Jacek Łągwa Na Kazimierzu Ty tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Tuż u stóp Wawelu jest nasze mieszkanie,
Wielu ludzi wchodzi, niewielu zostanie,
Ale my - na zawsze tu, przy samej Wiśle.
Ty - bo mnie przypomnisz, ja - bo Cię wymyślę.

Ref :
Na Krakowskiej - Ty
Na Józefa - Ty
Na Meizelsa - Ty
Na Paulińskiej - Ty
Na Miodowej - Ty
Na Estery - Ty
Ty, Ty, wszędzie tylko Ty.

Zawsze stąd będziemy na Kazimierz chodzić.
Nie ma Kazimierza w Gdańsku ani w Łodzi.
Kiedyś prawie miasto, dzisiaj prawie wioska.
Niezupełnie swojska, nie całkiem krakowska.

Ref :
Na Krakowskiej - Ty
Na Józefa - Ty
Na Meizelsa - Ty
Na Paulińskiej - Ty
Na Miodowej - Ty
Na Estery - Ty
Ty, Ty, wszędzie tylko Ty.

Tyleśmy tu czasu razem przepędzili,
Że Cię przypominam sobie w każdej chwili.
Na każdej ulicy i przy każdej bramie
Zawsze mi twój obraz przed oczami stanie.

Zawsze tu będziemy przychodzili razem
Ty z moim wspomnieniem, ja z Twoim obrazem
Będziesz mi to winna, będę Ci to winny,
Choćby była inna, choćbyś była z innym.

Ref:
Na Krakowskiej - Ty
Na Józefa - Ty
Na Meizelsa - Ty
Na Paulińskiej - Ty
Na Miodowej - Ty
Na Estery - Ty
Ty, Ty, wszędzie tylko Ty. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Le Jongleur Charles Trenet

Un jongleur qui jonglait Avec fleurs et maillets, Un jongleur qui jonglait avec des cœurs Ne savait qu'il y avait Une belle fille qui l'aimait, Ne viv...


Le petit pensionnaire Charles Trenet

Pour avoir dit à l'oncle Jules qu'il était ridicule, Pour avoir dit à tante Ida qu'elle avait l'air d'un rat, Pour avoir pincé ma cousine Au fond de l...


Les Bruits De Paris Charles Trenet

Chaque nuit je rentre si tard, Que sur mon chemin, tous les balayeurs, Les fantômes noirs changent de couleur Et dans le ciel rose on comprend Qu'il s...


Politique?cinema?boheme? Charles Trenet

Qui donc a tué ce Japonais ? Est-ce le consul de... Ou le chef des... Ou les partisans de la... Tout Montparnasse en discutait avant la guerre. Le pri...


Le Serpent Python Charles Trenet

C'est un serpent python. C'est un python serpent Qui se promène dans la forêt Pour chercher à dévorer Un beau petit lapin Ou bien un nègre fin Car le...


Le Soleil Et La Lune Charles Trenet

1. Sur le toit de l'hôtel où je vis avec toi Quand j'attends ta venue mon amie Que la nuit fait chanter plus fort et mieux que moi Tous les chats tous...


Le Roi Dagobert Charles Trenet

Le bon roi Dagobert A mis sa culotte à l'envers, Mais ce qu'on n'sait pas, C'est que ce roi-là Eut d'autres aventures Plus belles, je vous l'jure. Vou...


Le Piano De La Plage Charles Trenet

1 . Le vieux piano de la plage ne joue qu'en fa qu'en fatigué Le vieux piano de la plage possède un la qui n'est pas gai Un si cassé qui se désole Un...


Le Soleil a Des Rayons De Pluie Charles Trenet

Le ciel est gris mais ta présence le rend bleu. Le soleil luit quand tu reviens, même s'il pleut. Partout où se posent tes yeux naissent des fleurs Ma...


Le Violon Du Diable Charles Trenet

C'est un violon qui joue dans la nuit. C'est le violon du diable Qui vient bercer nos rêv's, nos ennuis. C'est le violon du diabl' qui rit. Sa chanso...


Papa Pique Et Maman Coud Charles Trenet

1 . Je suis né dans un village Près du ciel plein d'oiseaux, Je suis l'enfant le plus sage De Padie-les-Eaux. Mes parents sont culottiers Et la nuit,...


Paye Tes Dettes Charles Trenet

Il était couvert de dettes De la tête aux pieds. Chez lui, venaient faire la quête Tous ses créanciers Et pour fuir ces personnages Qui le torturaient...


Le temps de chanter Charles Trenet

Prenez le temps de chanter, De rire, de vous amuser. Tout le monde sait bien qu'après tout, la vie Est souvent jolie Quand on la prend du bon côté. Pr...


Pauvre Georges Andre Charles Trenet

Quand Georges André revient de la chasse, Sa sœur aînée fait la grimace, Sa bonne maman quitte son canevas. Dans leur logement, plus rien ne va. Les p...


Les boeufs Charles Trenet

J'ai deux grands boeufs dans mon étable, Deux grands boeufs blancs marqués de roux; La charrue est en bois d'érable, L'aiguillon est en branche de hou...


Pic Pic Pic Charles Trenet

1 . Quand le jour se lève, Je pense à vous ma chérie Et c'est un beau rêve Vos yeux me sourient Quand le jour s'achève J'pense encore à vous chérie Et...


La Chanson De l Ours Charles Trenet

Dans notre village, autrefois, Un ours énorme dévastait le bois. Il faisait peur au bûcheron Et du berger mangeait tous les moutons. Le maire et mons...


Pourquoi ces petits trucs-là? Charles Trenet

On me dit souvent que je n'ai pas d'imagination, Et que parfois je suis très drôle... J'ai beau posés tout le temps des points d'interrogation... Chac...


La Chanson De La Nuit Charles Trenet

Les chansons d'la nuit Ne sont pas les mêmes Qu'les chansons du jour, Au soleil qui luit, Car le jour, on vit Mais la nuit, on aime. On aime écouter l...


La Nouvelle Charles Trenet

L'oiseau de mer qu'on appelle Petrel Et qui lisse ses plumes Sous une fenêtre d'écume Et la plage Frangée De jupons espagnols, La porte où l'on voit a...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Na dobre i złe

Tak chciałbym znać wszystkie myśli twe co w twej głowie siedzi gdzie jesteś kiedy nie ma cię chciałbym śnic takie same sny i spędzać z tobą wszystkie...

Lawstorant

Już od samej kołyski, kiedy byłem mały Ręce niani drżały gdy pieluchę mi zmieniały Pani Jola z przedszkola na huśtawce mnie sadzała I mówiła Bogusiu s...

Nigdy nie jest zbyt późno

Poczułem to dzisiaj pierwszy raz Tak bardzo wokół nas, zmienił się cały świat Myślałem by do jego końca z Tobą być Lecz życie z nas zakpiło i nadal...

Nadchodzi nasz czas

Chór: Nadchodzi czas, nadchodzi nasz czas, nadchodzi czas, nadchodzi nasz czas Nadchodzi czas, nadchodzi nasz czas, nadchodzi czas, nadchodzi nasz cza...

Pamiętam jak dziś

Wysłałem do Ciebie ten list, czekałem trzy dni I kiedy już miałem iść spać, spojrzałem że jest, że przyszedł Twój mail Usiadłem i czytam go tak, jak b...

Przyjadę tu, po Ciebie

1. Przyjadę tu, po Ciebie, za kilka lat, Dziś ruszam w świat. Zostawiam swoją duszę, niech tuli Cię, jak teraz Ja. Gdziekolwiek rzuci mnie los, zatrzy...

Wspólnicy

Ja tego nie pojmuję! Nie analizuję! Wszystko, tak dobrze szło! Co się wydarzyło? Cóż się tak zmieniło? Że „все в чертa пошло”! Dobrze planowałeś...

Urodziłem Cię, aby kochać Cię

1. Teraz wiem co to miłość jest, to uczucie zniewoliło mnie, bo Ty rozpaliłaś we mnie je. Zobaczyłem kiedyś zdjęcie Twe no i wiem, że tylko Ciebie chc...

Za ten rok

1. Upłynął nam kolejny rok Jak sprinter w biegu na sto Jednym troszkę zabrał, a innym dał Jak zwykle - zrobił co chciał Świat dzisiaj rusza na bal An...

Zaklinam czas

1. Drzewa wyrosły ponad miarę Tak musi być to nie za karę Zatańczmy jeszcze póki czas na pewno nie ostatni raz Pożółkły liście na dębinie i chociaż w...

Znak od Boga

Przeżyłem w życiu wiele różnych chwil – Miałem koszmarne i tęczowe sny, Lecz dzisiaj wiem na pewno: Czas by iść, na nowo zacząć żyć! Być może k...

Zrozum mnie

La la la la la laaa La la la la la laaa La la la la la laaa La la la la la la la la la la Wstaje nowy dzień, witam ciebie, a ty mnie, Powinniśmy...