×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Иванушки International Где-то tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Далеко, далеко у зеленой реки,
Где не знают холодного ветра,
Собирают цветы, оставляя следы,
на горячем песке лета.
Где то, где ты, где то, где ты.

Остывает луна, ты стоишь и окна
И глядишь на зеленую вербу.
У рояля весна, но мелодия сна
на горячем песке где то.
Где то, где ты, где то, где ты.

Но однажды зимой или может весной
Или может быть осенью где то
Ты проснешься одна,
ты откроешь окно и увидишь мое лето.

Туда где я и где ты, разводит вечер мосты.
И заметает следы туда где я и ты.
Туда где я и где ты, мои уносит мечты.
И тают сны у воды, туда где я и ты.
Туда где я и где ты и белых клавиш цветы.
Туда где я и где ты и черных рек мосты.
Туда где я и где ты уходят наши мечты.
Туда где я и где ты, туда где я и ты.

Ты напротив живешь, но скрывает тебя
Бестолковая старая верба.
Ты не видишь цветов на горячем песке
и не слышишь меня где ты.
Где ты, где ты, где ты, где ты.

Может быть за горой, может быть за рекой,
Иногда в мои сны прилетая,
Бродят наши мечты у зеленой реки,
на горячем песке тая.

Туда где я и где ты, разводит вечер мосты.
И заметает следы туда где я и ты.
Туда где я и где ты, мои уносит мечты.
И тают сны у воды, туда где я и ты.

Туда где я и где ты и белых клавиш цветы.
Туда где я и где ты и черных рек мосты.
Туда где я и где ты уходят наши мечты.
Туда где я и где ты, туда где я и ты. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Somebody Out There

A Rocket To The Moon

You deserve someone Who listens to you Hears every word And knows what to do When you're feeling hopeless Lost and confused There's somebody out there...


Wherever You Go

A Rocket To The Moon

An hour away from home And time's never felt this slow It feels like a week ago Do you feel it too? I bet you went back to bed My pillow beneath your...


We Feel Like Kings

A Rocket To The Moon

Don't hit the lights it's barely sunny out I'm not leaving here until the sun beats down on my face And pulls me out of bed Becuz I'm not afraid of dy...


Wild & Free

A Rocket To The Moon

She was young And her daddy didn't warn her She had stars in her eyes, And she never gave up on California He was old, And not much of a dreamer But...


Another Set Of Wings

A Rocket To The Moon

I keep staring at your door from down the hallway Tonight I couldn't make it to the moon Looking at our pictures on the fireplace Wishing it was me in...


You Can Count On Me

A Rocket To The Moon

Dear sweety: This my first time, Talking about this. I must tell you this. There's a place where you can come and stay whenever you can get away. Thi...


While The World Let Go

A Rocket To The Moon

I said don't go, I need you here Just hold me close until the coast is clear And I will fall, I'll fall so hard In hopes I land in your arms We can w...


Promíscuos

A Cor Do Reggae

São ricos promíscuos e só causam danos São pobres esnobes e só fazem planos E enquanto o tempo passa a dor não vai passando E aqui do outro lado entra...


You're my song

A Rocket To The Moon

I grew up on the Beatles And you were raised on the Stones You're a little bit country, yeah And I play rock and roll The first time that I saw you I...


Whole Lotta You

A Rocket To The Moon

Sha la la la Sha la la la Let's go out, get lit, get loose tonight - yeah Sing a song, get wrong, make it feel alright Drinks on ice Stars in our eye...


54321

A Rocket To The Moon

I feel alone in a world full of strangers and I can’t sit still. Cause this has been eating me all for about 7 months but only 5 remain This year has...


A Song For Brit

A Rocket To The Moon

(I guess I lost my breath again It seems that time has over slept). (I guess I lost my breath again It seems that time has over slept). I guess I lost...


Where Did You Go?

A Rocket To The Moon

She never knows when it's raining, She only knows when it's cold. She's always saying how she hates it, how, Her story sounds so old. She packed her...


Going Out

A Rocket To The Moon

We are always trying to find a way to get back home Party like it was ‘99 Howling at the moon 'cause we get loud, a little wild, when we go out Took a...


Ever Enough

A Rocket To The Moon

No I’m never gonna leave you darling No I’m never gonna go regardless Everything inside of me, is living in your heartbeat Even when all the lights ar...


Cops And Robbers

A Rocket To The Moon

Do you need Me at night? When you're warm In your bed Do you see What went wrong When I look In your eyes Now darling Don't be worried When your sleep...


Cores

A Cor Do Reggae

É feito curumin É canto de Japin Beira de rio Tão livre pra voar Ladeiras do querer Sentindo frio A lua vem e diz: Eterno aprendiz Canções ao vento...


Somente

A Construção

Quando eu queria te ver Olhava para o ceu sentindo seu amor Flutuando sobre as nuvens Viajando pelas estrelas So pra poder te ver É e por isso que eu...


Give A Damn

A Rocket To The Moon

She likes the taste of Captain Morgan Cigarettes - oh, she adores them She can get a little crazy sometimes Tight shirts and mini skirts Her family's...


I'm Afraid Of Losing You

A Rocket To The Moon

I don't know how to speak for anyone but myself. You see darling there is nothing I can say that will save you anyways. I'll scream loud at the top of...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Беги

Который день идут дожди И пахнет морем по ночам И по пустынным мостовым Осенний стелется туман Его случайные слова А ты твердишь ему: пусти Туман в гл...

Букет сирени

Я опоздал на две минуты, А ты стоишь уже с другими. Как будто можно нам как будто За две минуты стать чужими. Я опоздал минуты на две, Минуты на две...

Вселенная

Бледный бармен с дрожащей рукой, Дыма табачного пленный, И та, что согласна ехать со мной, Тоже является частью Вселенной. Счётчик такси, похожий на...

Два океана

Два бездонных океана глаз, Океана глаз, океана глаз. Один знакомый ветер Рассказал сегодня, Рассказал сегодня о тебе. Рассказал, что сколько Не летал...

Кукла

Весь день льет дождь, Льет по стеклам и по крышам, Весь день ты ждешь, А хозяйка где-то с Рыжим Ходит по бульварам дотемна, И опять, опять ты здесь од...

Золотые облака

Надо мной безмолвное небо, А на нем безвольные звезды, Что в кино смешно и нелепо - В жизни горестно и серьезно. Ты моею больше не будешь, Вот и все,...

Иволга

Летала иволга над Волгою, Летала иволга, И пела иволга над Волгою, И пела иволга, Иволга, Быть дождю, Иволга, Да, быть дождю... Гадала девушка на мил...

Билетик в кино

Когда на город опускается вечер (Это кинофильм) Где назначаются любимыми встречи (Встречи для двоих) Он раздает такие разные роли Роли и слова Где отк...

Реви

Не кляни ты меня В жадных каплях дождя, Что не так я все видел как есть. Потому что всегда Я искал для тебя Чего нет ни там и ни здесь. Клёны шепчут:...

Я люблю

Я люблю на рассвете под пение птиц Просыпаться и долго смотреть на зарю Целовать тебя нежно касаясь ресниц Я люблю, я люблю, я люблю... Я люблю... Я...

Не могу без тебя

Не обижайся на меня, Прости, что я тебя люблю, Надежду глупую храня Ночей не сплю, ночей не сплю. Прости мне поздние звонки И разговоры в пустоту, Ты...

Поверь мне тоже очень жаль

Что все закончилось так скоро. И снова нужно уезжать, А я люблю твой тихий город. И снова нужно уезжать И ждать почтовые конверты. Поверь, пойми, мне...

Тополиный пух

На асфальте мелом Ты рисуешь лето, Ласковое море Трогаешь ладонью. Воду, воздух, время, То, чего не знаешь, И беспечной птицей В небо улетаешь. Топол...

Снегири

Снегири - герои, погляди, Словно капля крови на груди. Но в каком невидимом бою Ранены они за мечту свою, за любовь свою. Ты идешь, обиду затая, Тает...

Тучи

Ты ругаешь дождь, лужи на асфальте, Ты стоишь и ждешь и намокло платье. Друг твой не пришел, друг твой самый лучший, Как не хорошо, да и на небе и туч...