×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jacek Zwoźniak Dzień na kacu tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Gdy dzień na kacu po pijanej nocy
W mleczku buzię moczy
Znowu świt nas mgłą zaskoczył
I nie wiesz sam - doprawdy wielki pech
Jak masz przeżyć nowy dzień

Wczoraj przyjaciół ze trzech
Po dnie kieliszka spacer długi
Skąd latem wziął się ten śnieg
Skąd białe myszki w ciszy fugi

Gdy dzień na kacu po pijanej nocy
W mleczku buzię moczy
Znowu świt nas mgłą zaskoczył
I nie wiesz sam - doprawdy wielki pech
Jak masz przeżyć nowy dzień

Nałogi rzuciłeś już
Plecak na plecy, pociąg czeka
Skąd mogłeś wiedzieć że ten
Pociąg do wódki za tobą jechał?

Gdy dzień na kacu po pijanej nocy
W mleczku buzię moczy
Znowu świt nas mgłą zaskoczył
I nie wiesz sam - doprawdy wielki pech
Jak masz przeżyć nowy dzień

Ptaszek idiota ci znów
W drewnianej głowie się telepie
Nie masz nadziei, bo któż
Przekona cię, że będzie lepiej

Gdy dzień na kacu po pijanej nocy
W mleczku buzię moczy
Znowu świt nas mgłą zaskoczył
I nie wiesz sam - doprawdy wielki pech
Jak masz przeżyć nowy dzień 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

A Pale Debilitating Autumn

Pavor

Branches swept aside Prepare to override And hasten past the trees As Sorrow's growth entwines me Conceiving to my cost My bearings I lost. Ins...


Fucked by Darkness

Pavor

Insidious fog, draw near to shelter me No single look shall penetrate into my reich of gloom I absorb the morbid force of the turbid paleness The...


Lepers And Roses

Pearls Before Swine

The halo morning has dissolved The day is gone And nothing's solved For you The sand castles are merely sand The sea has crawled back From your...


A Schizoid Uglifier

Pavor

A way A way through a senescent gloaming Into the daggered wold Whose quondam death longs for me A boisterous breakdown Of stark disintegration...


Corpses

Pavor

Crying for remission of sins Inner fight against faith begins Couldn't resist the temptation Seduced by the need of the flesh Obeying the merc...


Island Lady

Pearls Before Swine

Island lady Won't you stay I will bring you Baskets of flowers Every day Until the pain is gone Island lady, How long has it been? Over a year...


Inconsistent ClayBlood Totemist

Pavor

Inconsistent ClayBlood totemist In a crude callous sweltering sludge of pettiness The daunting defrauder, cerise perpetrator Painstakingly slunk aw...


Symbols of Depravity

Pavor

Humiliate the weak Demoralizing ways to destroy the soul you seek A bestial behaviour Deep inside the subconscious of humanity The grief of t...


Pavor

Pavor

Oh life can't satisfy my pain and misery Fear... demoralized God... sends holy messengers Cry... darken your life Lost in the sphere, within...


Crucified Hopes

Pavor

Mayhem in the city, desolation devoured helpless lives The storm deracinated trees, the earth quaked, created for demise The buildings were destroye...


Tawny

Pavlov's Dog

Living in a fantasy Thinking she will be with me Standing out there in the rain People tell me I'm insane But I need her, I need her oh so bad W...


Christ Invasion

Pecado

Lies are killing your soul People controlling your faith Cross is heavy for you Priest is digging your grave King is laughing at you Wastin...


Dilettante's Dilemma

Pavor

Hundreds of thousands Well-defined operands in an intricate equation Perfect conciseness A fulminant contrivance pushing brilliance to its apex C...


Furioso

Pavor

Torn is now the lumpish nest A simper razed at Pain's behest. Plumpness has been contused In the pent-up machines of truth With extravagant intra...


Inflictor of Grimness

Pavor

Uncontrollable forces focus their powers on me Arousing wicked hatred That was lurking in my heart Much to my relief all hope has fled for ever....


Wroth Volcanic Vent

Pavor

A venerated vaulting of veracious vitality Vainly vying with volcanic virtuosity... A full-fledged rift, inwrought with feel That will portentousl...


Late November

Pavlov's Dog

Oh, she wants, she wants it badly And I, I can't believe all she said Because she's cool, yeah she's cool She's just like lightening Take her home...


Breakerfall

Pearl Jam

there's a girl on a ledge, who's got nowhere to turn because all the love that she had was just wood that she burned now her life is on fire, it's n...


Breath

Pearl Jam

Oh, tonight began with anything. Shaft of a light. A warm breath and a scream. Ah, yeah. Oh, tamper if you like between the doors. Oh yeah. Huh. H...


Brother

Pearl Jam

Hand over my face I am related to my enemy Our house on fire and big brother, brother tried to put the blame on me Oh, little sister, you and me...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ziaga ziaga, plażówa banana

Płaszczy się w piachu przy parce parka, Przy brzuszku Niki brzuszek Olka, Sypią się piachu do butów ziarnka... Leżymy – Danka, ja i Jolka. Drży pod m...

Życie rodzinne

Z lektury niektórych gazet i czasopism można by wnosić, że wieś żyje bez frasunku. Jest jednak inaczej kiedy czyta się "Gromadę" zapełnioną troskami r...

Chlebie nasz

Weź garść mąki, trochę wody, kęs ciasta Z wczorajszego zaczynu co został I zamieszaj, niech ciasto urasta Gdy urośnie - do pieca daj, rzecz prosta Po...

Babcia

Tam w kąciku stoi wyrko niezasłane Jeszcze piesek smacznie chrapie na tapczanie A już cicho ktoś po domu chodzi w kapciach Po omacku się ubiera dzieln...

Polsong, czyli Polpiosenka

Radość wkoło, pachnie wiosną, na wsi zwiększa się pogłowie, prócz życiowej stopy rosną patriotyczne nazwy nowe. Ustawiony pokojowo cieszy człowiek si...

A przecież było dobrze

Ludzie, przecież to szaleństwo czyste! Wymyślacie całkiem nowy system! Wprowadacie go uparcie w trudzie! Oj, jak przez to was nie lubię, ludzie! Zard...

Stosuj moskitol

Wypiera żyto z pola lebioda, Pleni się wokół przeróżny chwast, Tę sytuację sprawia pewien owad, Zna jego nazwę każdy z nas: Moskit, dokuczliwszy niż s...

Figo fago

Nie wiem dokładnie, kiedy to było, Bo nie grzeszyłem wtedy uwagą, Ale się do mnie przyczepiło – Kawa „Marago”, figo-fago, kobieta nago... Z kobie...

Kanał czastuszki rockowe

Stanął tramwaj przed zakrętem, przecież on tu nigdy przedtem nie stawał! Trąbi prasa, radio krzyczy, że znajomy motorniczy miał zawał! Nie dziw, że si...

Darmowy song

Potrzeba sił, by wiązać koniec z końcem, by móc bez złudzeń przeżyć dzień jeden, by podtrzymywać gwiazdy spadające, a te wschodzące móc usuwać w cień,...

Najpiękniejsza w klasie robotniczej

W czasach, gdy się naród zrywał By walczyć o rzecz największą Ktoś próbował opisywać Pannę w klasie najpiękniejszą, Że jest piękna jak Dantego Be...

Ocalić honor

Raz mój kolega, kawał zucha, Gdym go w tramwaju spotkał rano, Zapytał, patrząc jak na ducha: - To ciebie nie internowano? Wzrok jego rangę miał pogró...

Córka poety

Poeta ma pióro i stół I szklankę, i półkę z książkami We czwartek wypije pół No, a w piątek jest niewyspany Napisze kolejny swój wiersz I posiedzi, i...

Na wszelki wypadek

Kiedy przyjdą podpalić dom, Jeśli ci zechcą go zapaskudzić, To nie czekaj, aż zbudzi cię grom, Bo się z ręką w nocniku obudzisz. Czas odnowy, dla bru...

Nowy księżyc

Kiedy kusi bezpieczeństwem ulica I gdy wzrasta popyt na prąd Marzę, by na niebo Miast jak zwykle księżyca O wieczornej godzinie wzszedł rząd A j...

Gwiazdom podobny

Wchodzę do biura złożyć podanie, A tutaj mdleją na krzesłach panie I zaraz biegną składać mi hołdy, mamrocząc w kółko: - Boże, to Hołdys! W komis...

Milicja, Wrocław i ja

Kiedy rano jadę zerówką Wiszę na stopniach tak dla kondycji Czasem bierze mnie ktoś na słówko Ach, któż to taki - to pan z milicji Bo przecież mi nogę...

Pokolenie

Nie ufając matce ani bratu, nieco lat tylko mając na stanie, wyruszamy szukać tematu na najmniejsze opowiadanie. Już za progiem stwierdzamy zdumieni,...

Plaga zaimków

Powiedziała jedna pani, że nasz przemysł jest do bani. - A jak ONI - rzekła jasno - teraz tamtych z góry trzasną, to będzie efekt produkcji gorszy od...

Panny żniwne

Łan tu, łan tam, Dookoła zboża łany, Panna tu, panna tam, Wszystkie panny malowane! Bęc! Przyjechały panny żniwne Kosić na wieś polską, A na polu rze...

Ragazza '85

Ein jungen Mann von Essen Gefahren mercedesem, Wprost z Einbahnstrasse zjechał pod twój blok, Ty miałaś zwanzig zloty, Myślałaś tylko o „tym”, Wi...

Twardy człowiek

Zawsze hardą minę miał, Zawsze brał, co tylko chciał, Twardy w czynach był i twardy w mowie, Nie wymawiał słowa „tak”, Ponoć nie znał, co to strach, I...

Wracaj, Polsko, do cywila

Popatrz, tyle dni minęło, a wydaje się, że chwila... Wielki czas już skończyć dzieło, pora wracać do cywila. Gdy padł rozkaz, by się stawić, ty stawił...

Odrobinka optymizmu

Bez kłopotów jeden ma wszystko, Drugi nie ma, choć bardzo się stara... Antidotum na taką rzeczywistość – Odrobinka optymizmu to jest mała. Odrobinka...

Pani Kasia

Gdy ktoś czasem do mnie trafi, Znajdzie miejsce na parafii, Gdzie jest cicho, jakby makiem zasiał, W jednym z takim miejsc za kioskiem W oficynie...

Ragazza da Provinzia

Ragazzo da Napoli zajechał Mirafiori - Na sam trotuar wjechał kołami. Nosem prezent poczułaś - już taka jesteś czuła, Że pomyślałaś o nim: "Bello mio....

Zegarmistrz światła

Gdy będę jasny i gotowy Za gaz i światło, i telefon, i mieszkanie I garaż, i samochód, i składki, alimenty I wszystkie takie różne już uiszczę Gdy...

Szoruj babciu

Tam w kąciku stoi wyrko nie zasłane jeszcze piesek smacznie chrapie na tapczanie a już cicho ktoś po domu chodzi w kapciach po omacku się ubiera dzi...

Ragazzo da Napoli

Ragazzo da Napoli zajechał Mirafiori - Na sam trotuar wjechał kołami. Nosem prezent poczułaś - już taka jesteś czuła, Że pomyślałaś o nim: "Bello mio....

To my, kartofelki

Siedzi sobie pod ziemią żywiołek niewielki, Psiankowatych nam miano nauka przyszyła. Czy wy nas poznajecie? To my, kartofelki! Malutkie, lecz nas dużo...

Wy miastowi (Marsz turecki)

Wy mówicie – wieś, Wy nas macie gdzieś, Nawet się do miasta Wyprowadził latem teść. Wy lubicie tylko dobrze wypić, Wy lubicie zjeść. U was tylko fia...