×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

It’s What Are You Doing Tonight? (With Norwegian Wood, 천석만) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


oneulbam mwohae

simsimhaeseo tok haebwasseo

oh geurae

byeol il eopseumyeon oneul bollae

bappa geureom eojjeol su eopsji

dame manna

jomangan han beon boja

harudo anigo maebeon geojeolhaneun

neoui geu maeumeul

naneun hangsang ihae moshae

jalnan ni maltu ijeneun

kkolbogi silheo

hajiman myeochiri jinamyeon

saenggaknagessji

gibuni mwohae

maeil gati kulhancheokdo jjom geurae

bogosipda jeonhwahalkka

oh geurae

seulseul jichyeogado oneul nan

Baby

What’re you doing tonight

harudo anigo maebeon geojeolhaneun

neoui geu maeumeul

naneun hangsang ihae moshae

jalnan ni maltu ijeneun

kkolbogi silheo

hajiman myeochiri jinamyeon

What’re you doing tonight

What’re you doing tonight

What’re you doing tonight

Baby baby baby

What’re you doing tonight

What’re you doing tonight

What’re you doing tonight

tonight yeah

oneuri jinago naeil achimi omyeon

neoneun naege dasi ppajilji molla

neoui ipsuri naui mame dahassdeon

hwangholhan geu bameul ijji moshae

jeonhwa hagessji

oneulbam mwohae

oneulbam mwohae

oneulbam mwohae

oneulbam mwohae

oneulbam mwohae







Hangul


오늘밤 뭐해

심심해서 톡 해봤어

oh 그래

별 일 없으면 오늘 볼래

바빠 그럼 어쩔 수 없지

담에 만나

조만간 한 번 보자

하루도 아니고 매번 거절하는

너의 그 마음을

나는 항상 이해 못해

잘난 니 말투 이제는

꼴보기 싫어

하지만 며칠이 지나면

생각나겠지

기분이 뭐해

매일 같이 쿨한척도 쫌 그래

보고싶다 전화할까

oh 그래

슬슬 지쳐가도 오늘 난

Baby

What’re you doing tonight

하루도 아니고 매번 거절하는

너의 그 마음을

나는 항상 이해 못해

잘난 니 말투 이제는

꼴보기 싫어

하지만 며칠이 지나면

What’re you doing tonight

What’re you doing tonight

What’re you doing tonight

Baby baby baby

What’re you doing tonight

What’re you doing tonight

What’re you doing tonight

tonight yeah

오늘이 지나고 내일 아침이 오면

너는 나에게 다시 빠질지 몰라

너의 입술이 나의 맘에 닿았던

황홀한 그 밤을 잊지 못해

전화 하겠지

오늘밤 뭐해

오늘밤 뭐해

오늘밤 뭐해

오늘밤 뭐해

오늘밤 뭐해 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Psychotic Pulse

Bonded By Blood

Child had no mother So he won't be missed All planned at the age of ten What a terrible twist Innocent mind of a child How did it end up like this Cut...


Prison Planet

Bonded By Blood

Millions of people misguided Achieving their ultimate goal To strip people blind, of all humankind Their rules you will learn to extol Divided their p...


Repulsive

Bonded By Blood

Obsessive Is what you have become Can't you see it It's to the point your mind is numb Repulsive Is what you are to me can't you stop And see you're b...


A mnie wojsko służy

Bogdan Czyżewski

Jedni wolą wśród cywilów Różne spełniać prace Skrobać ryby, zbierać grzyby W knajpie nosić tace Inni w biurze grają role Ludzi z wyższej sfery Pieczęt...


Hip Hop Baby

Bone Brothers

[Ref] We love the reggae and jazz, the rock-n-roll can be cool Alternative to, we love the rhythm and blues But I'm a hip-hop baby, from the hea...


Darnica

Bogdan Czyżewski

Na stacyjce zaśnieżonej, na stacyjce pociąg stał, w niebo były wymierzone lufy wszystkich polskich dział. [2x:] Gdy na niebo się wkradła messerschmit...


Dzięki nim

Bogdan Czyżewski

Maszerują chłopcy leśną drogą Deszcz im zmywa twarze, suszy wiatr Odebrali Polskę, odebrali wrogom Nie będzie nas chłostał obcy bat Maszerują chłopcy...


Toast za ród niewieści

Bogdan Czyżewski, Andrzej Szajewski, Adam Wojdak i Jadwiga Wejcman

Gdy sprawca srogich losów ludzi Tchnął życie w rajską glinę By Adam w raju się nie nudził Stwórca dał mu dziewczynę By Adam w raju się nie nudził Stwó...


Frontowi przyjaciele

Bogdan Czyżewski

Dawne to dzieje, stare to dzieje... Pamiętasz Okę, Riazań, Miereję? Szosę Warszawską, marsze, postoje, tę noc jesienną przed pierwszym bojem - drogi,...


Shepherds Of Rot

Bonded By Blood

Scream for me from the depths of hell Rising up with hate The louder the better Till my ears begin to bleed Cause this is just what I need! I can't h...


Królewskie łowy

Bogdan Czyżewski

Przez ostępy, oczerety i leśne ostoje Mkną rycerskie konne poczty, suną piesi woje Wyszedł z chaty senny bartnik i oczom nie wierzy Skąd o świcie w bo...


Self Immolation

Bonded By Blood

Scattered your beliefs As you're going straight to hell Practiced what you preach And the stories that you tell Protest for your death Well, it's quic...


Czeka nas rejs

Bogdan Czyżewski

Znamy wszystkie morza barwy Każdą słoną toń Siwe mgły, niebieskie wiatry I stalowy sztorm W polskie morze wypływamy Już od wielu lat I u morskich pol...


Na nieparzystej stronie nieba

Bogdan Czyżewski

Jak umówić się z dziewczyną Kiedy nie stać mnie na wino Ni na kawę, ni na kwiatek Ani nawet na herbatę? Jak umówić się z dziewczyną Kiedy ciemno, kie...


Marynarka Wojenna

Bogdan Czyżewski

Wróciliśmy znów na bałtycki szlak Spoza gór i rzek, z wiatrem i pod wiatr To batalion nasz, chluba morskich sił Od pamiętnych lat służy nam do dziś M...


Nasza harmonijka

Bogdan Czyżewski

Wszystkie harmonijki, kiedy wziąć je w dłonie, wszystkie harmonijki mają wdzięk i szyk - ale takiej, jaka w naszym jest plutonie, od początku świata n...


Mój kompan wiatr

Bogdan Czyżewski

Przyjaciół mam zaledwie kilku. Jeden jest ze mną za pan brat: To ten najstarszy z morskich wilków, Mój wierny druh - mój kompan wiatr. Poznałem go w...


The Aftermath

Bonded By Blood

I was not informed I was not made aware Of what horrors lie above us In the blacked air Emerging for the vaults Of which we have dwelled The ruin of o...


Black Beasts

Bone Awl

On the edge of the woods There was laughter which verged on howling As they made it to the edge They were attacked by black beasts T...


Nie płacz, matko, nie płacz

Bogdan Czyżewski

Nie płacz, matko, nie płacz Ze mną tyle wojska Nie płacz, matko, nie płacz Wróci z wojskiem Polska Wróci z wojskiem Polska Ta biało-czerwona Wróci wo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

4:30 (네시반)

Romanization oh oh seoneulhaejin jeonyeoge mundeuk tteooreuneun neoreul eojjeomyeon joheulkka oh oh bieoissneun keobeneun mallaissneun keopi ja...

Don`t Be Shy (Feat. 크루셜스타)

Romanizacja gunggeumhae nega museun saenggageul haneunji eotteon nareul deo johahaneunji idaero geunyang nan kkeunnaegi silheo aswiwo bamsae...

Everyday

Romanization jinago nani chueogi doeeoseo deo isang saenggaghaji anheulyeogo hae da ijeottdago saenggaghaesseottneunde eoneu sae jakku ne yaegima...

Show Time

Romanization ja ije Show Time dagawa First Time neol wihae na Long Time junbihan Show Show Show Show Perfect hwaksilhan Impact boyeojulge pyeon...

All about you (Feat. 지훈 of 굿나잇스탠드)

Romanizacja ppajimeopsi algo sipeo jakku yoksimnaego sipeo nae yeope anjaseo naman chyeodabwajwosseumyeon jokesseo almyeonseodo deutgo sipeo ha...

High Heel (하이힐)

Romanization yeonrakdo eopsdeon neoya mallo wae ijeseoya naege dagaoneunde nae saenggageun hajido anhji neoneun wonrae geuraesseunikka mianhae r...

러브송 (With Norwegian Wood)

Romanization I Love You maeil hago sipeun mal With You nado johayo u I Need You oneureun nado wonhaeyo Only You ango sipeoyo Love You Love Y...

Sleep (잠들래)

Romanization nuneul tteugo itneun sigani jogeum deo gireosseum hae deodige gasseum hae neoreul bol su eomneun siganeun neol deo ango sipge hae...

Love Song

Romanization I Love You maeil hago sipeun mal With You nado johayo u I Need You oneureun nado wonhaeyo Only You ango sipeoyo Love You Love Y...