×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Isobel Campbell Saturday's Gone tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

If you're kind for dusty highways and such
Be alright to look her up
The faded priestess of the highways and crutch
Calling when you’re down on luck
By the disused railroad road station you go
To the house of dirty pearl
Her existential situation you know
She is not like other girls

She may ask you, “Do you believe?”
You can’t stay, though you’ll never leave

See the sapphire in the skylines so blue
See the diamond in the dirt
When you think the subject won’t turn to you
She got demons up her skirt
It isn’t sure of her reflection at all
Is seduced by all things past
A pleasure-seeker of dejection
Gazing into her looking glass

She may ask you what you believe
But the mirror doesn’t see me

Saturday's gone, saturday's gone
Saturday's gone, saturday's gone

She may ask you, “Do you believe?”
You can’t stay, though you’ll never leave

Saturday's gone, saturday's gone
Saturday's gone, saturday's gone

Now a sundown comes, a new day for her
Tired of dress and leave the ground
You'd be a fool to ask her to lift you up
Why go up when you go down?
If you should tire of ties that bind you
Filmed on fever leaves so fast
You got trouble far behind you
Well knows nothing's made to last

Hear how God sees a lion roar
Watch the serpent crossing the floor

Saturday's gone, saturday's gone... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Quello Che Non...

Francesco Guccini

La vedi nel cielo quell' alta pressione, la senti una strana stagione? Ma a notte la nebbia ti dice d' un fiato che il dio dell' inverno è arrivato. L...


I Remember You

Frank Ifield

I remember you You're the one who made my dreams come true A few kisses ago I remember you You're the one who said "I love you, too" Yes, I do, didn'...


Radici

Francesco Guccini

La casa sul confine della sera oscura e silenziosa se ne sta, respiri un' aria limpida e leggera e senti voci forse di altra età, e senti voci forse d...


Samantha

Francesco Guccini

Samantha scende le scale di un policentro attrezzato comunale trent'anni e poi l'appartamento sarà suo, o meglio, dei suoi genitori che ogni mese de...


Bisanzio

Francesco Guccini

Anche questa sera la luna è sorta affogata in un alone troppo rosso e vago Vespero non si vede, si è offuscata la punta dello stilo si è spezzata che...


Black-out

Francesco Guccini

La luce è andata ancora via, ma la stufa è accesa, e così sia a casa mia tu dormirai, ma quali sogni sognerai con questa luna che spaccherà in due le...


I'll Be Around

Frank Ifield

I'll be around No matter how You treat me now I'll be around from now on Your latest love Can never, never last And when it's past I'll be around whe...


Just One More Chance

Frank Ifield

Just one more chance To prove it's you alone I care for Each night I say a little prayer for Just one more chance Just one more night To taste the ki...


Scirocco

Francesco Guccini

Ricordi le strade erano piene di quel lucido scirocco che trasforma la realtà abusata e la rende irreale, sembravano alzarsi le torri in un largo gest...


100, Pennsylvania Ave.

Francesco Guccini

La strada dalla Pennsylvania Station sembrava attraversasse il continente come se non tornasse più all' indietro, ma andasse sempre avanti ad occident...


Canzone Dei Dodici Mesi

Francesco Guccini

Viene Gennaio silenzioso e lieve, un fiume addormentato fra le cui rive giace come neve il mio corpo malato, il mio corpo malato... Sono distese lungo...


No One Will Ever Know

Frank Ifield

No one will ever know my heart is breaking Although a million teardrops start to flow I'll cry myself to sleep and wake up smiling I'll miss you but n...


Canzone Della Vita Quotidiana

Francesco Guccini

Inizia presto all' alba o tardi al pomeriggio, ma in questo non c'è alcuna differenza, le ore che hai davanti son le stesse, son tante, stesso coraggi...


Nobody's Darlin' but Mine

Frank Ifield

Come sit by my side little darlin' come lay your cool hand on my brow And promise me that you will never be nobody's darlin' but mine You're as sweet...


Bologna

Francesco Guccini

Bologna è una vecchia signora coi fianchi un po' molli col seno sul piano padano ed il culo sui colli. Bologna arrogante e papale, Bologna la rossa e...


Canzone Delle Colombe E Del Fiore

Francesco Guccini

Amore, s'io fossi aria, le tue rondini vorrei, per guardarmele ogni minuto e farle volare negli occhi miei, quelle rondini bianche e nere che anche mu...


Lovesick Blues

Frank Ifield

I got a feelin' calledthe blues,Lord Since my baby said goodbye And, I don't know what I'll do All I do is sit and cry, oh, Lord The last long day sh...


Please

Frank Ifield

Please... lend a little ear to my pleas, Lend a ray of cheer to my pleas, Tell me that you love me too. Please... let me hold you tight in my arms, I...


Say It Isn't So

Frank Ifield

Say it isn't so... Say it isn't so. Everyone is saying you don't love me, Say it isn't so. Everywhere I go, Everyone I know Whispers that you're growi...


Canzone Della Bambina Portoghese

Francesco Guccini

Canzone della bambina portoghese (Francesco Guccini) E poi e poi, gente viene qui e ti dice Di sapere gia' ogni legge delle cose E tutti, sai, vantano...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

This Land Floods With Milk

The sun the moon And the stars too Fall to my feet When I'm with you Wilderness fades With dark decay December's june November's may This land flows w...

Tell Me More And More (And Then Some)

Tell me more and more and then some You know how I love that stuff Whisper on from now 'til Doomsday But I never will hear enough 

St. James Infirmary

I went down to St. James Infirmary I heard my baby groan And I felt so broken hearted She used to be my Used to be my very own And I tried so hard to...

Song For Baby

Take your time Take it real slow It takes time You know Do unto As you would do To yourself It's not new What you reap Is what you sew Work it - stop!...

The Flame That Burns

The flame that burns The flame that burns The flame that burns The flame that burns The flame that burns The flame that burns Can't stop the tears wh...

The Raven

And in the dawning of the day in late september There came a weeping from outside my chamber door Weary from fever I rose up ?? A Raven with a broken...

Yearning

My heart is yearning My heart is yearning Dreams are for knowing Seeds are for sewing Ebbing and flowing While my love is growing My heart is yearnin...

There Is No Greater Gold

Love used to be a stranger to me Love was so disappointing I was waiting for a sign I was looking for some company So I took a walk outside What a luc...

Somebody's On My Mind

Somebody's on my mind Like an old sweet song "The Lasting Time" Somebody's on my mind So I'm walking on clouds On a silver line To dream my dream Cou...

Thursday's Child

Twenty-five years living in a fantasy Twenty-five years, better choose reality Took a trip searching in your house of fun Couldn't go there with almos...

Why Does My Head Hurt So

Baby, tell me why does it feel so bad Tell me baby, why does my head hurt so I wish I never knew why I wish I never heard those voices calling me It'...

Willow's Song

Hey ho Who is there No one but me my dear Please come Say how do The things I'll give to you, A stroke as gentle as a feather Hey ho I am here Am I n...

Time Is Just The Same

Just when I think I'm getting closer Just when I think I understand Here comes a chaos to surround us Of all the years without a plan And to the space...

Who Built The Road

Who built the road That left in my self esteem Twisted and crunched Black metal and bones Who passed the buck Who pressed flesh to yours Spilling lik...

The Circus Is Leaving Town

The party's over now So draw the curtains down Your secret's safe to keep Unzip your velvet gown And let your hair hang loose Kick off your satin shoe...

Seafaring Song

I have travelled the world around Wondered far from home Sailed the ocean in foreign skies Still further to go Back into my babies arms From this worl...

Amorino

Make it whole Heart and soul Heart and soul... Make it whole Heart and soul Heart and soul... Make it whole Heart and soul Heart and soul... Un jou...

Are You Going To Leave Me

Are you going to leave me, love Are you going to leave me Would you give up your own love true To go with a girl you never knew My true love stands i...

Back Burner

Back burner... Put it on a back burner momma I ain't gonna let you down Put it on a back burner momma Promise you I'll stick around Everybody up and...

(Do You Wanna) Come Walk With Me?

Little girl have I told you How you light up my life Come and lay down beside me Come and thrill me tonight Do you wanna? I'm not saying I love you I...

Bang Bang

I was five and he was six We rode on horses made of sticks He wore black and I wore white He would always win the fight Bang bang He shot me down, ba...

Bird In The Wood

High mass, wise ass Bird in the wood Equal measure: Evil and good See no footprints When I take thy Goodnight 

Ballad Of The Broken Seas

I bring you a tale of the broken seas And I'm drowning in whisky and beer My doctor reports if I don't stop soon I'll drown in an ocean of tears I lo...

Johnny Come Home

Johnny, I'm alone and I'm feeling blue Now you're grazing on pastures new Cut the cord and we let it go A nightingale flying, high and on its own When...

Cachel Wood

There is a birch in Cachel Wood The silverest I've seen With mystery as a maiden's bed With mystery as a dream I dream to find my own true love An eve...

Cat's Pyjamas

Have you ever wanted to look beyond clouds and the stars Want to know what causes the trees to burn And what changes the darkness into light If you ta...

Dusty Wreath

Oh dusty wreath Your loving was everything Oh dusty wreath Your loving was everything to me 

Black Mountain

I met a man whom I'll never doubt Flew into the sun, our bodies on fire Betrothed to a mate, pray it is not so Invoke father time, then he let her go...

Ghost Of Yesterday

Ghost of yesterday Stalking 'round my room All night long you stay Walk around in profound gloom When the darkness falls When I've gone to bed Weirdly...

Breeze Whispered Your Name

This is a story That happened long ago I never thought love would ever find me Only infernal pain and woe Weeping and wailing "Saw gold and could not...

Please Don't Do It In Here

Take all the money Steal all the clothes Shoot off your pistol Cause anything goes Please don't do it in here Break down the door Chop up the floor K...

Reynardine

One evening as I rambled Among the spring in time I overheard a young woman Converse with Reynardine Her hair was black and her eyes were blue Her li...

Deus Ibi Est

Against my will to these sad shores An unknown force has drawn me Bound unto a future shaped by ancestors before me Day on day I march the beat to som...

All Alone

Where's the love that's made to fill my heart Where's the one from whom I'll never part First they hurt me, then desert me I'm left alone, all alone...

Beggar, Wiseman or Thief

Early one day On a Tuesday Met a wolf king across a plain And I kissed him I caressed him Will I see you again I shall roam far across the land If you...

Come On Over (Turn Me On)

Like a thief Crawling through the night Like a drunk Brawling in a fight How she gonna know what is Right from wrong Come on over, turn me on Sunday...

Loving Hannah

I rode to church on Sunday My true love passed me by I knew her mind was achanging By the roving of her eye By the roving of her eye By the roving of...

Bordello Queen

She says nobody comes with a guarantee And she's talking to you and she's talking to me The night is long and you're so all alone Follow the trail of...

Hori Horo

Hori horo, my bonnie young man Hori horo, my rare one And won't you come with me my love? To me my own - my fair one Smiling the land, smiling the se...

O Love Is Teasin'

O love is teasing and love is pleasing And love's a pleasure when first it is new But as love grows older it still grows colder And fades away like th...

Love For Tomorrow

And now you come to me Offering a rainbow And now you come to me With love for tomorrow But now we must be wise We have both been burnt here I'm look...

Honey Child What Can I Do?

Wishin', hopin', for that old familiar feeling That takes you miles above, yeah it's called love Would you do it for me 'Cause I'm feelin' lonely Pra...

Salvation

Salvation, Salvation I never really want it to believe I always thought you flattered to deceive Salvation, Salvation My blood is flowing like the ti...

Revolver

[whispering] Now after all, don't feel like nothing Like walking away Like a mouth full of rain At twelve o clock The bell starts ringing A dog start...

Ramblin' Man

I can settle down and be doin' just fine 'Til I hear an old train rollin' down the line Then I hurry straight home and pack And if I didn't go I belie...

Monologue For An Old True Love

Tell me how I play around So you say "I don't want you" Go and play your little game But still I'm going to haunt you now Wearing your guitar Letting...