×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Itay Levi Toda Lach tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

לפעמים אני שוכח, איך זה לחיות בלי אהבה.

כל השנים שלנו יחד, נראות כמו יום אחד.

עם הזמן שחולף, אני שב ומתאהב,

ורק רוצה להודות, לומר את שבלב.


לפעמים מרוב שטוב לי, אני שוכח את הרע.

איתך הכל כל כך רגוע, אין שום דבר נורא.

והעתיד מחייך, זה הכל בזכותך,

מה נותר לבקש, מלבד אהבתך?


תודה ליפה שלי, לנסיכה שלי, למהממת

תודה על שהבנת אותי כל השנים האלה

ואין עוד אחת כמוך, שתאהב אחד כמוני.

את, בשבילי את כל העולם, כל העולם.


את לא אחת שמוותרת, את נלחמת בשבילי.

ולא נותנת לי ליפול, תמיד את, את לצידי.

יודעת לאהוב, וסולחת לי בלי סוף.

כי בלעדייך לא אוכל, גם דקה אחת לחיות.


תודה ליפה שלי.... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Such Person (그런 사람)

Ben (Korean)

Romanization geuryeobwa i`m in love neul kkumkkwowassdeon geoya sarangiran geot ajigeun jal moreujiman sumgyeodwossdeon akkyeowassdeon baradeon geol...


When people want to be (subtitle: guys and dolls)

Ben (Korean)

obban suleul neomu masyeo obban dambaereul neomu manhi pyeo jibeneun gassneunji chulgeuneun haessneunji haejangeun haessneunji mos sala jeongmal...


Detroit Rock City (Kiss cover)

Below

I feel uptight on a Saturday night Nine o' clock, the radio is the only light I hear my song and it pulls me through Comes on strong, tells me what I...


​eB tahT srewoP ehT

Being As An Ocean

There has always been this sneaking suspicion There’s something critical we’ve missed More connected than ever before Yet we are all dying of lonel...


Ain't Nobody Perfect

Being As An Ocean

Unforgiveness is a cell that I've made for myself. Things can be said before, "Farewell" Rich splashed his face with cold water, took a look at the...


... And Their Consequence

Being As An Ocean

We are not born with hate! It's learned and observed as we grind out our days. Handed down from those held close, the ones we are supposed to trust...


God of Thunder (Kiss cover)

Below

You've got something about you You've got something I need Daughter of Aphrodite Hear my words and take heed I was born on Olympus To my father...


Dear G-d

Being As An Ocean

As I pen these things It might literally be all I have Ink on paper Does any of this matter? Then I’m reminded of what I've seen The places I lov...


Glow

Being As An Ocean

[Verse 1] There can be so much tragedy in a smile Such desperation in embrace We all ache for a taste of humanity As the widow for one last glimps...


Blacktop

Being As An Ocean

[Verse 1] I drove myself out into the wilderness Not a forced exile, I’m just searching for bliss Blood orange crescent moon Illuminate the blackt...


Black & Blue

Being As An Ocean

Have you ever heard that love is a metaphor, a metaphor for the taste of the bottom, i fall to the floor, i fall to the floor... I remember me and yo...


Facelifts & Waterfalls

Bei Maejor

Upside down .. Upside down .. Maej .. Sometimes it seems like the matrix takes us all through the races, and everybody runnin' but we goin' diff...


Death's Great Black Wing Scrapes The Air

Being As An Ocean

We shout up at the sky Until our mouths are bloody and dry Screaming out at a god that seems to be blind To the suffering of us here below; those p...


Forgetting Is Forgiving the I

Being As An Ocean

Where our thoughts are there we'll live. Whether it be misery or joy both of which Life freely gives. Languish in the mire of the past or steel ou...


Even The Dead Have Their Tasks

Being As An Ocean

We pack up our gear And we're gone again Driven by passion, outward Away from family and friends But what they can't see Is that every day I'm dr...


Dissolve

Being As An Ocean

The wind carries us home Tin cans, recycled air, end the minstrels’ roam Reunite body and mind The walls left broken and crumbling Oh but what did...


Before You Leave

Bei Maejor

yeah, i think that it’s funny that you’re hurting now, yeah cause you thought it was cute when you were runnin’ round with those girls you silly...


Beautiful

Bei Maejor

Yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah You look just like heaven When I seen you on the train today I couldn't tell you nothing Got a million w...


Can't believe

Bei Maejor

Oh yeah I can't believe I can't believe I can't believe I can't believe What I happened last night, I'm barely sober I think I need I think I need...


I wish

Bei Maejor

Why don't you call no more? I'm not sure... thought you were the one for me The only girl I adore Now you belong to someone else Yeah uh Used to...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Hine Ze Ba ft. Noa Kirel, Ma Kashur

איזה פלא היא לא עושה לי עניינים איזה פלא היא ואני סופרים שנים מה הפלא כשרוצים אז משתנים מה הפלא כששרים "יהיו זמנים" הנה זה בא הנה זה בא הנה...

Kaakua Al Halev

רציתי לומר לך שבא לי להיות איתך פנומנלי לרדת איתך קצת לוואלי לרוץ בטיילת לעשות איתך ילד שכחתי לקנות לך מזכרת נזכרתי תמיד את אומרת שאין לך תמונה...

Kimat Shnataim

אני חושב אני אבוד בלעדייך ואת הלכת אני נשאר פה עדיין זה כאב אחר ממה שהכרתי בא לי לתלוש אותך ממני כמו דף של שיר ישן אני הייתי מוכן לחיות עם חצי...

Hiyuch Katan

מאמי, את יודעת העולם לא נורמאלי הוא לא עוצר מאמי, מכל הנשמות הטובות את אחת יחידה לי ומסתבר שגם מתוך הבלאגן, תמיד אותו חיוך קטן את אוהבת, איך אוה...

Hazman Shelanu (ft. Eden Ben Zaken)

שנינו פה עכשיו אני מולך שקוף אף פעם לא אשכח איך הגענו הנה איך חלום קטן מתפשט בכל הגוף זה כל כך מרגש איך בי זה נוגע כמו סירה על המים כשהאופק רחו...

Techno

את מטיילת בין הבניינים עדיין לא מצאת לך שקט תדעי זה גם כואב לי לפעמים את מצלמת את העננים בדיוק כשיורדת שמש לאיפה את הולכת בשישי? אולי לקחת אהב...

Zaz Beteruf

יש לה שמש בעיניים וחבר לבינתיים והיא אומרת שב אולי נחליף כמה מילים אז אני אומר לה בייבי אני לא עובד במייבי משחקת אותה קרח אומרת לי בטח אולי נפנה את הש...

Shetisaref Ha'ahava

מאמי איך את מרגישה שאת לבד בבית ומי זה שאיתך שותה קפה שם במקומי מה מכל הרגעים שלנו ביחד השאיר לך את הטעם שתמיד את תזכרי זוכרת את הלילה היינו ילדי...

Boyi Letamid

איך בסוף את נשארת לא בוחרת , לפוצץ הכל , גם כשאין לי עוד מה להציע . איך תמיד את אומרת, רק בלי לחץ זו תקופה לגדול, ואני מחכה כמו קהל ביציע לשיר לך שי...

Kirot

אז תקשיבי, את כל מה שרציתי כבר לא מעדיף להיות לבד אני נשבע לך זכיתי וכמה חיכיתי איתך בלי לשתות קצת מסוחרר אם הקירות אצלי בבית רק יכלו קצת לדב...

Hasimha Shelanu ft. Dudu Aharon

סתם מרגיש לי כמו סרט ישן אותך לא הרגשתי מזמן תביני כל יום שעובר זה מתגבר עלינו את אומרת שבא לך לאט לוקחת אותי במבט ומה יהיה מה יהיה עלינו כל מ...

Pitom Ahava

ואם זו את אז בואי ניקח את זה לאט לאט עד שתרגישי מדגדג שמה בתוך הלב עד שארגיש שאני לא מסוגל עלייך ואולי את תפתרי לי ת'אולי אולי זו את אז תשאירי לי פת...

Perah Bashmama

מנגן לך את השיר מהסרט הישן ההוא שכל כך אהבנו איך אותך אני מכיר כמה זה עושה לי טוב לזכור תמיד כל מה שעברנו בלי לומר מילה, דיברנו כל הלילה בלי ל...

Achrei Hakol Mitga'agea

נו תגידי כמה זמן עבר את מענה את הנשמה שלי תראי זה לא יפה יפה שלי לא אני לא ליצן לא שחקן סתם כותב איך שהזמן שלי לאט עובר לי כשאת לא איתי תגידי...

NYC

כמה אש בעיניים תשימי גבולות את לא אומרת הכל הראית לי שמיים ילדה של חולות לא הספקתי לשאול על כל הרגעים שלא הבנתי מה עכשיו ימי שישי כבר לא דומים...