Jacek Fedorowicz Piosenka kolegi tłumacza (Kiedy wozy szły na Zachód) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Kiedy wozy szły na zachód,
a za nimi stada krów
W jednym jechał mój prapradziad,
w nim słowiański jego duch
Wokół kryli się Indianie,
ale w sumie dobrze szło,
Bo prapradziad odkrył w sianie
pewną całkiem niezłą squaw
Yupee-yey, yupee-yaw
Była pra-prababką moją piękna squaw [2x]
Zaślubiny się odbyły
i ruszyli razem w step
Wypruwali złote żyły,
potem baby mieli wnet
To geneza mej kariery,
rodowego drzewa pień
Z drzewa wyrósł łotr i szeryf,
Buffallo Bill i Jesse James
Yupee-yey, yupee-yey
Mój stryjeczny pradziad to był Jesse James [2x]
Wy ich pewno znacie z kina,
Doc Holiday, Ringo Kid
A to moja jest rodzina
prosto z mazowieckich niw
Buffallo Bill to Żubroń Bolek,
Jesse James to - Jerzy Jeż
DocHoliday to - Niedzielski,
Ringo - Rysio Kit przez 'te'
Yupee-yey, yupee-yee
Wujek Rysio miał przydomek "Ringo Kid"
Yupee-yey, yupee-yee
Bo on bardzo dobrze umiał wstawiać kit
I tak od pionierskich czasów
sprzęga się i dumnie brzmi
To ułaństwo z Arkansasu
z nowotarską żądzą krwi
Naszym planem w stanie Texas
się odbija echem wieść
A efekty są w Peweksach
albo może jeszcze gdzieś...
Yupee-yey, yupee-yey
Gdy się ma tradycje niezłe, jest OK! [2x]
Ostatnio szukane utwory:
A deer in the headlights Me in my love life Zig-zagging left right Wonder why I never wanna go home All alone Love it ain't easy And lust ain...
How can you be so flawless? How can you be so flawless? (?sseltraeh os eb uoy nac woH ?sselthguoht os eb uoy dluoc woH)
Yeah, with a boy like that, it's serious There's a boy who is so wonderful The girls who see him can help but follow him back home And the gigolos ru...
Ooh, let me in or I'll get physical with you I just gotta dance right now, it's critical to do No, I haven't had no dope Lift up the velvet rope...
Jenny, darling, you're my best friend But there's a few things that you don't know of Why I borrow your lipstick so often I'm using your shirt as...
In a strictly guarded industrial facility In the outskirts of the city Where the future is made of iron and plastic I experienced something fantast...
And I don't wanna listen to black flag anymore Don't wanna take quasi-punk ideas Like a mindless whore Don't wanna hear about new bands Playing olds...
I'm fucking tired of being depressed I'm just sick of waking up the next day hate for myself and everyone else were you even tried to listen wha...
i have to break every chain which is holding me like if i were a slave don't have to live to love to smile cause my humanity recently died th...
When we were lovers (lovers) Feelings Remembering the accident The puppy love slipped from your heart Along with the nonsense Suddenly you burne...
움트는 기운은 다시 오지 않아 싹 틔우는 봄은 한참은 지나갔지 대체 여긴 어디 대체 나는 누구 이 많고 많은 사람 닳고 닳은 모습 사이 작고 작은 내 마...
they build a few walls instead of bridges i can't accept their fucking convenience there isn't any gotta go only gotta stay at all because...
we are against ourselves there's so much things i hate and love i don't wanna feel, i can't handle it no more that's cause i love and hate this...
i'm still looking for something that i can never have welcome to my world - it's happening every day but i keep searching even if it's pointless...
Show me your true colours In their blinding brightness Show me your true colours Like they glow in the night When you are dreaming Forget about t...
Have you ever heard a calling But you don't know where the sound is coming from? Sometimes love Is talking in a whisper Do you ever feel like fal...
we all know these stories just a bunch of guys going through the city hanging out whole night they don't wanna trouble they don't wanna fight A...
so many situations in my whole life try to knock me down on my knees but i will never lose and always try to fight with everything what kills me...
그렇게 하는 거 아닌데 내가 더 잘할 수 있는데 조금만 규칙을 바꾸면 더 판이 재밌어질 텐데 이렇게 화창한 마음은 자주 찾아오지 않는데 왜 난 뛰어나가...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Podchodzą do drzwi, Są tuż, tuż, Jeszcze tylko kilka sekund – Wyszli już! Kiedy starych nie ma w domu, Zaproszonek kilka ślesz, Sam najlepiej wiesz j...
[Kuchmistrz:] Wkoło wiosna, wiosna, wiosna, i pokusy krążą tłumnie… [Kierownik:] Omówimy dziś caokształt, co nam nabrzmniał na forumnie. [Fedorow...
[Kolega Kierownik] Był sobie pewien nieszczęśliwy człowiek, O nim zabezpieczam ten mój balladowy song. Jego małżonka spędzała mu sen z powiek, Bo...
Mężczyzna nie musi być piękny, Wystarczy, że ma w sobie coś, Wystarczy, że czasem zamruczy coś basem: „Z was, kolego, ciekawy jest gość.” Chłopcy maj...
To hasło wszędzie mnie dogania "Przyrodę kochaj, przyrodę chroń!" Dla równowagi wtrącę dwa zdania Aby z rozwagą podejść doń: Przyroda może czasem...
Każda epoka ma swego idola, Każdej epoce przyświeca jakaś gwiazda Nasza epoka też ma komu śpiewać "Sto lat!" No bo jak każda, to każda W naszej ep...
Czasem ci ja trzepnę nagle W locie samca pardwy Czasem ci rozepnę żagle Na jeziorze Śniardwy Czasem ci pokaże łosich Kopyt ślad na piasku Czasem całki...