Jake La Furia Se Avessi Un Cuore tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Se avessi un cuore davvero sarei migliore
ed avrei più di tutto quello che ho,
però, chi ha troppo cuore si fida delle persone
e in queste strade forse è meglio di no, di no.
Se avessi un cuore, se avessi un cuore,
farebbe male anche alla testa ed agli affari ma
se avessi un cuore, se avessi un cuore,
non sarei sempre qui da solo aspettare frà.

Se avessi un cuore sarei preso male
e molto più intimista farei musica più personale,
sarei pentito di tradire e di essere tradito
ma in realtà non me ne fotte un cazzo, punto, finito.
Avrò un sorriso per ogni sguardo di sfida,
stapperò una bottiglia per ogni bastardo che invidia
frate, se avessi un cuore sarei triste per le vostre vite,
la verità e che piango solo se sporco le Sneakers.
Se avessi un cuore sarei meglio di così
ma non così sveglio forse non sarei nemmeno qui.
Fratè avrei meno cicatrici forse mi importerebbe,
frà quando queste donnette si fanno pure gli amici,
forse metterei radici in casa non sulla strada
e sarei pieno di umiltà frà non di Gucci o di Prada.
È la storia della mia città, sono sempre i migliori che se ne vanno
le merde zio restano sempre qui, frà!

Se avessi un cuore davvero sarei migliore
ed avrei più di tutto quello che ho,
però, chi ha troppo cuore si fida delle persone
e in queste strade forse è meglio di no, di no.
Se avessi un cuore, se avessi un cuore,
farebbe male anche alla testa ed agli affari ma
se avessi un cuore, se avessi un cuore,
non sarei sempre qui da solo aspettare frà.

Ho fatto talmente tante cose brutte che ho le ali distrutte.
Padre non posso fare in tempo a raccontarle tutte,
perciò la notte non chiudo gli occhi sto sveglio e scrivo
mi cavi il cuore così c'è spazio per altro schifo.
Non potrei amare sul serio se avessi il cuore in petto,
amare è un verbo che coniuga meglio all'imperfetto.
Non potrei fare questa musica col cuore in petto,
sarei troppo corretto, avrei troppo rispetto.
Se avessi un cuore le parole farebbero male.
Fratè se chi mi odia fosse me farebbe la fame,
per questa scena sono il male, il cattivo, la morte,
però mi sembra che il buono che odia più forte.
Il cuore che mi avete strappato
è valso i dischi di platino che ho stampato e le bottiglie che ho stappato
e se i soldi non danno felicità resterò triste e ricco
che è sempre meglio che triste senza una lira frà.

Se avessi un cuore davvero sarei migliore
ed avrei più di tutto quello che ho,
però, chi ha troppo cuore si fida delle persone
e in queste strade forse è meglio di no, di no.
Se avessi un cuore, se avessi un cuore,
farebbe male anche alla testa ed agli affari ma
se avessi un cuore, se avessi un cuore,
non sarei sempre qui da solo aspettare frà. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

America Simon & Garfunkel

"Let us be lovers we'll marry our fortunes together" "I've got some real estate here in my bag" So we bought a pack of cigarettes and Mrs. Wagner pies...


London's Burning Silverchair

London´s burning! London´s burning! London´s burning! All across the town, all across the night Everybody´s driving with full headlights Black or...


Luv Your Life Silverchair

You don't know the truth and I love your life Youdon't know the truth and I love your life Thrust the candle to the dark of your disease burn the...


April Come She Will Simon & Garfunkel

April come she will When streams are ripe and swelled with rain; May, she will stay, Resting in my arms again June, she'll change her tune, In restle...


A Poem On The Underground Wall Simon & Garfunkel

The last train is nearly due, The underground is closing soon, And in the dark deserted station, Restless in anticipation, A man waits in the...


A Most Peculiar Man Simon & Garfunkel

He was a most peculiar man That's what Mrs. Riordan said and she should know She lived upstairs from him She said he was a most peculiar man He wa...


American Tune Simon & Garfunkel

Many's the time I've been mistaken, and many times confused Yes and I've often felt forsaken, and certainly misused Ah but I'm alright, I'm alright,...


Ghost Silverstein

You threw it off the edge into the ocean I never thought, it’d drift back and climb up in into your hands and burrow inside your head I couldn’t st...


A Simple Desultory Philippic (Or How I Was Robert Mcnamara'd Into Submission) Simon & Garfunkel

I been Norman Mailered, Maxwell Taylored. I been John O'Hara'd, McNamara'd. I been Rolling Stoned and Beatled till I'm blind. I been Ayn Randed, ne...


At the Zoo Simon & Garfunkel

Someone told me It's all happening at the zoo I do believe it, I do believe it's true It's a light and tumble journey From the East Side to the park;...


Benedictus Simon & Garfunkel

Original Latin lyrics: Benedictus qui est venit In nomine Domine In nomine In nomine In nomine Domine In nomine Domine In nomine In nomine In nomine D...


Barbriallen Simon & Garfunkel

It was in the merry month of May When green bugs were a-swelling Sweet William on his death bed lay For the love of Barbriallen He sent his serva...


Bleecker Street Simon & Garfunkel

Fog's rollin' in off the East River bank Like a shroud it covers Bleeker Street Fills the alleys where men sleep Hides the shepherd from the sheep...


Cloudy Simon & Garfunkel

Cloudy The sky is gray and white and cloudy, Sometimes I think it's hanging down on me. And it's a hitchhike a hundred miles. I'm a rag-a-muffin child...


Comfort And Joy Simon & Garfunkel

God rest ye merry gentlemen, Let nothing you dismay. Remember Christ our savior, Was born on Christmas Day. To save us all from Satan's power, When...


Blessed Simon & Garfunkel

Blessed are the meek for they shall inherit. Blessed is the lamb whose blood flows. Blessed are the sat upon, Spat upon, Ratted on, O Lord, Why...


Blues Run The Game Simon & Garfunkel

Catch a boat to England, baby, Maybe to Spain Wherever I have gone, Wherever I've been and gone Wherever I have gone The blues run the game Sen...


Bridge Over Troubled Water Simon & Garfunkel

When you're weary, feelin' small When tears are in your eyes I will dry them all I'm on your side, oh, when times get rough And friends just can't be...


Bookends Simon & Garfunkel

Time it was, and what a time it was, it was A time of innocence, a time of confidences Long ago, it must be, I have a photograph Preserve your memo...


Cecilia Simon & Garfunkel

Refrain:(2x) Celia, youre breaking my heart, You`re shaking my confidence daily. Oh Cecilia, I`m down on my knees, I`m begging you please to come home...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Fino A Sanguinare

Ricordati se puoi che il mondo è fatto per noi Il mondo è fatto per noi, il mondo è fatto per noi Pensala come vuoi ma il mondo è fatto per noi Il mon...

Bella Vita (Falla Finita)

Uno, due, tre, fai la foto assieme a me Quattro, cinque, sei sono sempre dove sei Cinque, sei e sette zio mi autografi le tette Sette, otto, nove que...

Gli Anni D'oro

Giù la pedivella In due sopra la sella Lanciati per la strada Frá il cuore era una trivella Ricordo per chiamare Non avevo il cellulare La musica frà...

Musica Commerciale

Permettete una parola, che da un po' che ho nella gola. Tanto parlo come mangio, sono andato poco a scuola. Rappo e so di cosa parlo, ciò che scrivo è...

Inno Nazionale

Voto di scambio mano sul cambio la macchina è una fogna zio, sogna una Lambo Grande Fratello troia o travello bassa statura basso livello qui è sempre...

Bandita

hai gli occhi più verdi della sensimilla girati e guarda me lasci una scia di peccato e vaniglia come da un narghilè non so se era un trucco quel...

Più Forte

Prima che mi ucciderà il lavoro o il colesterolo Voglio ballare fino a quando mi spengo da solo Mi uccideranno i cocktail, mi ucciderà la notte Però s...

Teddy Boy

Vivi ai limiti pure se faccio i soldi fra In genere non ho limiti specie nel fare i soldi fra In Italia sono il preferito, su cui puntare il dito F...

Proprio Come Lei

Ho le mani attaccate ad un hat hanger La mia patch dice supporta gli hell’s angels Ho visto che hai una moto giapponese Dimmi quando la butti la mia f...