Izabela Trojanowska Tyle samo prawd ile kłamstw tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Uczę się od lat, staram się od lat
By sprawiedliwa miarka moc odmierzyć świat,
Oddzielić ziarna od plew, od bieli czerń
Wśród tylu znaczeń prosty odnaleźć sens
Czego ty chcesz pytają mnie
Masz w głowie chyba źle
Co ci to da prawda czy fałsz
Jedna pozorów gra
Co ci się śni, pytasz czy kpisz
Nie wygrasz na tym nic
Nie wygrasz nic
Tyle samo prawd ile kłamstw rządzi całym światem mym
Tyle samo prawd ile kłamstw kieruje nim
Tyle samo prawd ile kłamstw pośród mijających dni
Że sam diabeł nie odróżni ich
Uczę się od lat, staram się od lat
By wyszło mi to moje dwa razy dwa
Próbuję raz któryś już obliczać znów
Ułożyć na to życie sensowny wzór
Czego ty chcesz pytają mnie
Masz w głowie chyba źle
Co ci to da prawda czy fałsz
Jedna pozorów gra
Co ci się śni, pytasz czy kpisz
Nie wygrasz na tym nic
Nie wygrasz nic
[3x]: Tyle samo prawd ile kłamstw rządzi całym światem mym
Tyle samo prawd ile kłamstw kieruje nim
Tyle samo prawd ile kłamstw pośród mijających dni
Że sam diabeł nie odróżni ich...
Ostatnio szukane utwory:
You deserve someone Who listens to you Hears every word And knows what to do When you're feeling hopeless Lost and confused There's somebody out there...
An hour away from home And time's never felt this slow It feels like a week ago Do you feel it too? I bet you went back to bed My pillow beneath your...
Don't hit the lights it's barely sunny out I'm not leaving here until the sun beats down on my face And pulls me out of bed Becuz I'm not afraid of dy...
She was young And her daddy didn't warn her She had stars in her eyes, And she never gave up on California He was old, And not much of a dreamer But...
I keep staring at your door from down the hallway Tonight I couldn't make it to the moon Looking at our pictures on the fireplace Wishing it was me in...
Dear sweety: This my first time, Talking about this. I must tell you this. There's a place where you can come and stay whenever you can get away. Thi...
I said don't go, I need you here Just hold me close until the coast is clear And I will fall, I'll fall so hard In hopes I land in your arms We can w...
São ricos promíscuos e só causam danos São pobres esnobes e só fazem planos E enquanto o tempo passa a dor não vai passando E aqui do outro lado entra...
I grew up on the Beatles And you were raised on the Stones You're a little bit country, yeah And I play rock and roll The first time that I saw you I...
Sha la la la Sha la la la Let's go out, get lit, get loose tonight - yeah Sing a song, get wrong, make it feel alright Drinks on ice Stars in our eye...
I feel alone in a world full of strangers and I can’t sit still. Cause this has been eating me all for about 7 months but only 5 remain This year has...
(I guess I lost my breath again It seems that time has over slept). (I guess I lost my breath again It seems that time has over slept). I guess I lost...
She never knows when it's raining, She only knows when it's cold. She's always saying how she hates it, how, Her story sounds so old. She packed her...
We are always trying to find a way to get back home Party like it was ‘99 Howling at the moon 'cause we get loud, a little wild, when we go out Took a...
No I’m never gonna leave you darling No I’m never gonna go regardless Everything inside of me, is living in your heartbeat Even when all the lights ar...
Do you need Me at night? When you're warm In your bed Do you see What went wrong When I look In your eyes Now darling Don't be worried When your sleep...
É feito curumin É canto de Japin Beira de rio Tão livre pra voar Ladeiras do querer Sentindo frio A lua vem e diz: Eterno aprendiz Canções ao vento...
Quando eu queria te ver Olhava para o ceu sentindo seu amor Flutuando sobre as nuvens Viajando pelas estrelas So pra poder te ver É e por isso que eu...
She likes the taste of Captain Morgan Cigarettes - oh, she adores them She can get a little crazy sometimes Tight shirts and mini skirts Her family's...
I don't know how to speak for anyone but myself. You see darling there is nothing I can say that will save you anyways. I'll scream loud at the top of...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Zbyt wiele dni niechcianych Niepotrzebnych snów Zbyt wiele szans niedanych Przemilczanych słów Za dużo kłamstw, za wiele łez Starczy tego, co jest A...
Ходят волны на просторе То ли поле, то ли море Синий лён Словно песня, словно пламя Словно небо под ногами Синий лён Тихим шорохом прибоя Обручил меня...
Zbyt bystry nigdy nie był, uczynny też W sekundę się nie zmieni - czego tu chcieć? A jednak liczy na to kamienna twarz Którą przybieram nieraz na jaki...
Uchodzi z ciebie dusza - jesteś sam. Umiera w tobie siła - skąd to znam? - W ludziach jest tyle złości, tyle... Zapadasz się na chwilę - sięgasz dna...
In this jungle land We have become men. Gardens free and wild To mother nature's child... Oh, oh, oh... We are animal Every time we speak /Raz, dwa,...
I climbed the hillside I couldn't believe my eyes The thunder clouds Hung heavy and grey I saw the fish dead Floating upon the lake I thought it might...
Ludzie czegoś tam wiecznie chcą I czegoś wciąż żądają. Pazerniejsi na ogół są, Im więcej posiadają. Nie chcę tutaj przypinać łat, Strofować czy oceni...
Nie lubię wielkich samochodów, Limuzyn z eleganckich sfer, Wykładanych dywanem schodów, Które tłumią najmniejszy szmer, Gdy wspinasz się po nich. Nie...
Du, du, da, szafa gra - ze starych płyt znajome disco. Du, du, de, papier jest cierpliwy i wytrzyma wszystko. Wielkie bzdury mogą się niż zdrowa myśl...
Stało się - Nie będzie więcej obrazy! Wzięło Cię - Zapomnij, co było razem! A szkoda, bo było dobrze nam Jak przedtem z nikim - tak... Jak bańka myd...
W karmazynowym dworze tysiąca sal tysiąca luster stopionych w błysk sam Wielki Książę dzisiaj wydaje bal dla gości, w których nie wierzy nikt falują k...
Jestem Twoim grzechem, Twym sekretnym lustrem, W którym pragniesz przejrzeć się Co noc. Jestem Twym oddechem, Nieskończonym bóstwem, W którym mieszka...
I should call You On the telephone To tell You how rough I feel There's a game Being played somewhere I'm in the dark And I don't know how to deal The...
Chcę zamieszkać na dnie morza, Chcę nauczyć się oddychać. Nowe światy mi pokażesz, Wiatru szalem Cię otulę. Wnet zanurzę się w głębinie. Rozkosz węże...
Sun in my face And I can feel it glow Someone draw the curtains Sometimes I'd like to smash Those windows open Sun in my face And I can feel it glow...
Nie kochaj mnie za nic Lecz kochaj mnie za wszystko (Wszystko, wszystko, wszystko) Choć ślepa miłość Ja chcę, byś oczy miał Byś je nacieszył I jeszcz...
A declaration of the intention To stop extension into my airspace I'll put the flags up And then You know You're in a different place But I can't sta...
Dam tobie klucze do mego świata. Oto zegarek, to jest nasz władca Wszystko jest złudą, liczy się tylko czas. Dam ci kalendarz automatyczny, Życia kole...
Nie miała co jeść, nie miała gdzie spać Źli ludzie przeganiali, więc biegła we łzach Życzliwy jej ktoś kamieniem dał znać Spadła mi pod nogi, bez siły...
Kogo dziś na zwykłą miłość stać
Proszę Pana, to niesłychane W moje życie ktoś się wkradł Rzeka wzruszeń i język ciała Potem ogród naszych wad W tym ogrodzie cuda - ja to wiem Z każde...
Uśmiechasz się, lubię Paryż. Szukamy w sobie uczuć, znowu świt. To szczęście trwa, jest już rano. A może wszystko się przyśniło, Może nie...? Rozpala...
Nie wypytuj mnie, Kim mogłam być przedtem, Nim znałam ciebie. Nie pytaj, co działo przedtem się, Bo sama nie wiem. Czy się śmiałam wtedy często, Czy n...
Rodzimy się. W tej samej chwili gdzieś jedna z gwiazd zakwita nagle w niebie jak pąk. Podobno dzieje się tak: Rodzimy się i choć dowodów Na to wciąż b...
Zaczyna się - kto się zagapi, przegra! Kiedy wreszcie padnie strzał? Silnik już wrze, Burzy się chmura spalin... Każdy bardzo wygrać chce... I Ty, wr...
Przerzucam suknię, denerwuję się! Gitary dźwięki uspokoją mnie. Cały świat wie, Że dziś party w domu mam! Przeciągasz się I nie chcesz wcale wstać. M...
Cztery ściany, szafa, radio, lampa, stół Prawie jak w raju Dwie osoby które dawno swoich ról Nie pamiętają Słowa nic nie znaczące Podróże nie ksz...
Tyle się dobra zmarnowało: Laurowych wieńców, złotych wstęg, Prawie gotowych piedestałów, Na które ktoś już wspinał się. Jednego dnia we mgle odpłyną...
To miodowy miesiąc nasz I wiedz, że to spoza kalendarza Pora serc, dwojga serc To miodowy miesiąc nasz Więc chodź, na loterii pięknych marzeń Kup mi l...
Kolejna z mych życiowych szans Nadzieję skradła mi, nim przepadła Zabrała mi, co miała dać Nad sobą tylko siąść i zapłakać A może to tak się dziej...
Kolor oczu i głos Dotyk w bezsenną noc Reszta jest niewiadomą Myśli nie da się znać Czynów trzeba się bać Miłość to nieznajomość Gdy chcę więce...
Dobry żołnierz - sprawny młody - Polskich granic bronić chce... Suwerenność to piękna rzecz - on wie. By ją umieć zachować, ćwiczy się! Dobry żołnier...
Dziwnie jakoś tak Uprościł nam się świat: Wszystko się da wycenić! Możesz śmiać się w nos losowi, Jeśli wciąż dźwięczy Ci Grosz w kieszeni! Wszystko...
Dogoniły mnie czasy takie, że Niektórym szkoda trudu by dorabiać się Standard musi być, teraz i na dziś Bo ten ma no i tamten, musisz więc i Ty Nie od...
Gdy cię nie ma, ja z kąta w kąt Gubię sens i za błędem błąd W kieracie zgonionych dni Poskładana wyłącznie z wad Gardzę światem i mną też świat No chy...
I see You over the fire The warm light shines on Your face The stars will guide us tonight We'll find our promised land We'll wash the dust from our h...
Rozbrzmiewa hen anielski głos Dzieciątko ludzki odmieni los kolęd to czas stajenki blask znaki na niebie prowadzą nas wesołych świąt życzą nam w krą...
Od rana nic się nie układa Żałuję, że musiałam wstać Zdrowy rozsądek mi doradza Wrócić do domu, żeby spać A mimo to nie tracę wiary Nie załamuję wcal...
Tylko nie mów mi, że jest Ci żal Jutrzejszych i następnych dni, Tych wszystkich chwil, Co miały być jak bal. Tylko nie skarż się na podły los, Na pe...
Siedem! Siedem! Siódma minut siedem Okęcie - Port. Siedem setny siódmy W rozkładzie lot. Siedem cztery siedem Beling się wzniósł I zostawił ślad Smut...
Logika i schematy Wypłukujące życia treść Składają się na fatum Lecz każde fatum można zwieść Bezduszne konsekwencje Wiszące jak nad głową miecz...
Podaj cegłę, podaj cegłę Zbudujemy nowy dom Na miarę naszych marzeń dom! Deszcz ustanie, słońce wstanie Wzejdzie nowy plon Za sprawą naszych serc...
Myślał o mnie cały czas Nie wiem czy zawsze dobrze Patrzył jak w obrazek wciąż Ciesząc mnie, że niemądrze Mówił do mnie cały czas Tyle, że nic wa...
Myślisz, więc jesteś Szczęście w nieszczęściu Wyjąć je chcesz By nie być po przejściach W punkcie A Kochasz, więc tęsknisz Dar i przekleństwo Oddziel...
Podaj mi dłoń, pobiegniemy Byle gdzie, byle dalej stąd Znajdziemy tam to, co chcemy Naprawimy swój każdy błąd I w miłości, co trwa wiecznie Będziemy b...
So proud looking years ahead Working so hard Never letting up Persistent memories And the moments of loneliness Persistent memories Let's go off all o...
Miała szaleństwo w oczach A on miał w oczach ją Pośrodku czarnej nocy Ostrzyli białą broń A gdy ktoś się zatrzymał Wiedziony nie wiem czym Wysła...
Każdy dziś zabawki ma Które dają żyć osobno Nie ma nic do rzeczy staż Każdy swoją rolę pcha Myśli, że jest niepodobny Do tych, co zmieniają twarz Cza...
Siedem długich dni tygodnia, Przeszło obok mnie. Siedem zmierzchów beznadziei, Na gwieździstą noc. Siedem długich dni, Wiszących kroplą u mych rzęs....
Każdy kiedyś marzył, liczył na choćby najmniejszy cud, Każdy się poparzył, chociaż tak szło na początku. Tanie złudzenia kosztują drogo, Towar dla wsz...
Can You share a secret And swear You'll keep it? I feel so lonely. I'm searching For the shelter of a friend And until we find a friend We walk alone...
Z lotu ptaka na świat Patrzę sobie, nie myślę... Nie ma już ważnych spraw - Szybujemy po niebie... Zawieszeni ot tak Gdzieś wysoko nad ziemią. Zaraz...
Po ciemnej drodze Przez trudny czas Biegnę po ogień Który we mnie zgasł Mówisz mi - nie ma szans Nadziei światło W rękach mi drga Byle nie spad...
Skarżysz się, że nic pewnego Nie możesz mieć. Pytasz mnie, co dzień: "Dlaczego tak zmieniam się?" Już nawet gdy chodzisz, gdy śpisz Wciąż tylko to w g...
Dzisiaj będzie już inaczej. Przemyślałam to. Dzisiaj inną mnie zobaczysz, To już inny ktoś. Dosyć już słodkich min, czułych scen. Możesz być, możesz i...
Wciąż w głowie mam tych parę słów Współczucia wymuszony gest Mówiła mi, że dawno już Obiecywałeś przyznać się Zgubiłam, co szukałeś w niej I tak nie z...
Oddech ciszy łowią mikrofony Armie kamer przeczesują mrok Taśmy wciąż pracują jak szalone Nie ustają w biegu dzień i noc Wszechobecne oko spod powieki...
Kiedyś ludzie szczerze śmiali się - Pewnie mieli rację... On kupował piękne kwiaty jej, Mówił do niej w snach. W wielkim świecie nie licz na uczucie....
Jednak można żyć tak, chociaż życia w tym nie ma prawie. Tylko w ustach wciąż smak piołunowy, a w sercu lód... Robić, co się da i ze wszystkich darów...
You'll have no family You'll have no friends You'll wait for letters That no one sends You'll break Your heart You'll break Your head You'll break the...
Powiedz mi, jeśli umiesz, dlaczego tak na opak życie biegnie nam? Skoro ktoś w swym rozumie, jak niesie wieść, logiczny ponoć stworzył świat. Powiedz...
Gwiżdżę na gwiazdy na niebie... Cieplutką mamy noc. Pod Twoim wzrokiem się mienię. Pomarańcz puszcza sok. Bardzo Cię kocham, Pozostań ze mną już! Wi...
Ledwo mnie znasz, tyle już masz planów, jakbyś wieki mnie znał siedzimy tu godziny pół zahaczyłeś prawie o ślub wybacz chłopcze, gdy się tak u...
Is anybody there? Are you listening? Are You listening? Is anybody there? Hallo, hallo! This is Charlie Brown And Mike Bridley! Calling from "Voice Fa...