Sexfei...

Irgendwie, irgendwo, irgendwann

Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht genau wir du und ich (Refrain) Irgendwie fängt irgendwann irge...

Kartoffeln

Ich bin ne Kartoffel und ich bin cool damit Ich nehm das Thema her und schreibe noch 'n Superhit Über dieses öde Gemüse und seine Eigenschaft Stärk...

Oh Jonny

Mach wie du meinst, und fühl dich frei Sauftour’n, Rumhur’n, Prügelei Ey alles cool, mach wie du willst Geh lügen, betrügen, lies BILD Ey gib’n Fick,...

Rave Against The Machine

Das is Hamburg Das is die Disco Ich sag sie wollen es fresh und so richtig funky Ey das mach ich doch mit links wie Ypsilanti Denn niemand is´ funky...

Söhne Stammheims

ohhh jajajaja, weijaa... ohhh jajajaja, weijaa... endlich sind die Terroristen weg, und es herrscht Ordnung und Ruhe und Frieden, und das bisschen Ge...

Turlich Turlich

Ich sag´ Was geht Leude seid ihr mit mir down Mit dem Sound aus Hamburg City dem die Leude vertraun Bei dem die Muttis alles schütteln den Typen so ve...