×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Iris Sin olvido tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Abro las puertas de la memoria
y veo allí a los que ya hoy no están
por el hecho de pensar distinto
no están

Ocultando toda la violencia
morbos de esta humanidad
ni siquiera un poco de piedad
jamás

No es fácil como todo en la vida,
cerrar para siempre una herida.
Y el dolor no calma esta en mis entrañas
le ruego a Dios por justicia.

No digas, no mires, no penses
es la ley ley de criminales
Ahora grito por aquellos idos
Sin paz

Como comprender cual fue la gloria,
como comprender que fueron personas
y que fuera justicia divina
Será

No es fácil como todo en la vida,
cerrar para siempre una herida.
Y el dolor no calma esta en mis entrañas
le ruego a Dios por justicia.

Hoy muestro la herida, así no te olvidas
Hoy muestro la herida, así no te olvidas

Abro las puertas de la memoria
y veo allí a los que ya hoy no están
por el hecho de pensar distinto
no están

Años han pasado de reclamos
llevando la cruz de los sin olvido
por aquellos desaparecidos
no más 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Sweet Side

Lucinda Williams

You run yourself ragged tryin' to be strong You feel bad when you done nothin' wrong Love got all confused with anger and pride So much abuse on such...


Apriti Cuore

Lucio Dalla

In questa notte calda di ottobre, apriti cuore non stare li in silenzio senza dir niente non ti sento, non ti sento, da troppo tempo non ti sento e ti...


Perché Non Sei Una Mela

Lucio Battisti

Perché non sei una mela con la buccia tutta lucida e croccante? Io ti vorrei una mela, vera, semplice, spontanea, rilassante. E non un orologio dal me...


Amici

Lucio Dalla

Quando eravamo piccoli sempre fuori pochi spiccioli sporchi duri e un po' ridicoli eravamo noi amici gatti neri in mezzo ai vicoli baci rubati dietro...


Positively 4th Street

Lucinda Williams

You got a lot of nerve to say you are my friend When I was down, you just stood there grinning You got a lot of nerve to say you got a helping hand...


Six Blocks Away

Lucinda Williams

He sleeps all alone on Second Street With a roof over his head and food to eat But he can hardly make it day to day cause Everything he wants is six b...


Blue

Lucinda Williams

Go find a jukebox and see what a quarter will do I don't wanna talk I just wanna go back to blue Feed's me when I'm hungry and quenches my thirst Love...


Pensieri e parole

Lucio Battisti

Che ne sai di un bambino che rubava e soltanto nel buio giocava e del sole che trafigge i solai, che ne sai e di un mondo tutto chiuso in una via e di...


Words

Lucinda Williams

I would rather suffer sweet silent solitude Deathly defiant from drowning out Filthy sounds stumbling, ugly and cruel Between the lips of your beautif...


Keep On Cruising

Lucio Battisti

I've got a friend who's a genius He'll know exactly what to do He can make it all like new Given half a chance he'll do amazing things It's all descri...


Questione Di Cellule

Lucio Battisti

Probabilmente il mio papà insieme a mia mamma chi lo sa desideravano non me ma un altro bambino Un arrivato un costruttore un presidente da onorare un...


Já é

Lulu Santos

Sei lá Tem dias que a gente olha pra si E se pergunta se é mesmo isso aí Que a gente achou que ia ser Quando a gente crescer E nossa história de repen...


La Canzone Della Terra

Lucio Battisti

Al ritorno dalla campagna, al ritorno dalla campagna, prima cosa voglio trovare il piatto pronto da mangiare e il bicchiere dove bere; (prima cosa vog...


Le Formiche

Lucio Battisti

Vedo sparire un aereo nel blu quanta gente nel mondo che va Guardo una nave è un puntino laggiù altra gente che va che se ne va Va, se ne va, come fo...


29 settembre

Lucio Battisti

Seduto in quel caffe' io non pensavo a te.... Guardavo il mondo che girava intorno a me... Poi d'improvviso lei sorrise e ancora prima di capire...


La Sposa Occidentale

Lucio Battisti

Non dobbiamo avere pazienza, ma accampare pretese intorno a noi come in un assedio, ed essere aggrediti dalle voglie più voluminose: un fiore, che è u...


Tim Medley

Lulu Santos

Do Leme ao pontal Não há nada igual Sem contar com calabouço, Flamengo, Botafogo, Urca. Praia Vermelha! Do Leme ao pontal Do Leme ao pontal Em G...


Say It To Me Now

Lucio Rubino, Randall Brantley

It's alright if you tell me It's alright if you don't It's alright if you look me in the eyes I'm hoping you won't Can't it wait until morning W...


Sharp Cutting Wings (Song To A Poet)

Lucinda Williams

You're the one, you're my shinin' star You're the one I've been waitin' for Let's fly away To some foreign country Where nobody knows who we are I wi...


Tryin' To Get To Heaven

Lucinda Williams

The air is getting hotter There's a rumbling in the skies I've been wading through the high muddy water With the heat rising in my eyes Every day your...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

H me

oh mãe, aquele moce batê-me dê-me um pontapé do cú e tu na dizes nada que rai de mãe és tu? oh mãe, aquele moce batê-me dê-me um pontapé da peda...

Libre al fin

Veo tantas caras con miradas que no están Y me digo que perdido mi mundo de hoy Tanta insuficiencia en esas mentes sin honor Pareciera que yo fuera un...

Generates

We all dine Then we all die. The light shines, Then we all try to stay away. Like all along, Our darker days Are still to come. It generates your li...

Puertas a la verdad

Cuantas aves de rapiña tendremos que soportar, cuanto más te imaginas que podremos aguantar. Entrada la oscura noche, soñabas con claridad Se abrían...

Hell's coming with me

They say that you're a fighting man The one to keep an eye out for And if I ever find you I'll make you an example We may go down in a blaze You've g...

Island

And the situation's over It don't lie And it makes you wonder too hard Who'd be right Come with me to see one last thing I've got time And I wa...

Dioses

Ya es tiempo que despierte Que levantes tu alma y salgas a luchar Con martillos o con sables No importan las armas la idea es ganar. Sos el tiempo, s...

Sabes

La noche esta ya por caer tu cuerpo no lo puedo ver en este abismo donde no pienso morir. Si puedes escuchar mi voz pongo en el cielo el corazón termi...

Nobody wins

Weeds dry in the sand Fish die on the land And so ... Go the way of the ones They the rebels of low Slow dawn of the age Ever late crusade, co...

Appetite

You tuned out your reason As it made a prey of your thoughts But you won't believe them As their being broken apart And I don't want to lose your...

Vacant

Deep inside You're the rogue While your soul's gone hiding Dare you say Here your love is won In your age Answers come Still you're undecided...

Everybody is Life

Feels like a new vision I'd have thought unreal Dreamed you'd find Something better still Engines are rising I see my dream perceived Out...

Wandering Soul

Wake up from your sleep Open your eyes and close the dream Here in reality The truth is you have to leave Is it dreary where you are? Have y...

In Spite

IN SPITE /POMIMO And I don't want to lie In spite of what you're thinking No cloud within your sky Until I come to place one 'Til you unde...

Lands of fire

I'm crawling with fever I'm sinking in deeper I've reached but the water's no good And so I'm gonna carry on I'm dying and breathing Was my own decei...

Wait move on

Here we are Where are we going to? Some will stay Others will find the truth Tell the world There is nobody left to betray All has gone further...

Waves Crash In

The perfectness of this night Echoes with the calling of your name You should be here with this, this way I could destruct I could hang on But wh...

Would you

Come and find me, I’ve been hiding from you Come and get me, running from you It’s been easy, easy for you to believe me When I say I love you Bu...