×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jan Bo Miłość do końca świata tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Pewnej nocy miałem sen
O tym jak ten świat powoli kończy się
Czarne niebo - żadnych gwiazd
Tylko gdzieś czasami słychać płacz
Ja widziałem twarze smutne
Zagubionych dzieci lęk i strach
Każdy biegał opętany
W tańcu śmierci płomień życia gasł

Pewnej nocy miałem sen
O tym jak ten świat powoli kończy się
Czarne niebo - żadnych gwiazd
Tylko gdzieś czasami słychać płacz
Nie, nie - ja nie chcę dłużej śnić
W moim świecie jest najlepiej mi
Tam, gdzie miłość siłę ma
Żadne piekło nie poróżni nas

Miłość do końca świata
Miłość do końca świata
Miłość do końca świata
Miłość do końca świata

Czasem myślę - skąd te sny ?
Wciąż spokoju to nie daje mi
Bezustannie walka trwa
Może wygrasz ty, a może ja ?
Nie, nie - ja nie chcę dłużej śnić
W moim świecie jest najlepiej mi
Tam, gdzie miłość siłę ma
Żadne piekło nie poróżni nas

Miłość do końca świata
Miłość do końca świata
Miłość do końca świata
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Need You

Red Right Hand

I have no need for dreaming My life is a nightmare I have no need for live In no one do I care Have no need for happiness It's a lie I cannot swa...


Bing

Red Ankh

A rush of emotion in here I can not believe what I hear I want to feel like this for long I want life to become this song I love the rise and rus...


Fisting

Redound

Аз нямам утроба, но раждам омраза Всичко, което си, умирам да прегазя С юмруци и думи сривам тази преграда Изправен пред мен егото ти ще пострада...


Driven to Vengeance

Red Ankh

The red girl with the flaming eyes wanted me dead That fierce girl with the crimson knife wanted my head Despite childhood history she listened to f...


Look Out Again

Red Rider

I was at your port of call One more flower upon the wall You were talkin' to my friend 'Bout your new place east of Number 10 Say Look out again...


Laughing Man

Red Rider

Could be bookie, wheeler-dealer Mister in-between, yeah Spend your money like nobody You have ever seen On the outside and the inside All the wa...


Just the Way It Goes

Red Rider

Time to be what you want to be And all the time in between When loneliness calls Do your thoughts turn back to me? But you go on searching for th...


Fire on the Ridge

Redound

Death comes to all Bright colors tear the sky Feel the sonic boom A wave of heat amplifies With impending doom There’s nothing you can do to eva...


Chapter Six: Live to Fight on an Other Day

Red Ankh

Pride can be a danger to you Haste is not the right thing to use Your honor won't be tainted by A choice to run and even hide Battles come, and th...


Day (You Made It)

Red Ankh

Look, here comes a new day The novelty we sought Light shines in a new way Our honor served us well this time What we have feared is gone For now...


Lunatic Fringe

Red Rider

Lunatic fringe I know you're out there You're in hiding And you hold your meetings I can hear you coming We know what you're after We're wise t...


Curb

Red Ankh

Keep your mouth shut they say to me Silent and mindless Keep your ears shut when I speak to You avoid the mind stress Don't store it, you ignore...


Digital Ruin

Redound

Unholy oppression squeezing the life out of us a storm is approaching nothing left to discuss marching towards self-destruction Plastic emotions...


Cut Grind Burn Dig

Red Ankh

I don't need you to remind me of the flaws That I grew out of one by one and learned from You make me sick, judging me as if I am the boy I was bef...


Dream with Me

Red Ankh

I adore the way you dream with me And present this for all the world to see But if it's forgotten and bygone I will still have you Don't let thos...


FYL

Redound

Life is pain and love is dead Paint the walls in shades of red Pull the trigger – blow your face I'll enjoy your fall from grace Second chances m...


Burned Passions

Red Ankh

They speak of a burning passion But not how it burns out When the fire isn't fed The hearth, it can grow quite cold Pass the time, calm your mind...


Battle with Vovvelov Kovutorch

Red Ankh

Welcome to a wasted land Where monsters and demons do stand At every turn, take no demand All bow to one wizard's command You have seen this wiza...


Bittersweet

Red Ankh

Once upon a lost moment A pattern challenged possibility No flaw inherent to find Pushing thoughts of destiny Once upon a lost moment A child be...


Crux Of Your Juggernaut

Red Ankh

Feel the fault Guns scare people Knives are a menace Suicide’s unholy War is so perfect Give me your yesterday And I’ll give you nothing I wa...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wyspa

Zanim mnie ogarnie sen Wciąż powtarzam imię jej Wiem że ranek będzie nasz Więc odpływam spokój mam Chciałbym zabrać Ciebie tam gdzie nie znajdą nigdy...

Tylko

Możesz podać mi - ja pragnę jeść Z twojej pięknej dłoni to, co chcesz Twoja czystość tak zniewala mnie Galernikiem twoim zostać chcę Tylko pozwól...

Wojna w mieście

W moim mieście ciemną nocą Ludzie sami siedzą w domu Boją się, tak boją się Na ulicach niespokojnie Każdy prawo łamać może Zobacz sam, zobacz sam...

Super dzień

Słowo daję, to był super dzień Tyle pięknych rzeczy wokół działo się W twoich oczach świecił cudny blask A nad twoją głową aureoli znak Takich dn...

Ta ze snów

Ile minie dni ile minie lat zanim Ciebie znajdę? Żyjesz w moich snach żyjesz tak wyraźnie Jak na imię masz jak na imię masz? Daj mi jakiś znak chociaż...

Zabierz mnie

W twoich dłoniach cały świat Możesz zabrać mi, a możesz dać Jedną nadzieję na wiarę w nas Kiedy tak stoisz tu Przed obliczem swoich wiernych sług...

Znowu odchodzą

Kiedy widzę że światem rządzą siły złe Myślę jak to dobrze jest być dzieckiem Wtedy czas bym cofnął lecz za późno chyba jest Po co wracać tam gdzie...

Znów od Początku

Gdy przyglądam się sobie i powodom, by trwać. Życia zamknięty obieg daje o sobie znać. Powtarzalną do bólu rolę z przejęciem gram. Dynamitu dla...

Gwiazdkowe sny

Płynie gwiazdka po niebie Mruga do ciebie Mówi, że czas Śnieg tak biały jak pościel Jadą już goście Będą w sam raz Leży obrus na sianie A każde danie...

I nie licz na to

Dobrze się wpatruj W każdy cień W każdy zaułek Znajdziesz tam mnie Dobrze się wpatruj W każdy sen Każda w nim postać Przywoła mnie I nie lic...

Kawa i Dym

Nim pójdę tam, gdzie nie wróci nikt. Żeby wspominać, jakie miał życie. Przed sobą mam jutro i dziś. Czekają mnie i kuszą, by żyć. Najlepsza z kob...

Po-Ranny

Piekło tak wygląda jak, mój każdy sen Kiedy jawę budzi świat, też boję się Muszę walczyć chociaż wróg, pozostał tam Z sobą samym toczę bój, prz...

Bezlitosny

Twój świat kolorowy jest Pozbawiony zła Ja zabijam bo mnie ojciec bił Z całej siły w twarz W twoim życiu każdy nowy dzień Niesie wiele zmian...

Grażka

Uwielbiam twoje białe buty I twoją białą sukienkę Przepięknie w niej wyglądasz Kocham cię Twoje usta czerwone Prowokują mnie Całować i cał...

Bananowy dżem

Nie boimy się Politycznych roszad Na koszmarne sny Zalecamy dźwięk Gitarowy riff I owocowy koktajl Weź głęboki wdech Wszystko to, co cieszy D...

Gdzie twój dom

Ja wciąż pamiętam tamten dzień Twój pokój biały i na twarzach cień Kolejki w sklepach w porze świąt To tak dawno dawno tak i tak daleko stąd Ja w...

Kogo nie ma

Bywa tylko raz Do roku raz powraca znów Dziwny czas Nasz czas wytchnienia Nikt nie mówi nic Gdy razem tak siedzimy tu Kilka chwil Chwil zapomnienia K...

Agresja

Na całym świecie Agresji tyle jest Ktoś zabił kogoś A drugi zemścił się Krzesła pod prądem Za zdradę kula w łeb Tysiące ofiar Jak długo...

Niech wiruje świat

Nie trzeba mi nic więcej gdy Ciebie obok mam Ty nawet w niepogodę na twarzy uśmiech masz Twych słodkich namiętności dostarczasz mi co noc Bezbarwny św...

Nowy świat

Sama zobacz tu brat przeciwko bratu Walczy z sobą o jakiś wyższy cel Ile jeszcze tych kłamstw będziemy słuchać Lepiej szybko Ty daj mi nowy świat Now...

Pajacyk

Wciąż mnie pytasz "kiedy wreszcie będziesz szczery wobec mnie?" Ja powtarzam Ci to samo przecież to nie zmieni się Ona jednak wciąż nalega abym ja j...

Obein

Gdy patrzę na niebo Zmieniam się Gdy patrzę na chmury Zmieniam się Gdy patrzę na siebie Zmieniam się Gdy patrzę na Ciebie Kocham Cię OBEIN, O...

Lubię te noce

Przyszła do mnie ciemną nocą, Omamami kusząc mnie W oczach kilowaty mocy Oczy te zwiastują grzech Wtedy nagle bija dzwony Dając mi wyraźny znak...

Mały Król

Nad morzami w których nie ma dna Nad górami gdzie jedynie mgła Po bezdrożach aż po świata kres Radość i śmiech zamiast łez W niebie ciasno tyle wzesz...

Samotnym wolny wstęp

Zostałeś całkiem sam na progu zimnych świąt Przeważył dziś o gram jej ostateczny sąd To stary damski chwyt odchodzisz gdy pada śnieg Samotnym być nie...

Pati Bo

Lubię kiedy gasną światła Powolutku skradasz się Twoje ciało roztańczone Cierpię z bólu - pragnę Cię Dla Ciebie złote miasta Dla ciebie tęcza ba...

Jeśli tam nie ma nic

Ten, co kiedyś podniósł się i wyleczył duszę z ran. Komu to zawdzięcza, wie, choć samotny nie był sam. A jeśli tam już nie ma nic i tylko sen?...

Masz się bać

Światło zgaś głowę grzecznie złóż Sen nie przyjdzie nim zaczniesz liczyć Raz i dwa na siebie sam Twój przyjaciel chętnie poda Ci dłoń Możesz bieg zmie...

Moja wolność

Znów na mą duszę Założył ktoś kajdany Wrzucił do celi Świata brudnych rąk Czerwone światła Czerwone światła wokół Wprawiają mózgi W bezlitosny...

Przekorna Dusza

Jestem tylko zwykłą kartką Wypisz na niej to co tylko chcesz Los napisał parę żartów Przydał by się jakiś zgrabny wiersz I moja dusza zbyt przeko...

Kwiat miłości tonie

W mojej głowie mieszka zło I zasnąć z tym nie mogę Kochać chciałbym wszystkich was A potem zabić słowem Nie, nie pomagaj mi Popatrz w swoją...

Jeśli tam nie ma nic feat. Igor Herbut

Ten, kto kiedyś podniósł się I wyleczył duszę z ran Komu to zawdzięcza, wie Choć samotny nie był sam A jeśli tam już nie ma nic I tylko sen Gdy...

Radio gra na fali

Radio gra na fali, którą znam Radio gra, a dźwięki długie tak Obudź mnie - poczekaj jeszcze nie Radio gra, tak pięknie radio gra Radio gra na fal...

Na drugi raz

Nie po to mnie Bóg prosto z niebios tu słał, bym wstydził się żyć i umierać bał, nie po to mnie strzegł dzień i noc Anioł Stróż, bym osiągnął wiek,...

Miłości żar

Przypominam sobie, że tak to miało być, Zawsze to przodu biec, nie patrząc nigdy wstecz, Tak myślałem myląc się, aż pewnego dnia, Straciłem moją mi...

Królowa Ciszy

Czasem porwie sny, lodowata myśl, że odeszła jak obłok. I stalowy strach, chwyta serce tak, że przestaje aż bić. Uspokaja mnie, jej spokojny szept,...

Smutek duszy

Mieszkała samotna W jej duszy smutek żył Ciągle czekała Na mały szczęścia dar Do bólu tak smutna Bez sił na lepszy czas Spragniona miłości Uczu...