×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jagła Dotykam gwiazd feat. Zuza Skrok x Theodor tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Zwrotka 1: Jagła]

Już nie chcę iść widzieć, bo nie chcę tłumaczyć

Że to deszcz nie łzy

I ty tego nie bierz do siebie, bo to nic nie znaczy

Ale nikt nie jest razem bardziej niż my


Pracowałem na to całe życie

By teraz dotknąć gwiazd

Lecz niż nim je dosięgnę i stanę na szczycie

Ile razy mam jeszcze spaść?


Ty dajesz nadzieję i mam nadzieję

Że właśnie dziś dosięgnę nas

A to co ucieka i nie, nie dogonisz

- to na nasze nieszczęście czas


Z roku na roku starsi

I coraz dalej cel

I chuj nie efekty po takim dystansie

Bo coraz trudniej nam biec


A głowa nadal napchana bzdurami

Nadal karmi nas fałsz

I choć ciężko jest być dzisiaj nami

Dużo prościej się żyje po kilku szkłach


To nic, że wczoraj piliśmy bez celu

Towarzystwo z głupoty

Dziś nie zabawa, jest nas zbyt wielu

Dziś pijemy by odpędzić demony


Gwiazdo zejdź do mnie

Daj mi szansę

Ale nic z tego, bo nawet gdyby zaniosły mnie chmury

- spadnę


Stamtąd nie ma powrotu

Stąd nie ma dostępu

Skąd więc w ogóle wiemy

Że spotka nas kiedyś coś dobrego?


Ponoć uczymy się na błędach

Ponoć ten świat złożony ze słów

Pisze nam drogi i cele

I nadal nas nie chce uodpornić na ból


Dotykam gwiazd

A może to tylko światło latarni

Zostawiasz mnie w snach

A może to jawa, lecz nie chcę tej prawdy


Idę znów sam

Nawet gdy wokół mnie tysiące twarzy

Idę po skarb

Tu nikt nie pomoże, sam muszę marzyć


Byliśmy nikim

Wyniki tylko to potwierdzały

Dziś mamy szansę

A stawka jest duża

Bo wszystko rzucamy na jedną szalę i


Albo się uda

A gwiazdy zebrane przetopię w diament

Albo to tylko kolejne starania

A świat nieodwracalnie odbierze nam talent


[Refren: Zuza Skrok]

Choć unikamy nocy, patrzę jak śpisz

Nie słyszę nic - tylko twego serca rytm

Dotykam gwiazd, zatracam się i już wiem

Teraz nie mogę stracić cię


Pod powiekami nocy, patrzę jak śpisz

Nie słyszę nic - tylko twego serca rytm

Dotykam gwiazd, zatracam się i już wiem

Teraz nie mogę stracić cię


[Zwrotka 2: Theodor]

Nie wiem czego chcę od życia tak bardzo

I wątpię by ode mnie ono chciało coś

A mimo to od dziecka patrzę w niebo wygrażając gwiazdom

Że kiedyś sięgnę nich, ciekawe gdzie też mają to?


Całe moje życie to naiwność, że

Nadzieja, że już za chwilę, już

To pójdzie, na szczycie będę przyszłość wjeść

"Marzenia miej. Da siłę Bóg"

Ile wygłosiłem takich treści, co?


"Nie mów, że dziś ciężko, chcesz gwiazd, to ich sięgnij

Rób swoje, twórz, po efekty dąż"

Na moim przykładzie już uczą konsekwencji

Bo myślą ze mam na koncie sukces


I proszą mnie znów na zwrotkę

Do trudnej piosenki o życiu

Dadzą krążek na półkę

A ja nawet nie wiem gdzie dążę


I chuj mnie obchodzą te gwiazdy na niebie

Bo co jak z nich patrzą na Ziemię myśląc:

Na pewno to tam mają lepiej i po co tam lecieć?

Tak bardzo nic nie wiem


Zamieniłbym splendor na spokój

Zachwyt na czas, pieniądze na wiedzę

Odrzucam już większość z ich pokus

A jeśli dziś więcej wymagam to z siebie


To jedyne czego nie chcę zatracić

Choć przyćmić chcą blaskiem mi moją normalność

Zamykam więc oczy, by widzieć wyraźniej

Otworzę je rankiem, gdy zgasną


[Refren: Zuza Skrok]

Choć unikamy nocy, patrzę jak śpisz

Nie słyszę nic - tylko twego serca rytm

Dotykam gwiazd, zatracam się i już wiem

Teraz nie mogę stracić cię


Pod powiekami nocy, patrzę jak śpisz

Nie słyszę nic - tylko twego serca rytm

Dotykam gwiazd, zatracam się i już wiem

Teraz nie mogę stracić cię 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I'll Show You

Asia Monet

My life is a movie And everyone's watching So let's get to the good part And pass all the nonsense Sometimes it's hard to do the right thing Whe...


Boundless

Asia Minor

Reach the endless fire Which is the light of my soul Reach the boundless depth Of a heart wasted in a grave Think about the past Which gives you sorro...


Preface

Asia Minor

The stars of our fate Faded from heaven And therefore The earth grew dark The will of our minds Was as light as day And therefore The storm bl...


Mary, Did You Know?

Asia Monet

Mary, did you know that your baby boy would one day walk on water? Mary, did you know that your baby boy would save our sons and daughters? Did you...


For My Sun

Ashram

I want to give you summer in love, I want to leave over my pain, and we will dance all the night behind the stars and upon the moon. And I'll wish yo...


Last Kiss

Ashram

Give me one last kiss Love me one more time Give me the last embrace Give me another kiss Give me your shining eyes Love me one more time...


Forgive me

Ashram

Forgive me When the last rain Leaves the sky Leave your eyes Thinking about tomorrow with a great joy... Forgive me When the last rain...


Lady

Ashram

You rise... Flowers blooming in my memories, Lady is charming me As a night at sea... It seems to fly, Forever we'll dance in the white lig...


Go Back

Asia Monet

Rewind my jam Old school, take it back Throw up your hands Rewind my jam Old school, take it back Throw up your hands I remember the times we h...


1 Wish 4 U

Asia Monet

I wake up in the morning Before the sun starts to rise But even though I’m tired You’d never see it in these eyes I know what I have to do And I...


I've Lost Myself

Ashram

Dreaming of my pain / way i'm like a rose on a thorn bush and i stay in the shade the desert can kill me And I forget your name as I've lost myself ....


Madainn Tràth

Ashtar

The pain and suffering will guide us To our Higherself, Where we shall see and feel, that there is no fear or struggle; Only the beauty of the soul....


First Star

Ashtar

The foundations of our material world are in the realms of our consciousness. The physical reality you know, is not eaxctly what it seems to be; Fro...


She's Fiddling

Ashram

Why don't you still if I hold ? Why do you walk in the rain ? Why don't you live day by day ? And she's fiddling Now she's fiddling Why do...


Watashi no Kare wa Hidarikiki

Asaoka Megumi

Chiisaku nage KISSU suru toki mo suru toki mo Kochira ni oide to yobu toki mo yobu toki mo Itsu demo itsu demo kare wa hidarikiki Afureru namida wo nu...


Tolleranza zero

Ashpipe

Benvenuti nel governo tolleranza zero Taci riga dritto o vai in galera Devi diventare produttivo attivo vivo freddo spietato e cattivo puoi solam...


Lucky's Song (My Dog)

Ashram

she was my silence she was my love she was my friend but now she's gone she knew the secret she's in my soul she loved my essence... she was my dog m...


Spirit of the Rising Moon

Ashram

Spirit of the rising moon, in the wind i come to you, like a desert needs the rain receive my hopes and set me free... In the dark i cross the door,...


Sweet Autumn

Ashram

Faraway from your fragrance Faraway from your lips Faraway from your delicate storm Faraway from my dream Faraway from your sunshine Faraway from you...


Gdy ciebie nie będzie

Asia Si

wczorajszy dzień jak rozmyty obraz choć nie chcę, wraca jak sen wczorajszy dzień jak rozbite lustro, co wróży pustkę i lęk bezpowrotnie znikasz we...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Moon (feat. Czeski) instr. MYSTXRIVL

1. Dochodzi północ sny nie chcą przyjść a butelka dobija nieuchronnie do dna, od tygodni cumuje w tym pustym pokoju gdzie mrok i alkohol a scenarius...

Łatwa

To nie z cyklu romantycznych komedii! To samo życie napisało jej pamiętnik! Często dawała, rzadko brała można rzec to jej hobby i rozmawiała tylko...

Intruz

Byli przy wtórach, bólu, potu i krwi jak inni, minęło wiele lat nim usłyszeli krzyki niewinnych, dzisiaj próbują tak jak oni być silni niestety słowa...

Hejting

[Jagła] Może nie wiesz ale jebie mnie to wszystko tu może nie wiesz ale mówią że Jagła to chuj że Feru to złodziej że bity kradnie z soundclick'a wbi...

Respirator

1. Ostatnio wiele w moim życiu zmian, prawda, więc liczę na to, że dzisiaj zapytasz co tam Jagła? I nie powiem - po staremu - że się kręci i w ogól...

Milion dróg

Ałgaj & Jagła [Ałgaj] Milion dróg, milion myśli, milion nieprzespanych nocy Automatycznie zamykają się oczy, ze zmęczenia, Z braku jakiejkolw...

Łza & Bronek

Każda łza spływająca po twarzy jest smutną historią dlatego tyle znaczy moje łzy spływają na kartkę tworząc gdzieś z mych ukrytych myśli głęboką t...

Pocałunek na dobranoc feat. BJN

1. Mówiono nam, że musimy być idealni Że szkoła to coś co uczni cię niebalnalnym że kiedy czas podzieli nas musisz odejść w pokoju a ty chodzisz d...

Sam na sam ze sobą & BJN & Hipis & Koras Ras

Nocna lampa oświetlała pokój, przyszedłem po chuj tu, bo nie po rozum tylko po spokój, tu stałem w półmroku, pół kroku odemnie to stali oni, życ...

Nie śpij [gościnnie Dżejpa Wariat, prod.Tony] & BJN

Bo macie sen, każdy was chce być raperem, a na bicie jest już gorzej co dopiero z progresem Każdy z was przed kawałkiem zaznacza ze to będzie hit a...

Nadzieja Umiera Ostatnia

To będzie bardzo smutna historia O nieszczęśliwej miłości 1. Pożegnała go ostatnim słodkim pocałunkiem pożegnała tak jak kiedyś, przywitała z mar...

Stare Radio

Ałgaj & Jagła (Stare radio już nie gra, a park już nie ten sam Inni ludzie inne zachowania inny świat A nawet jeśli wciąż ci sami to odeszli p...

Życie po życiu ft. Przypał

1. Zapomnieli o tych ludziach zapomnieli kim byli a byli przecież tacy jak my wtedy gdy żyli. Wtedy gdy z nami jedli, pili, uśmiechali się bo żyli...