×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jacek Stęszewski Rozmowa kontrolowana tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Przyjechałem cały zdrowy odebrali mnie na czas

Miasto piękne i naprawdę strasznie duże

Często pada i w ogóle jakoś dziwnie chłodno jest

Jakby miasto było zanurzone w chmurze


Mam robotę chatę żarcie tak więc w sumie nie jest źle

Dobry pieniądz więc z pewnością nie biednieje

Wspólna kuchnia i łazienka i lodówka wspólna jest

A w pokoju mieszkam tylko ja z Andrzejem


Andrzej bardzo fajny chłopak dużo pije mało je

Tak jak każdy który mieszka tu w Londynie

Polubiłem go od razu duo mówi śmieje się

Pod Lublinem mieszka żona jego z synem


Robi ciężko na dwie zmiany utyrany cały dzień

Jego żonę oraz syna znam ze zdjęcia

Zjadą kiedy on urządzi i zorganizuje się

Póki co widują tylko się na święta


Swoją prace robię dobrze i szef często chwali mnie

Dobrze płaci i mam na co zasłużę

Nadgodziny są tu płatne więc harować się tu chce

Stąd gdy tylko mam okazje siedzę dłużej


Mów co u was no bo nie wiem kiedy zobaczymy się

Ja nie wracam tu zostaje jestem pewien

No i chyba już z tą myślą oswoiłem dawno się

Chociaż tęskni mi się za chrupiącym chlebem


U nas domu po staremu choć pieniędzy czasem brak

Trochę martwię się o twoja siostrę Anię

Dziś w kościele odprawią za twojego ojca msze

Zmów za niego synu wieczne spoczywanie


Twoja druga siostra Marta egzaminy dziś ma dwa

Trzymaj kciuki za nią wiesz jaka jest Marta

No i pomódl się za ojca kiedy przerwę masz na lunch

Co u Ciebie mów bo kończy mi się karta


Alkohol jest tani, tak więc pije kiedy chce

Za godzinę płaca mi aż funtów siedem

Po co wracać mam kraju gdzie zarobię sporo mniej

Tutaj mogę się ustawić znacznie szerzej


Do Kościoła już nie chodzę choć po polsku są tu msze

A poza tym straszne nudy są w kościele

Zresztą po co jest mi wiara skoro prace mam i chleb

A ja sam to chyba w Boga już nie wierze


Polityka tu już wcale nie interesuje mnie

Tutaj każdy dba o siebie bo tak lepiej

Co z tą Polską będzie nie wiem jeden Bóg to chyba wie

Odkąd mieszkam tu nie martwię się tym przecież


Wrogów nie mam i przyjaciół tutaj także nie chce mieć

I do ludzi raczej się nie przywiązuje

Tylko praca tu popłaca i to dla mnie liczy się

W pracy mówią mi że szybko awansuje


Mamo kończę bo do pracy właśnie spieszę się

Możesz dzwonić do mnie gdzieś kole południa

Pozdrów siostry moje obie i ucałuj mocno je

Niech przyjadą tu jak tylko skończą studia 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

All You Ever Wanted

Donots

You're on your own now So rise the occasion You're growing old now And you know that time won't wait You're twice the price now It's a no-win sit...


Anything

Donots

Tell me something i haven´t heard before Gimme what i need, something worth dying for Nothing´s Ever Good enough For me I´m always Complaining A set o...


Wynken, Blynken, And Nod

Donovan

Wynken, Blynken and Nod one night Sailed off in a wooden shoe Sailed on a river of crystal light Into a sea of dew "Where are you going and what do yo...


Pills and kisses

Donots

So sleepless and so sedated So black-eyed and all worn out So downcast but still not hopeless You cure me when you're around I know you're there I kn...


Wild Witch Lady

Donovan

She's a wild witch lady She's a voodoo child She's got poison lipstick She drive King Kong wild She eat boys for breakfast She's a goblin girl She suc...


Widow With Shawl (A Portrait)

Donovan

Dear Wind that shakes the barley free Blow home my true love's ship to me, fill the sail I a-weary wait upon the shore. Forsake her not in times of s...


Shak'ida

Donora

Once in awhile, you give me something I can put my head around Once in awhile, you give me something I can hold onto and I don't wanna say it b...


Photograph

Donora

We were supposed to take our picture Do you remember saying that? We wanted to capture it so We could remember the lives The lives we had The liv...


Ashes

Donots

Reason-who needs it anyway when feelings are the only things that count where nobody knows where it can be found indecision - gets you nowhere changes...


Hansaring, 2:10 Uhr

Donots

Hansaring um Zwei Uhr Zehn Der Weg nach Haus' wird heut' wohl länger Du bist mal wieder Johnny Cash Ich stell' mir vor, ich sei Joe Strummer Sind...


Problem kein Problem

Donots

Im Kopfkino läuft mal wieder nur scheiße Die Vernunft spricht wie immer zu leise Meine besten Ideen haben immer die anderen Alles was ich sagen wi...


Got some nerve

Donots

Dont talk to me today is not the best day to get into my way tomorrow wont change that situation anyway to really talk to me is taking so much more t...


Shhh

Donora

I like, I like when we whisper soft to each other I like, I like when we’re quiet with one another I like, I like when we’re na-ice, nice to each ot...


Yin My Yang

Donovan

You yin my yang I'll yang your yin You be for me Sweet fantasy You black my white I'll day your night You be for me What you want me to be And there'...


You Do Belong (Teenage Suicide)

Donovan

A-one, two, three, four Since Elvis hit the stage Suicide has been the rage In young America Cutting veins, popping pills Shooting guns won't ki...


You Got Me Reeling

Donovan

Out in the world Talking to girls What do I find? It's only you babe, oh It's only you babe, oh Love of my life Light of my day Star of my dreams It'...


Radio days

Donots

Do you still remember All those summer-nights? Do you still remember How we committed stereocide? Do you still remember The lines to our favorite song...


Yellow Star

Donovan

A-One, two. One, two, three. There have been bad thing done There have been some good one And many people died And many nations cried And many babies...


Writer In The Sun

Donovan

The days of wine and roses are distant days for me. I dream of the last and the next affair and of girls I'll never see. And here I sit, the retired w...


Saturday Night

Donora

I wanna find something new I wanna f-f-find it with you And I wanna hear a new sound I wanna hear hear the unfound And I wanna be the sown seed...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Czarna Kokardka

W kraju nad Wisłą czyściła szyby Nieraz upadła na ziemię twardą Widziała duchy cuda niewidy Włosy spinała czarną kokardą I w taki właśnie jak ten...

Kochanek z Frogmore Street

W Bristolu gdzieś na Frogmore Street Okno zdobią czerwone zasłony Pruje się tam małżeńska nić Jeden zdradza drugi jest zdradzany Niewierność wsią...

Bajka o Miłości

Po kolana w samotności on ją chwyta za warkocze I wynurza się z goryczy bagien tęsknot martwej ciszy Ona siłą jest dla niego, co pokona każdą niemoc...

Kolęda

Lulajże Jezuniu na błękitnym puchu Tam gdzie się zrodziłeś jest dziś strefa duchów Korona którą miałeś z cierni z grzechów z brudu Dzisiaj rozciąg...

Dzieci z leningradzkiego

Potrzaskane serca owijają bandażem I maścią rozpaczy smarują swe ręce, Pycha, złość i smutek odwiecznym szantażem, Niewypowiedziane słowo i zaklęc...

Amy

Bogu śpiewałaś ze swych kartek, że los cię upchał w ciasnej czerni, że nikt nie zabrał cię na barkę, gdy się pod stopą grunt rozszczelnił. Dałaś i...

Kapral Wojtek

Razem z armią Andersa trwał W Aleksandrii był i widział Rzym Strzegł ogniska gdy pluton spał Zawsze niebo podpierał im Nieobcy mu strzał i huk ar...

Grzybobranie

Piąta rano miasto śpi lecz ja już wstaję Koledzy moi z pracy z łóżek wstali też Jeszcze pół litra w reklamówkę ze śniadaniem No bo na grzybach nie...

Love Story

Oni razem gdzieś siebie dopadli Dwóch pokłutych przez cierń ostrężyny Oboje tak niezaradni Lecz jak najzaradniej szczęśliwi Ona tylko przy nim si...

Miś

Proszę państwa o to Miś, na miarę możliwości tych, Którzy nie boją się, że ktoś o niego kiedyś się zapyta I łebek mu odkręca się, butelki wódki mie...

Kokainowy bufet

Na dachu mego bloku obłąkany gość Na oślep wykrzykuje coś w spienionym szale Że nic tu nie ma sensu i że ma już dość Czasami go rozumiem niemal dos...

Drzwi

I: Otwieram dzisiejsze drzwi, gdzie czerwony świt tak jak kolor mojej krwi; i trwam tu, oddycham, i żyję bo chcę zobaczyć znów mój most nad rzeką...

Bitwa pod Oliwą

I: Majestatyczne groźne fale Granicą naszej są ojczyzny, Po naszych bitwach, admirale, Zostaną tu podwodne blizny Zrodzeni z róży wiatrów w szkw...

Jojo Oponiarz

Śliskie miał włosy i pachniał kurzem Wulkanizował świszczący ból Kamyki wrzucał w złudzeń kałuże I ogumienie wytrącał z kół Dziesięć lat ślizgał...

Knajpa Bękartów

I: Knajpa i kościół, most nad rzeką, Spożywczy, nocny, radio taxi Zanurzam się odkrywszy wieko, W ten obraz nędzy i rozpaczy Częstują mnie czerw...

Epoka do Wycierania

I: Pod darnią duszy gryzące myśli, Żółci rozlanej potoki; W zwierciadłach źrenic mgliste odbicie Chorej na wszystko epoki To w jej wąwozach rozk...

Dziewczyna z księżyca

Wędruj wzdłuż blizn wyschniętych rzek Idąc po linie nie patrz w dół Nie ufaj innym, w siebie wierz Spod koła życia wygrzeb muł Wszystkie swe skar...

Reelekcja

Złociście lśnią pałacu ściany I błyszczy się tron na którym znów usiądzie on Przez zeń od lat wysiedziany Gdy to z sygnałem trąb przekazano mu rząd...

W kieszeniach duszy

NoszęCiebie w kieszeniach od poniedziałku do niedzieli mieszkasz w mej duszy tunelach i co dzień jak cień mnie śledzisz razem ze mną zasypiasz z...

Wyliczanka

Życie to funta kłak to pogoń koleiną To sierść wyrwanych lat to łzy które wciąż płyną Życie to piękny sen ma oczy jak dziewczyna To lęk w ponury d...

CPN

Choć wiele ładnych znam zapachów Jak Farenheity czy Calviny To żaden tak dawnych nie wskrzesza czasów Jak zapach polskiej etyliny To jest jak pow...

VHS

Zmienił się system i runął mur, nadeszła wolność słowa Tak śpiewał ulubiony zespół mój w moich magnetofonach Rozrywki raczej było brak; bar lumpów,...

Wisława Szymborska

Dzika, zła wulgarna próżna ludzka niedojrzałość Palce obliże do czysta złapie za kolano I w grymasie przerażenia słów nadludzka dbałość Raz ciało w...

Piosenka o przyjaźni polsko-koreańskiej

Pojechałem za ocean po dolary Aby z bliska wielki ten zobaczyć świat Jednak los mnie rzucił w rejon nieciekawy Gdzie kraina wielkich jezior jest i...

Demon

Czarnoksiężnik rozpakował z piersi mojej serca pół Drugą serca część zeskrobał i wyrzucił w wilczy dół I sumienia płat rozkroił po czym duszę wypatr...