Jacek Różański Tango triste tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
To było tak, jak zaćmienie słońca w sercu:
Przestała naraz widzieć mnie;
To było tak, jak trzęsienie ziemi w Peru.
Przestała naraz słyszeć mnie.
To było tak,
Jak o latarnię morską
Rozbija się wędrowny ptak.
W najgłębszą ciemność strącił mnie największy blask.
Tango - żałobny śpiew jak po szarańczy.
Tango - to smutna myśl, którą się tańczy.
Z kulą u nogi przeklętej pamięci,
Z nożem, co w plecach aż do rękojeści,
Z obłędem, co w oczach się nie mieści.
Niech będzie tak, że zaćmienie zawsze będzie:
Nie wyjdzie słońce dla mnie już;
Niech będzie tak, że trzęsienie ziemi wszędzie:
Zaginął wszędzie po mnie słuch;
Niech będzie tak,
Bo ja nie żyję wcale,
Bo duchem ptaka stał się ptak.
W najgłębszej nocy tańczę do czarnego dnia.
Tango - żałobny śpiew jak po szarańczy.
Tango - to smutna myśl, którą się tańczy.
Z kulą u nogi przeklętej pamięci.
Z nożem, co w plecach aż do rękojeści.
Z obłędem, co w oczach się nie mieści.
Ostatnio szukane utwory:
Oh aho yeah canardo papillon Yeah banlieue sale mu Capitale du crime [Canardo: x2] Yeah Yeah Pas pas pas de place pour les bitchs Non pas de pl...
Canardo : yeah, d'où j'viens? (x2) comme tous le monde ici j'grandi on vient tous du quartier, tous de la rue, yeah. on fait avec, on l'esquive parfoi...
a Fouine : Yeah ! Quoi d'neuf fouiny baby ? Canardo ! Capitale du crime ! Banlieue sale, banlieue ouest ! Capitale du crime ! Capi-capitale du crime !...
Refrain x2 Il me faudra du temps,temps ,temps Toujours aller de l'avant vent, vent, vent Toutes ces choses que j'apprends prends prends Que je compren...
Tout s'accélére dans lfond tout va tro vite La tension monte d'un cran les tetes s'agite Les coeur se ferme et les pulsion s'invite Chargé de sentimen...
You like to do things on your own. Makes it harder. I should know. They keep callin' out "You're wrong. Take it slow." 'Cause two can make you lo...
In her own sweet world Populated by dolls and clowns And a prince and a big purple bear. Lives my favorite girl, Unaware of the worried frowns We wear...
(Yeah ! Yeah ! Yeah !) Refrain : Hey ! Je viens d'où proviennent les cris La haine nous endurcit, cries avec moi Hey ! Je viens d'où provient le mépr...
You help me redraw the line Between the earth and the sky. And with the stars in reach I can smile twice as bright. Oh please, let's just give thi...
Like to think it means something. You could sleep so damn close without touchin'. But it's hard to get out of your head When you're this far gone....
Little voice, I tried callin' you. And why you'd hide is between me and you. But I could use some answers now. Who'd've thought? Life gets so thre...
[refrain par Tal x2] M'en aller... S'évader... Oui v'là encore une autre saison Une carte postale comme horizon Canardo J'ai b'soin de rien mai...
How'd I get this far Without finding your heart? Sure it's new but I know you. How'd I go these days Without knowin' your face? Someone had me i...
refrain: petit enfant soldat ils disaient de moi que javait des capacites mais les developper par jleve la tete tete tete jy arrivrais peut etre peut...
Ta monogamia tak uwiera mnie Przez nią za dużo palę, za mało śpię No i te oczy ciągle takie rozbiegane Wciąż czuć się jak ten puszkowany szprot Ni...
Wouldn't hold you back No, I never would do that That don't mean I wanted you to go Playing dives on weekends Was a slow ride to a dead end You'r...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Tańczysz, partnerów zmieniasz, kiedy mylą krok, Tańczysz, na sobie czując mój uważny wzrok, Tańczysz, spojrzenie wbijasz w jeden punkt gdzieś poza mną...
Jeszcze krok i znów mrok, mała wieczność Ta minuta trwać może sto lat Obok już twoich póz niedorzeczność Jest samotność jak lustro i walc To twój cień...
Minęło wiele miesięcy, Ale mnie nic nie minęło; Czas dla mnie w miejscu przystanął; Takie jest chłopcy, takie jest piekło. Na odgłos kroków po schodac...
Nie mówię Nie otwieram ust Bo już mi niewymownie żal Moich do ciebie słów Moich do ciebie słów Tysiące słów! Kopalnie słów! Prawdziwe złoto Diamenty...
Nie rozdziobią nas kruki Ni wrony ani nic! Nie rozszarpią na sztuki Poezji wściekłe kły! Ruszaj się, Bruno, idziemy na piwo; Niechybnie brakuje tam n...
Życie to jest teatr, mówisz ciągle, opowiadasz; Maski coraz inne, coraz mylne się nakłada; Wszystko to zabawa, wszystko to jest jedna gra Przy otwarty...
Sunęła poprzez czarne łąki Sunęła przez spalony las Mijała bram zwęglone szczątki Płynęła przez wspomnienia miast Biała Lokomotywa Skąd wzięła się w...
Opadły mgły i miasto ze snu się budzi, Górą czmycha już noc, Ktoś tam cicho czeka, by ktoś powrócił; Do gwiazd jest bliżej niż krok! Pies się włóczy p...
Nie rozdziobią nas kruki ni wrony, ani nic! Nie rozszarpią na sztuki Poezji wściekłe kły! Ruszaj się, Bruno, idziemy na piwo; Niechybnie brakuje t...
"Zwalić by można się z nóg Co rusz, Co krok. Co noc, To szloch I rozpacz. Ale czy warto? Może nie warto? Chyba nie warto... Raczej nie warto. Nie, n...
Dzisiaj są moje urodziny, Które obchodzę bez rodziny Daleko, wysoko, wśród manowców, W pokoiku, na wieży hangaru dla szybowców. Zupełnie tu nieźle je...
Rozdzierający Jak tygrysa pazur Antylopy plecy Jest smutek człowieczy. Nie brookliński most Ale przemienić W jasny, nowy dzień Najsmutniejszą...
Założę z każdym się, Ojcze Rafale O piwo, wódkę, krew, życie zuchwałe Że sobie jesteś teraz w Śląskim Raju Doradcą ogrodnika w boskim gaju Usynowiłeś...
Odejdę drogą Gdzieś do Zagubinowa W oddali zniknie Głowa moja płowa Lecz jeszcze, o, pani Doczekasz się dnia... Zabraknie ci psa! Zabraknie ci psa!...