×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jacques Duvall Mona Lisa tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Si s'éprendre n'est rien

Que se méprendre

Toi tu n'as pas besoin d'un dessin

Pour le comprendre


Mona Lisa

Ça te touche pas, ça t'fait pas souffrir

Pas une seconde

Mona Lisa

Tu prétends même avec le sourire

De la Joconde

Que t'es seule au monde, toute seule au monde


Tu souris

Tant pis si ce garçon s'enfuit

Tu souris

C'est que tu es trop bien pour lui

Tu souris

L'amour c'est trop compliqué et puis

Ça t'ennuie


Tu souris

Tu entrouvres tes lèvres roses

Tu souris

Et tu ne quittes plus la pose

Tu souris

Tu dois quand même cacher quelque chose

Je suppose


Rouge est mis, écarlate

Gare aux brigades

Toi, devant le tableau, tu t'éclates

Comme leurs grenades


Mona Lisa

Ça t'effraie pas, ça t'fait pas frémir

Pas une seconde

Mona Lisa

Tu attends même avec le sourire

De la Joconde

La fin du monde, la fin du monde


Tu souris

Chaque jour en suivant le journal

Tu souris

Tu trouves la pitié trop banale

Tu souris

Comme si faire preuve de sens moral

C'était mal


Tu souris

Personne ne sait jamais pourquoi

Tu souris

Surtout quand il n'y a pas de quoi

Tu souris

Tu te fous vraiment de tout, dis-moi

Ou bien quoi?


Mona Lisa

Jamais une larme, jamais un soupir

Pas une seconde

Mona Lisa

Tu attends même avec le sourire

De la Joconde

La fin du monde, la fin du monde (x3) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Dirt

Showbread

How long does it take to grow a new head And watch the old husk wither and fall? I am molting and leaving the powerless shell A great becoming offers...


Letters To April

Showbread

If I start writing you a letter tonight I'll be writing for hours It doesn't seem like I can say anything Unless it's everything. If it could ever f...


So Selfish It's Funny

Showbread

Someday they'll write a book about you, because you're so selfish, it's funny. So self-absorbed, this thunderous horde, of you, you, you. So self-abso...


I'm Lost

Showbread

Lord, here I am I’m lost, I can’t find my way Like Adam and Judas before me I’ve gone astray Life is endlessly brief And we languish in death throws...


The End

Showbread

Where is the light that I thought I was promised? Where is the truth, and the hope and the way? I've lost my footing, my spine, my eyes Everything kee...


The Bell Jar

Showbread

To be common place would be unique, but we're so obscure we're incoherent, like toungeless vigilantes choking just to make you choke. Rattling, rattli...


Stabbing Art To Death

Showbread

Shall we use needles or knives to realign your spine? the tissue degenerates so rapidly perhaps it proves it is the time to cover your face and smile...


George Romero Will Be At Our Wedding

Showbread

I was looking for you when I first heard the sirens The ambulances filled the streets The masses screamed and called for help You were no where nex...


I Am A Machine Gun

Showbread

It turns my stomach every night like scattering bats in disrupted flight the idea of ideas and tired points to pierce the skin little children lining...


The Beginning

Showbread

[Featuring Reese Roper from Five Iron Frenzy and Roper] I used to dream that I could fly Just above the whispered clouds, beneath the somber sky I h...


The End (Omega)

Showbread

Father hear my voice, be it small Here I am, though I am nothing at all Dost thou still see something to love in me? If it be, You will carry me away...


I Had Music In My Heart, But Now My Heart Is Broken

Showbread

Well it's way too late, baby the talons of cynicism are already buried in my brain when "do as I say, not as I do" is the broken glass that I drag my...


I Think I'm Going To See You

Showbread

Madness is like love, it makes you see the world a different way Maybe love just helps you say the things that madness can’t convey When an evil spir...


The Dissonance Of Discontent

Showbread

We've come so far, and here we are. Admits the endless hum. No wind worth chasing. No revolution. No blazing battle drum. We laughed as we said, "the...


The Fear Of God

Showbread

Dear God, why should I think You’re good in a world that’s falling apart? The flags and lies, picket signs raised high, the endless enveloping dark No...


If You Like Me Check Yes, If You Don't I'll Die

Showbread

The love letters that lead to bliss, Embracing, youthful, love's first kiss, Stops after school, the parents are fooled, Thinking they'll be home so s...


Let There Be Raw

Showbread

I’m nobody singing to nobody, so no one hears the things I say I’ve seen what it means to be somebody and I’d much rather fade away We’ve been obstina...


The Goat

Showbread

I remember everything, to be what I've become A willingness for anything that can and must be done I remember writhing in the womb wrapped up in visco...


Killing Myself

Showbread

Murder, seizing my arm, to puppeteer direction to kiss these sweet sinful lips of my demise I want to drive nails into the hands of my will, and trade...


The Pig

Showbread

Whisper something to me so I can hear your voice I’m pushing you away, my will be done, it is my choice You sing to me in inky black with tendrils f...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Haut et court

Bien sûr, maintenant tu t'en balances Tu sais, je t'aimais bien au fond Mais aujourd'hui que je te relance Y'a un drôle de lustre au plafond La lettr...

Comme la romaine

Ôte tes hauts Talons, allons Arrête Ça fait trop long- temps que tu trottes Dans ma tête Avec cette cha- leur tous les chats D'gouttière Pleurent sou...

J'ai fait sauter le monde

J'ai fait sauter le monde J'ai fait sauter le monde J'ai fait sauter le monde où nous vivions Des ruines de notre amour passion S'élève un drôle de c...

Histoire belge

Ma vie n'est qu'une histoire belge Dont là-bas sur l'autre berge Il n'y a guère que Belzébuth Qui connaisse déjà la chute Ma vie n'est qu'une his...

Belle et rebelle

Qu'est-c'qu'elle est belle Belle, belle, belle, belle (Belle et rebelle) Qu'est-c'qu'elle est belle Belle, belle, belle, belle (Belle et rebelle) Et...

Gigolo

Je suis trop capricieux Pour penser à demain Je suis trop orgueilleux Pour me salir les mains Je suis trop fatigué Pour vouloir travailler Je suis tr...

Je te hais

Je te hais Mon Dieu, si tu savais À quel point je te hais Je hais ces yeux Leur éclat insidieux D'autant plus fort que je T'aimais Je t'aim'rais encor...

Dans ma chambre

Dans ma chambre Sans bouger un seul de mes membres J'reste là tout juste à attendre Qu'il se passe quelque chose Que l'monde explose Ou bien que j'm'a...

Je déçois

Les gens attendent beaucoup de moi Je me demande vraiment pourquoi S'ils veulent attendre ils s'ront servis Devant nous on a toute la vie Mes yeu...

C'est toi

C'est pas l'ennui Qui m'a rendu fou C'est pas le bruit Qui m'a rendu fou C'est pas le ciel C'est toi, ma belle Qui m'as rendu fou C'est toi Toi que j...

Bloody Mary

Bloody Mary A fait tourner la tête À plus d'un, crois-moi Et des plus durs que toi Bloody Mary Elle va te faire ta fête Tu s'ras pas l'premier...

Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor Retire lentement Son peignoir lamé or Ses bas et ses diamants En sifflant du Gershwin Et du Jack Daniels Elle dénude sa poitrine La p...

John-Cloude

Je m'appelle John-Cloude Et j'habite à Hollywood Si j'fais cette gueule, c'est pas qu'je boude J'suis movie star comme Clint Eastwood En dur de dur j'...

La Dolce Vita

Y'a même pas une minute que je t'observe Je te connais déjà mieux que personne Je sais qu'c'est au caviar que tu te conserves Et au champagne que t...

Je ne me prends plus pour Dieu

Je n'me prends plus pour Dieu Aurais-je perdu tout Sentiment religieux? Je n'me prends plus pour Dieu Que s'passe-t-il tout-à-coup Serais-j' moin...

Noir et blanc

J'aime pas broyer du noir Je vide mon verre de blanc Et je poursuis en sablant L'champagne avec mon chat noir Je retire mes lunettes noires Je n'me f...

Passion

Toutes les nuits sans exceptions Je me soumets, je m'accoutume Un peu plus à sa séduction Et pourtant c'est moi qui l'allume J'ai une passion Pour ma...

L'Amour aigre-doux

(Choubidou) L'amour aigre-doux (Choubidou) L'amour aigre-doux Le lundi j'te trouve belle Le mardi plus du tout Ça, c'est ce qu'on appelle L'amour aig...

No

Tu t'imagines pas que je vais tomber dans le panneau Les stores vénitiens baissés, Vivaldi sur la sono Premier mouvement piano À quoi tu penses, tc...

La Peau douce

T'es partie T'as filé mais pas vraiment en douce En m'traitant même d'ordure J'ai rien dit Mais faut pas croire que je m'la coule douce Tu sais p...