×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jacek Kleyff Trudno tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Trudno haha, trudno

do roboty spolegliwi kiedyś byli

Trudno haha, trudno

do kochania za chciwi


Świt grudniowy przy lotnisku

wielki parking dziwne światło

wschodzi słońce, świeci neon

neon mocniej, nie, już nie on

przy lotnisku, przy parkingu

stoi jasna, kolorowa

jasna jak poranna zorza

jak świątynia wszystkich bogów

ekumenizm złotych progów

złotych progów wszystkich bogów

już blokady pozwalniane

już ruszają turnikety

kto chce zacząć tę modlitwę

zaraz może bez biletu


Świt grudniowy dwa czternaście

szary wartburg osiem dwa

wysiadają tacy schludni

on i ona

Czy on ją, czy ona jego

grunt, że idą podpierając

twarz w neonie, złote progi

coraz żywiej przekraczają


Trudno...


Dookoła wielkie schody

szkło i metal, metal i szkło

za barierą pornografia

przedostatku tuż o krok

w przeźroczystych przeakwariach

kończy się czternasty rok

a w akwariach ławicami

galerianki z chłopakami

na tresurze z pożądania

rozpaplani potrącają

siebie samych tu siedzących

za 60 parę lat


Trudno...


Ale także tych co dzisiaj

tu przysiedli by posiedzieć

no bo Stasio: "tutaj cieplej"

Zosia: "jaśniej tu niż tam"

bo tu przyszli jak do studni

do macochy tego świata

by się napić niedotknięcia

w rozpaczliwy sposób schludni

by się napić niedotknięcia

od otwarcia do zamknięcia

pod lotnisko gdzie jest wszystko

przyszli ci co mają nic


Trudno...


Wczoraj z Londynu nie przyfrunęli

córkę, dwóch synów mają tam. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Farmer Tan

Sawyer Brown

There are tears in the eyes of the scarecrow His head is sinking' low He tends his fields with the best of them Thinkin' love can make it grow But whe...


Small Talk

Sawyer Brown

Standing in line at the grocery A bunch of magazines are looking back at me They got a Bigfoot Elvis and a UFO Well it's on TV so it must be so We wan...


Small Town Hero

Sawyer Brown

I just turned twenty-nine three years in a row Too young to be the president Too old to turn pro But when the seventies came and elvis died I could no...


Six Days On The Road

Sawyer Brown

Well I pulled out of Pittsburgh rolling down the eastern seaboard I've got me diesel wound up and she's running like a never before There's a speed zo...


Half A Heart

Sawyer Brown

I've got to look out my backdoor Check and see if the coast is clear I'm talking to my self and I keep it low Making sure that you don't hear I never...


Field Hand

Sawyer Brown

I could not repay in one lifetime All the love you gave me You've become such a woman Still you let me call you baby I love you now and I always w...


Glory To The King

Sawyer Brown

Happy birthday baby Jesus We just wanted You to know We still think the whole world of You Even when it doesn't show Chorus And all the angels sing G...


Stealin' Home

Sawyer Brown

No I'm not just crazy I've lost more than my mind Since I looked into your blue eyes I'm swingin' for the bleachers with my heart Thinking this time t...


Someone

Sawyer Brown

It must be awful cold up on the moon It's dark and it's dusty, there's nothing much to do Maybe right now you think that's where you gotta stay One of...


Hard Hard World

Sawyer Brown

Out of bed, hit the floor a cup of coffee and hit the door Start the car, wave goodbye try to get to work on time Whistle blows, you make it home to s...


Fire In The Rain

Sawyer Brown

Well I've been running right behind you Lord I'm wearing out my shoes I been saving up my lovin' Saving it for you Well it's like trying to build a fi...


Soul Searchin'

Sawyer Brown

Movin' up on 1999 Got so much around me That I can call mine I've got my friends Got my family There's something that I'm missin' Something I need I'...


Sometimes A Hero

Sawyer Brown

The world's full of questions you thought I had the answers for I see you look at the world with eyes I had before You see in me something I never fou...


Hallelujah He Is Born

Sawyer Brown

A mighty prayer went up - An answer came down from above To save a lonely world God sent His only Son He came as a baby, quiet as a lamb With peace in...


Hard To Say

Sawyer Brown

A dark cloud a hangin' out over my head I woke up this morning to an empty bed Why she left me is hard to say Well is this fate or just a bad day Cho...


Some Girls Do

Sawyer Brown

She turned up her nose as she walked by my Cadillac. From the corner of my eye I saw you and you laughed. You were sittin' on the swing on your fron...


He Sent A Carpenter

Sawyer Brown

In a manger filled with hay The Virgin Mother's baby lay While shepherds stood trembling at the site This child was the King of Kings But God who know...


Heartbreak Highway

Sawyer Brown

Well I put on my overcoat and shined my walkin' shoes I've got the sense to get out of the rain You've got the best of me and I know I can't win Well...


Talkin' Bout You

Sawyer Brown

Mama came home going on and on 'bout the new girl down at the beauty salon She said after what I saw today Our little town will never be the same I di...


Superman's Daughter

Sawyer Brown

She was the most unusual girl I'd met She stole my heart and she took my breath She had these certain ways I did not understand And when I mode my mov...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Daj mi znak

Więc na punkty rozpisz każdy mój sen Zaprojektuj garnitur marzeń mych Rację masz, kiedy chcesz mieć w grafiku każdy wiersz Rację masz, kiedy chcesz mi...

Bawarka

zrobię ci bawarki... ale nie mam mleka trzeba kupić garnki... męka dla człowieka no możesz gotować... no ale gdzie schować? musisz kupić szafę... p...

A Ile...

A ile wdechów do wzięcia i do oddania A ile słów do padnięcia i do powstania A ile zwątpień do przeczekania do wytrzymania A ile spojrzeń do ogarnięci...

Ayaue - 2010

Ayaue... Ayaue, Wielka Siło już posklejaj mnie z pęknięcia, kiedy jeszcze dzieckiem byłem świat na moich oczach pękał, świat na moich oczach rany...

Dziad Kaczorowski

Co tam widać w perspektywie? Góra łachów, a się rusza. To dziad Kaczorowski wstaje, Szukać szczęścia w starych puszkach. Ledwie świt nad miastem...

Hebron

Oj Abramie, Abrahamie takie silne Twoje ramię, popatrz ich Boże, w dół przez niebo, tu Kielce są, a tu jest Hebron, i góra Moria w tamtych czasach, st...

Hej Leonardo

Ja nie wesoła, ale z kokardą lecę do słońca, HEJ LEONARDO! A ja się kręcę, bo stać nie warto naprzód planeto HEJ LEONARDO! Dość jest wszystkiego...

O Jadwidze...

Szla Jadwiga pod wieczór Szla Jadwiga na nieszpór Za Jadwiga tuz obok niej Jerzy Tez spieszy Lecz Jerzy nie nadaza Wciaz Jadwiga zwycieza...

Inżynier

PEWIEN INŻYNIER ZIEMNY, STRACIŁ JUŻ ORIENTACJĘ A ZATEM PRZESTAŁ ODRÓŻNIAĆ CZY SOBĄ MIERZY CZY ŚWIATEM LECZ NAWIEDZILI GO DZIWNI, MŁODZI I JACYŚ INNI J...

Schultz

Dwóch skłóconych gestapowców żyło w centrum Drohobycza pierwszy miał swojego Loewa, drugi miał swojego Schulza Loew prowadził w mieście zakład i denty...

Kocham

Nie patrzcie mi na rece i ty i ty i ty Co czesto do mnie mrugasz i myslisz, ze z tym innym ze mna wariata strugasz Nie patrzcie mi na rece gdy mów...

Huśtawka

A czy przyroda kolebka myslala kiedys dokladnie po co jej wielkie mamuty? Ani wyglada to ladnie, ani z nich skóra na buty. Nie ma co pytac, kole...

Sejm

Juz marszalek sejmu kalek uroczyscie wszedl na sale strasznie brzecza mu medale lecz sie nie przejmuje wcale maca laska krok po kroku osiem diopt...

Telewizja

Telewizja pokazała, A uczeni podchwycili, Że jednemu psu gdzieś w Azji Można przyszyć łeb od świni. Wykrył pies bimbrownię na czas, Wycinanki robi wu...

Spacer z ojcem

Może nie zaraz, może nie wszystko, byleby bliżej, bliżej Byleby bliżej, blisko, blisko, byleby bliżej, bliżej Samo dojrzewa wszystko co trzeba, byle...

Źródło

Przychodza do mnie rózni ludzie i patrza tak jak na raroga. Chca mnie wyleczyc albo pognac, dac aspiryne bo goraczka. Leczyc sie nie chce, uciekac...