Jack Jersey De Meermin tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ik hoorde klaterhelder zingen op een avond langs het strand

Aan de rand van de vloedlijn lag een meermin in het zand

Toen ik dichterbij kwam, aangelokt door haar gezang

Zag ik tranen in haar ogen, satijnen parels op haar wang

Ze zei:

Ik wil weg uit het kille water

Leven op het land, met jou leven op het land

Weg uit het kille water,

Leven op het land, met jou leven op het land

Nananananananana...

Ze had peperblonde haren, lichtjes frivool in de wind

Ze zat voor zich uit te staren en had de trekken van een kind

Ze leek uit plankton geweven en ze deed het water leven

Ik ging vertwijfeld mee, met de koningin van de zee

Ze zei:

Ik wil weg uit het kille water

Leven op het land, met jou leven op het land

Weg uit het kille water,

Leven op het land, met jou leven op het land

Nananananananana...

De droom brak toen aan scherven en omstreeks middernacht

Zag een jutter op het strand in het vale gele maanlicht

Een kring van dode vissen in het zand

Waar een zwarte roos geklemd was in de afdruk van een hand


Ik wil weg uit het kille water

Leven op het land, met jou leven op het land

Weg uit het kille water,

Leven op het land, met jou leven op het land

Ik wil weg uit het kille water

Leven op het land, met jou leven op het land

Weg uit het kille water,

Leven op het land, met jou leven op het land

Ik wil weg uit het kille water

Leven op het land, met jou leven op het land

Weg uit het kille water,

Leven op het land, met jou leven op het land 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Asiu, Asiu Bayer full

Twoje usta czerwone, jak Róży kwitnącej kwiat Wciąż po nocach się śnią Odkąd jestem sam Twoje oczy cudowne, jak Niebo w pogodną noc Widzę w nich...


Skandal w rodzinie Bayer full

Na Trinidad nad morzem domek był, a w domku tym ród godny sobie żył, była matka i ojciec i dorosły syn, czterdziestkę miał on już, lecz kawalerem b...


Solenizant Bayer full

Od Himalajów aż do Apenin Niech wszyscy sławią dzień Twych imienin Od góry Mont Blanc do swojskich Tatr Niech imię Twoje roznosi wiatr Ref.: Pow...


Autobus Bayer full

Zobaczyłem ją dziś skoro świt Stałem blisko koło niej tak jak nikt Stałem sam, ona też Szumiał wiatr, pachniał bez Jechał, jechał, jechał, jechał...


Beata z Albatrosa Bayer full

Siedem dziewcząt z Albatrosa, Tyś jedyna, Dziś pozostał mi po Tobie smutek - żal, Miałaś wtedy siedemnaście lat dziewczyno, W Augustowie pierwszy raz...


Bądź moją nadzieją Bayer full

Powiedz mi, mój miły Czy pamiętasz tamte dni? Słońce na niebieskim niebie Czy pamiętasz tamte dni? Ref.: Bo tylko Ty jesteś moją nadzieją Bo tylko Ty...


Bal na Gnojnej Bayer full

Harmonia na trzy czwarte z cicha rżnie Ferajna tańczy - wszystko z drogi! Z szacunkiem, bo się może skończyć źle Gdy na Gnojnej bawimy się Nieprzespa...


Stój Bayer full

Gdzie ciągle gnasz, spróbuj raz Choć na chwilę Zatrzymać się, spojrzeć tam W tamte chwile Powiedz, czemu Ty Wciąż uciekasz mi? Czemu gnasz pod w...


Stary Harry Bayer full

Stary Harry był kowbojem z Arizony Lubił baby, wiecznie wino w siebie lał Pasał bydło, palił fajkę Bardzo starą miał gitarę Gryf jej zgięty nieźle zry...


Biało-czerwona Bayer full

I. Leć, orle biały; na skrzydłach nieś - radosną pieśń. Biało-czerwona drużyna ta - najlepsza jest. Ty, Kazimierzu, patronie nasz - mistrzostwo daj...


Kawalerski duch Bayer full

Kawalerii dziś nie pamięta nikt Po ułanach ślad też już dawno znikł Rozmarynu kwiat nie zakwita już Białe róże też przekwitły, szable pokrył kurz Ref...


Biały miś Bayer full

Biały miś dla dziewczyny, Którą kocham i kochać będę wciąż, Lecz dziewczyna jest już z innym I pozostał jej tylko biały miś. Hej dziewczyno, spójrz n...


Bieg w stronę słońca Bayer full

Chciałbym biec, ciągle biec Chociaż już nie starcza sił Bo Bóg wciąż czeka Raj obiecując mi Chciałbym iść, ciągle iść Czasem dość wędrówki mam Lecz B...


Mazurski rejs Bayer full

Gdzieś w szuwarach Zbłądził wiatr Ciszę niesie noc Nad plażami goni nas Czyjś zbłąkany głos Nad brzegami ognisk blask W wodzie nocą lśni...


Bieszczadzki trakt Bayer full

Kiedy nadejdzie czas, zwabi nas ognia blask Na polanie, gdzie króluje zły gwiezdny pył, w ogniu tym łzy wyciśnie nam dym, Tańczą iskry z gwiazdami,...


Kiedy masz Bayer full

Kiedy masz dziewczynę swą Kiedy wiesz, że jesteś z nią To wiesz, jej musisz strzec Miłość Twoja jest jak wiatr Który szuka tylko prawd Lecz nie wiesz,...


Mia Bella Bayer full

Jesteś tylko Ty Jedno słowo Ty Porankami Ty Wieczorami Ty Pocałunkiem Ty Wyjątkowa Ty Mia Bella, Mia Bella Pożegnaniem Ty I powrotem Ty Mia...


Do widzenia Bayer full

I. Pora już na rozstanie z wami. Wiem, ten czas upłynął szybko. To co w nas dziś najpiękniejsze jest. Muzyka, radość,śpiew - łączy nas I niechaj...


Dla Ciebie Bayer full

Nikt nie zna naszej tajemnicy Naszych pieszczot, czułych słów Mych snów, marzeń stu i szalonych nocy Tęsknot i miłości do Ciebie BIS Nikt nie wie lep...


Szachownica Bayer full

Uwielbia Ciebie Panie ziemia szachownicą pól Uwielbia Ciebie Panie cały świat Tęczą kolorów, szumem borów, krajobrazem gór Jesiennym liściem, co na zi...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Juanita

Soft o'er the fountain, Ling'ring falls the southern moon; Far o'er the mountain, Breaks the day too soon! In thy dark eyes' splendor, Where the...

Seizoenen

Toen waren er de wolken en het gras rook er naar hooi De zon boven het nieuwe nest bouwde een hete kooi En je liet de stralen strelen op een veel te...

Mary Lee

Mary Lee, just leave me alone I don't want you no more Mary Lee, you treat me Like you did many times before You did me wrong, you treat me bad...

I Wonder

I wonder why you told me your love is forever. If you didn't realize what it meant to me. I really thought that you would leave me never. But I got...

After Sweet Memories

Pardon me, I'm just another lonely fool And I'm not the baddest type, it's half past two But would you play one last request for an old friend? Aft...

Lonely Linda

Lonely Linda, why don't you call him back tomorrow Ain't no need to live in sorrow, he still want's to try again Lonely Linda, in your heart you mus...

In The Still Of The Night

In the still of the night I dream of you My life is empty Girl I don't know what to do. I hear your footsteps So I open my eyes I'm all alone i...

Conny

I could live for a memory I could break just wait and see I could hope and pray may be tomorrow I could rest with my great life I could keep wonde...

Sri-lanka

ri-Lanka You are my Shangri-La Hidden in the sun Recalling the land of my roots When my life began. Sri-Lanka You are my Shangri-La From this...

She Was Dynamite

It was a cool night And the moon was bright She smiled at me and I felt allright She was dynamite That Lady of the night. How she was standing th...