J_ust Did I Become Adult (어른이 된 걸까요) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

romanizacja


eoleun-i doen geolkkayo

yojeum-eun geudae saeng-gaghamyeon

gwaenhi ma-eum-i silyeoyo

eojjeomyeon na ttaemun-e

pogiga igsughaejin geudae

hangsang mianhaeyo

musimhi heulleobeolin sewoldeul

geudaeui eokkaeleul jag-ajige hajiman

jigeum-ui dangsindo yeojeonhi

aleumdaun salam-in geol ij-jimayo

bada wiui kkochcheoleom aleumdaun geudaeyeo

naegeneun nuguboda deo sojunghan salam-ijyo

sewol-i heulleoseo meoli wi naelyeo anj-eun

hayan nunsong-ido kkoch-eul sideulge hal su eobs-eoyo

musimhi heulleobeolin sewoldeul

geudaeui kkumdeul-eul jag-ajige hajiman

jigeum-ui dangsindo yeojeonhi

aleumdaun salam-in geol ij-jimayo

bada wiui kkochcheoleom aleumdaun geudaeyeo

naegeneun nuguboda deo sojunghan salam-ijyo

sewol-i heulleoseo meoli wi naelyeo anj-eun

hayan nunsong-ido kkoch-eul sideulge hal su eobs-eoyo

salangbadneun sonyeoeseo eomeoniga doegikkaji

heullyeoon manh-eun nunmul geu sog-e pieonan kkoch

geudaeleul deo aleumdabge hajyo

bada wiui kkochcheoleom aleumdaun geudaeyeo

naegeneun nuguboda deo sojunghan salam-ijyo

sewol-i heulleoseo meoli wi naelyeo anj-eun

hayan nunsong-ido kkoch-eul sideulge hal su eobs-eoyo






Hangul


어른이 된 걸까요

요즘은 그대 생각하면

괜히 마음이 시려요

어쩌면 나 때문에

포기가 익숙해진 그대

항상 미안해요

무심히 흘러버린 세월들

그대의 어깨를 작아지게 하지만

지금의 당신도 여전히

아름다운 사람인 걸 잊지마요

바다 위의 꽃처럼 아름다운 그대여

내게는 누구보다 더 소중한 사람이죠

세월이 흘러서 머리 위 내려 앉은

하얀 눈송이도 꽃을 시들게 할 수 없어요

무심히 흘러버린 세월들

그대의 꿈들을 작아지게 하지만

지금의 당신도 여전히

아름다운 사람인 걸 잊지마요

바다 위의 꽃처럼 아름다운 그대여

내게는 누구보다 더 소중한 사람이죠

세월이 흘러서 머리 위 내려 앉은

하얀 눈송이도 꽃을 시들게 할 수 없어요

사랑받는 소녀에서 어머니가 되기까지

흘려온 많은 눈물 그 속에 피어난 꽃

그대를 더 아름답게 하죠

바다 위의 꽃처럼 아름다운 그대여

내게는 누구보다 더 소중한 사람이죠

세월이 흘러서 머리 위 내려 앉은

하얀 눈송이도 꽃을 시들게 할 수 없어요 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

In Crowd Enuff Z'nuff

To live to be in the public eye Is so miserable. To have to dress a certain way Is so miserable. To run your life by what people say Is so misera...


Invisible Enuff Z'nuff

Invisible Where will I go When I die? Will I go under Or will I fly? What is waiting Behind the door? Is there just darkness Or so much more?...


I Won't Let You Go Enuff Z'nuff

Here go those words again, You meant my love, You said my friend. Still I know better now, I'm getting back at you somehow. I don't know, but I d...


If I can't have you Enuff Z'nuff

I want you beside me. I want you to be with me everyday. 'Cause what would I do, Oh if I can't have you? I want you to guide me, Helping me see t...


Innocence Enuff Z'nuff

Doll house in the corner Where you used to sit and play. Cutting paper playmates, Having tea at noon each day. All the things you cherished Now h...


Clown On The Town Enuff Z'nuff

Let me tell you a little something, baby All those tears that you have cried And all those feelings deep inside. You can blame them all on me, Bu...


Kiss The Clown Enuff Z'nuff

I'm gonna tease my hair, I'm gonna get my new suit on. Check my little black book, See who'll be the lucky one. Four-star Rosy gets to have me Al...


Jealous guy Enuff Z'nuff

I was dreaming of the past And my heart was beating fast I began to lose control I began to lose control Oh I didn't mean to hurt you I'm sorry...


Bring It On Home Enuff Z'nuff

Tear my heart out if I could, I really wish I understood, Just exactly made you go, I feel that I deserve to know. Now I'm out of control, Of my...


L.A. Burning Enuff Z'nuff

The paper says it's gonna rain And everyone has gone insane. The Tinsel Town, It's burning down. Because of someone's big mistake, So many heads...


Catholic Girls Enuff Z'nuff

Little catholic girls, They always turn my head. There's a high school on the corner That keeps my fetish fed. Everyday at three I sit outside an...


A Song In Solitude Epiclore

Morning shroud is floating by and the first light is nigh Once the dawning day revives my weary mind - I face the wind Awakened once again into...


Master Of Pain Enuff Z'nuff

My mamma was a gypsy, My daddy was a whore. Baby bottle full of whiskey And now I've got the store That puts you on the floor. All your billion d...


Kitty Enuff Z'nuff

Oh yeah. All right. I just can't kiss her after all she's done But the guys all dig her so I lead her on. If I could just not call her 'til my hai...


Let it go Enuff Z'nuff

Well just remember He is the one That made you cry. Being such a fine lady Makes it so hard To live a lie. But like a million-dollar habit, He...


Life Is Strange Enuff Z'nuff

I can't hold my space If I can't hold my gun. And I ain't got no face If I ain't got no one. My eyes are getting tired Of staring at the world....


Day By Day Enuff Z'nuff

It's not the way You lounge around in T-shirts. It's not the way You smile when you sleep. I'm getting older, And you're getting better. And eve...


Loser Of The World Enuff Z'nuff

Well look at me Out on my own again. When I should be On my way home again. No mystery That I'm alone again. The loser of the world. The one I...


Fly away Enuff Z'nuff

I know it's raining in your heart, And you've been drowning in your tears. And though you hate to be apart If there's a Heaven up above, Why spend...


Down Hill Enuff Z'nuff

If I hurt you that bad, If I made you that sad, Then there's nothing left to say. I would bury my head, Say I wish I was dead And go along my way...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Another Sadness

Romanization nan ijeseoya alge doeeosseoyo dangsindo nareul saranghandaneun geol hajiman imi neujeo beorin uri dasi gaseum apeul ppunijyo o urin...

A Handwritten Letter (손편지)

Romanizacja na joeun kkumeul kkwosseoyo ama gin bam sai geudaega bonaejwotdeon eojetbam pyeonji ttaemunigetjyo nae bang changmune deureoon geud...

Good Bye

Romanization haruga cham gireoyo oneuldo nan yeojeonhi himdeureotneunde keudaeneun oneul eotteohke bonaesseulkkayo nae.il achimi omyeon amureoh...

As You Know (알고 있잖아)

Romanizacja maeil gati utgo tteodeuldeon pyeongbeomhan harudeuri hamkkeraseo uriraseo sojunghan chueogeuro ssahyeoga maeil gati yeope itdaneun i...

Tryin’ to Forget You ( ft. Double4Nine)

Romanization uyeonhi neujeun bam neol majuchyeosseul ttae nae ma.eumeun tto naeryeo anjasseo saeroun saramgwa amureohji anhke nal woemyeonhade...

Beautiful Day

Romanization nunbusige balkge bichnaneun jeo taeyang arae areumdaun geudaega seo issne eonjenga meori sogeuro sangsanghan jangmyeoni nunape pyeo...

Rain in the Night

Romanization bineun yeojeonhi meomchul jul moreugo tto neoneun yeojeonhi ijhyeojiji anhne keunarui neoneun cham chagawosseotgo keureohke urin iby...

Way Back Home (퇴근길)

Romanization toegeunhaneun giringayo oneul haru eottaessnayo jogeumeun chyeojin moksoriga ansseureowoyo gwaenchanheumyeon itta jamkkan jip apeu...

Alone

Romanization oneuldo eogim eopsi nae ape keudaeneun dareun goseul boneyo haruedo myeot beonssik keudae pyojeong hana.e ma.eumi naeryeo anjayo...

Biui Gyejeol (비의 계절) (feat. Han All)

Romanizacja tto biga naeligo eogim-eobs-i neon nal chaj-awass-eo eolyeompus-i nega joh-ahaessdeon yeoleumbam naemsaewa hamkke neowa hamkke haess...

You

Yojeum geudaelbomyeon nan Gaseumi tteollyeoyo Wae maeil maeil yeppeungeonji Oneul geudaeege nan Mudgosipeoyo Geudaedo nae mamgwa gateunji Eojjeo...