Tekst piosenki
ROMANIZATION
poseung jure mukkin chae,
gaecheoreom mureup kkulhrin chae
nae nai yeol net kkeullyeowassne
hasimaseom jeo mite
3cheonja gipiui tangwang,
eopdeurin chae kaego dama
1nyeoneul paenti dan han jang
ipgoseo kaego tto nalla
i chilheuk gateun eodum,
i jiok gateun ondo
maeil hangyereul ttwieoneomneun
jeongsingwa yuksinui gotong
baesigiragon kong jjikkeogi
han deongi geugeosmajeo
haru haldangryang mot chaeumyeon eopsji
myeongryeongeul geoyeokhan
nae chinguneun daeum nal
sichega dwae bada wireul tteodanyeo
padoe garomakhyeo
heeomchyeodo mot domangchyeo
jami an wa yeokhan akchwiwa
meogeun ge eopseoseo
gutoga nawado chamaya dwae
meogeun ge eopseoseo
geuryeobone cheonjang wie
bogo sipeun abeoji
nae eoril jeok ttwinoldeon gohyangsaenggage
salmyeosi nun gamgil ttae
geuryeobone cheonjang wie
bogo sipeun eomeoni
nae kkok dasi sara doragal teni
musaman hagil bine
gin saebyeok jina dongteul ttaekkaji
i gyeoul jina bomi ol ttaekkaji
chamgo maedallyeo geunareul gidaryeo
I’m alright, alright, alright
back again someday,
naega dasi doraol ttae
geunyang nareul bangimyeon dwae
geunyang nareul bangimyeon dwae
So back again someday
naega dasi doraol ttae
geujeo naege angimyeon dwae
geujeo naege angimyeon dwae
poseung jure mukkin chae,
gaecheoreom mureup kkulhrin chae
nae nai yeol net kkeullyeowassne
hyesan ilbongungijie
nawa gateun sonyeo 400myeong
urin geudeulmanui seong noye
maeil 5000myeongeul sangdaero
baessogi deulssusyeojigo
nae ibe neongmareul gugyeo neohgo
mome munsineul saegyeo neohgo
tto seongnyangeul deulgoseo gulbokhal ttaekkaji
seonggireul geueodaesseo
seongbyeong geollin nae chinguneun soemakdaereul
jagung soge neoheo jugigo
tto imsinhan nae chinguneun jagung jjae
taeareul deureonae jugigo
bulbokjongjaneun bonbogiro mot pan
wie gullyeo tteoreojineun saljeom
bunsucheoreom piga twigo meorireul
naeryeochin hu gamasote salmeo
hwidureuneun kare urin geobe
jillin chae geumureul nanwo masyeo
dasi modeun baren jokswaega
chaewojin hu ppiya soge gathyeo
geuryeobone cheonjang wie
bogo sipeun eomeoni
nae eoril jeok ttwinoldeon gohyangsaenggage
salmyeosi nungamgil ttae
geuryeobone cheonjang wie
bogo sipeun abeoji
nae honbaegi dwaedo jikyeojul teni
musamanhagil bine
gin saebyeok jina dongteul ttaekkaji
i gyeoul jina bomi ol ttaekkaji
chamgo maedallyeo geunareul gidaryeo
I’m alright, alright, alright
back again someday,
naega dasi doraol ttae
geunyang nareul bangimyeon dwae
geunyang nareul bangimyeon dwae
So back again someday
naega dasi doraol ttae
geujeo naege angimyeon dwae
geujeo naege angimyeon dwae
HANGUL LYRICS
포승 줄에 묶인 채,
개처럼 무릎 꿇린 채
내 나이 열 넷 끌려왔네
하시마섬 저 밑에
3천자 깊이의 탄광,
엎드린 채 캐고 담아
1년을 팬티 단 한 장
입고서 캐고 또 날라
이 칠흑 같은 어둠,
이 지옥 같은 온도
매일 한계를 뛰어넘는
정신과 육신의 고통
배식이라곤 콩 찌꺼기
한 덩이 그것마저
하루 할당량 못 채우면 없지
명령을 거역한
내 친구는 다음 날
시체가 돼 바다 위를 떠다녀
파도에 가로막혀
헤엄쳐도 못 도망쳐
잠이 안 와 역한 악취와
먹은 게 없어서
구토가 나와도 참아야 돼
먹은 게 없어서
그려보네 천장 위에
보고 싶은 아버지
내 어릴 적 뛰놀던 고향생각에
살며시 눈 감길 때
그려보네 천장 위에
보고 싶은 어머니
내 꼭 다시 살아 돌아갈 테니
무사만 하길 비네
긴 새벽 지나 동틀 때까지
이 겨울 지나 봄이 올 때까지
참고 매달려 그날을 기다려
I’m alright, alright, alright
Back again someday,
내가 다시 돌아올 때
그냥 나를 반기면 돼
그냥 나를 반기면 돼
So back again someday
내가 다시 돌아올 때
그저 내게 안기면 돼
그저 내게 안기면 돼
포승 줄에 묶인 채,
개처럼 무릎 꿇린 채
내 나이 열 넷 끌려왔네
혜산 일본군기지에
나와 같은 소녀 400명
우린 그들만의 성 노예
매일 5000명을 상대로
뱃속이 들쑤셔지고
내 입에 넝마를 구겨 넣고
몸에 문신을 새겨 넣고
또 성냥을 들고서 굴복할 때까지
성기를 그어댔어
성병 걸린 내 친구는 쇠막대를
자궁 속에 넣어 죽이고
또 임신한 내 친구는 자궁 째
태아를 들어내 죽이고
불복종자는 본보기로 못 판
위에 굴려 떨어지는 살점
분수처럼 피가 튀고 머리를
내려친 후 가마솥에 삶어
휘두르는 칼에 우린 겁에
질린 채 그물을 나눠 마셔
다시 모든 발엔 족쇄가
채워진 후 삐야 속에 갇혀
그려보네 천장 위에
보고 싶은 어머니
내 어릴 적 뛰놀던 고향생각에
살며시 눈감길 때
그려보네 천장 위에
보고 싶은 아버지
내 혼백이 돼도 지켜줄 테니
무사만하길 비네
긴 새벽 지나 동틀 때까지
이 겨울 지나 봄이 올 때까지
참고 매달려 그날을 기다려
I’m alright, alright, alright
Back again someday,
내가 다시 돌아올 때
그냥 나를 반기면 돼
그냥 나를 반기면 돼
So back again someday
내가 다시 돌아올 때
그저 내게 안기면 돼
그저 내게 안기면 돼
Ostatnio szukane utwory:
Self aware
Amy Bruce Spaceshow
When we're together I don't wanna be apart. But I'm afraid I'm overbearing from following my own heart. Whenever you are here it's like there's oxygen...
Life Is Beautiful
Amy Correia
Innocent I was born a queen Woke to life I thought it was a dream I was lying in the gutter when a hand unseen Poured down the sun on New York City I...
The Bike
Amy Correia
I became the heiress to a red and rusted bicycle Built like a tank from Sears Roebuck circa 1952 It had been entrusted to me by my late great uncle Pa...
Bedroom
Alvaro Estrella
[Verse I] Oh the night was hopping There were sweat stains on the dance floor Oho I saw you in the corner with your eyes on mine I knew what you...
Dark Enough
Amanda Lopiccolo
There is a girl In the front of my class Who I swear I've never seen Do anything but laugh She's tall and she's smart Beautiful and strong And...
Predispositions
Amy Bruce Spaceshow
Don't call it a sickness. Don't call it a curse. My heart may be broken but I know it works and who are you to tell me what it beats for? There's a di...
Babydoll
Amanda Lepore
Babydoll, I love you More than the sun or the moon Babydoll, I love you I'm so sad when I'm all alone When I'm with you, I smile And forget for...
Self Aware and Self Conscious (This song is also prone to shitty guitar solos)
Amy Bruce Spaceshow
I try my hardest not to let my depression get the best of me. I try my hardest to let my personality be the only thing that defines me. I don't want t...
Oh, my
Amy Bruce Spaceshow
Oh love my love, I've come undone. I'm nothing to no one anymore. Oh love my love, where have we gone? Still trying to move on like before. But love m...
One
Amy Deasismont
I knew, as soon as I saw you Baby, baby, baby They didn't want me to love you Sorry, sorry I can't stay away You can't stay away From me, from...
This is how we party
Amy Deasismont
I know you don't love me I don't even like myself So how could you like me? Do you think I care? Oh I know how to have fun I know how to numb the...
Bye-Bye Country Boy
Amy Cervini
~~~♫♫♫~~~ Bye-Bye country boy You've been a joy, a shiny toy Glad we played your County Fair I'm glad you came to see me there I sang that song, look...
Personal Philosophies
Amy Bruce Spaceshow
The end is nigh but the beginning is upon us. So let's lie on the grass and watch the stars while they watch us and watch earth and time collide but t...
Forgive
Amy Deasismont
Oh Why'd you gotta do that thing you do, again Are you gonna tell me that this is the end Why you gotta make the sky fall down on me Oh we, we wer...
Kiedyś Cię znajdę
Alvaro
1. Pewnego dnia leżąc samotnie w mym życiu Ujrzałem Cię w moim śnie, pięknym śnie. Szłaś przez park, a wokół Cię wiatr rozwiewał włosy Twe Twych oc...
Progress
Amy Bruce Spaceshow
I'm mosquitoes food in a bad mood, howling at the moon outside my room. Well it's progress I assumed. But now you're leaving like they all do, couldn'...
As I Walked Forth
Amy Elizabeth Wheeler
As I walked forth one summer's day, To view the meadows green and gay A pleasant bower I espied Standing fast by the river side, And in't a maiden I h...
Champagne
Amanda Lepore
I Drink Champagne In The Morning I Drink Champagne In The Afternoon I Drink Champagne In The Bubble Bath I Drink Champagne In My Dressing Room I Drin...
The Tailor and the Mouse
Amy Elizabeth Wheeler
Some people have dogs for pets And some people have cats but There was a tailor, had a mouse Hi diddle um come feed a They lived together in one hous...
Oberndorf, 1818
Amy Bruce Spaceshow
Silent night, no holy sight. All is wrong and nothing's right. Come now hurry before I breakdown. There's no need to worry if you're not around. I'm c...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
ROMANIZATION I heard you said “boy, just rape me” I think I’m sober, Not crazy igeon neol wihan nae peullei jim mamkkeot ttwieo nora My babe mi...
Romanization damn bireomeogeul sesang isanghae done mogeul mego jjoccgideut sane narasireul jumyeon jeonbu dwisgane geunde joeda nuneun TV deuram...
Hate The Life (Feat. Supreme Boi)
ROMANIZATION Jump up to the car Pour it in the bar Returning to the car Like em suicide bros Pop a lot of X Drink a lot of X Cuz we hate that...
gin sigani jinassji nado manhi byeonhaessji geujeonboda deo neon mwol hago saneunji nae saenggageun naneunji deoneun mollado amureohji anha naneun...
Romanization jugeun chae bonaessji nae 1nyeon bang han kyeon nal mireo neoheo sori eopsneun bimyeong ibul sok naejireumyeo mundeuk majuhan geoul...