Jacques Bertin Carnet tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Il y a beaucoup de morts dans le journal d'hier

Et beaucoup de misère mais partout

Beaucoup de gens qui restent indifférents

Le lendemain tout semble déjà moins grave


Je ne voudrais pas que tu vieillisses trop vite

Avant que nous ayons eu le temps de nous arrêter

Et de nous dire : nous sommes heureux

Que nous nous regardions encore une fois

Dans le miroir amoureux des sourires

Que je te trouve belle encore une fois

Je veux encore du temps pour offrir

Ton corps aux regards de passage

Gens de passage prenez cette femme

Possédez-la un jour elle ne sera plus rien

Montre-toi nue danse pour eux

Possédez-la qu'elle demeure

Et demeure l'empreinte de ses doigts dans le sol


Je sens maintenant que tout va un peu plus vite

Pourtant nous avons juste trente ans

Je m'arrête et je te regarde

Ai-je assez profité de toi ?

J'arrête le monde et je regarde

Car il est plus que temps aujourd'hui de vivre

Je cherche à écrire de plus en plus simplement

Je me préoccupe moins des rimes et des rythmes

Car il est plus que temps aujourd'hui de vivre

De repousser la porte que quelqu'un ferme sur nous inéluctablement


Dans le journal d'hier beaucoup de morts

Et puis partout beaucoup de gens indifférents

Nous sommes peu nombreux à veiller

Nous tenons la lampe allumée

Nous repoussons de toutes nos forces le sommeil

Et la lampe nous fait les yeux brillants


Nous tenons la lampe allumée

Nous ne vieillissons pas 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Lustro (KuKiS Blend) Rozbójnik Alibaba x Bezczel x Pezet

Nie patrz się na mnie sceptycznie, mówię do ciebie Nie patrz się na mnie identycznie, jak ja na ciebie Jesteśmy sami tu, tylko ty i ja Na chwilę za...


Denial Of Death Rxyzyxr

In a decaying society, art must reflect decay The wells are running dry and our future's wasting away Vapid promises spew from the leaders of every...


Multiverse Rxyzyxr

Do you ever think how your life could end at any second? Do you ever think how your life could end at any second? Do you ever think how your life co...


Locked Inside Rxyzyxr

Concealing what we're ashamed of Sweeping all under the rug Basket left outside the door Abandoned here forevermore Locked inside padded walls W...


Płoną wersy Ry 23 feat. Donguralesko

Ref: Pali się, pali się, pali się, pali się pali Ja, ja, ja, ja, ja, oooo x2 To Góral, to Ry wnieście w górę szpadyzory, To ten rap chory, kładę...


Machine Hearts, Machine Minds Rxyzyxr

Adjust to corruption Spiraling through silicon skies Consecrate destruction Drowning in an ashen sea Technologically I'm obsolescent Automatons...


Sit Back, Relax Ryan Cabrera

Wrong street I'm falling on the other side Can't sleep I know I've been here before And I need her love tonight Talking, I can't hear a word that say...


Take It All Away Ryan Cabrera

So much beauty in life Shining on the outside Empty on the inside I get lost sometimes Blinded by the flashing lights Distractions always in my eyes...


Yesterday's gone Ryan Cabrera

I'm not to certain of the things that I say You're always laughing at me every mistake I make Well I don't believe in everything that you do it'...


The Things Rxyzyxr

He came to free me from the prison of my own design This is your life ending one minute at a time As the scales fall from my eyes I see vivid visio...


True Ryan Cabrera

I wont talk I wont breathe I wont move till you finally see That you belong with me You might think I dont look But deep inside In the corner of my m...


With You Gone Ryan Cabrera

Looking back if we had one more night to spend I would steal every second I would never let it end Like the taste of your lips what I'd give to drink...


Bruise Ryan Beatty

This is not real, this is a memory A real memory Super star, I wanna feel you shine on me I wanna feel you shine Super star, I wanna feel you shi...


We Dominate Rxyzyxr

Conscious, awake, and aware of the world Gazing in eyes just like mine Life is sacred, no matter the form; communion, creation, divine So many degr...


Polar Knights Rxyzyxr

In a decaying society, art must reflect decay The wells are running dry and our future's wasting away Vapid promises spew from the leaders of every...


Walking On Water Ryan Cabrera

Look at you now Holdin' on by yourself Baby don't doubt You're walkin' on water The light in your eyes Flows from the inside Beauty runs out You're w...


Cupid Ryan Beatty

Pitch black I'm on the opposite side of the fence Sneaking out for a kiss, yeah Just to tell you I like you There ain't nobody like you Who you...


Could've Had Love Ryan Beatty

We were burnin' up like a Summer love Now you're telling me That what we got ain't good enough You don't want me You don't need me Too bad, so sa...


Crash Ryan Beatty

Tough tension, I'm reckless Harmony, Corin They hate me, they love me I'm indifferent I'm indifferent [?] on the handle Jesus on my dash Neutra...


Chameleon Ryan Beatty

When the lights fade out And the people go I get to see a secret side of you no one has seen before When we're all alone Your colors always chang...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Le Grand Bras

Mourir au bord d'un paysage Ou d'un nom, la Loire en été Rose comme une lèvre aimée Qui promettait d'être très sage Mourir au bord de ton baiser...

Claire

Entends : Le disque tourne à vide Entends-tu le silence Un pas dans l'escalier décroît Il ne fait pas tout à fait nuit Ton amie reviendra demain...

À Paris dans chaque faubourg

Ils habitaient le même faubourg La même rue et la même cour Il lui lançait des sourires Elle l'aimait sans lui dire Mais un jour qu'un baiser les unit...

Le Soir

Ne t'en fais pas pour l'ombre ni pour la patience Elles progresseront ensemble avec le temps Ni l'or à quoi le beau soir dénudé ressemble Et qui se...

Les Biefs

Le soir Quand vous basculez dans le ciel Vers votre aventure nocturne Je voudrais retenir qui j'aime Il est trop tard Les biefs sont fermés Sera...

Retour À Chalonnes

Tous les villages disposés comme des perles Sur la Loire douce à mon cou parfaitement Je sens bien qu'ici est mon lieu, tout me rappelle Affaissement...

LOr Pur

Pardonnez-moi d'avoir parlé de moi encore hier j'étais si malheureux Il y avait c'est vrai le vin les sourires les yeux Mon bras coupé me faisait m...

Passer LHiver

J'aurai encore laissé passer l'hiver Sans refaire la charpente mangée aux vers Et ni enfin écrire cette lettre Sur l'amour, sur le vide rongeant l'êtr...

Trois Bouquets

Trois bouquets de fleurs auprès du lit parmi les livres La paix qui s'installe ici à cause de toi Le premier bouquet pour l'enfant que nous ne ferons...

Un Voyage

J'ai retrouvé dans la coque la vieille fêlure L'humidité qui suinte comme l'éternel poison Et j'ai pleuré, assis la tête contre la cloison De l'autre...