×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Irena Jarocka Biały pejzaż tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Borem nie zaszumi równina podmiejska
Człowiek nie zrozumie, co mówi mu wiatr
A w moich stronach ogień w izbie mieszka
Pod czapą śniegu niedźwiedź, borsuk śpi
Na każdym kroku biały jeszcze pejzaż
Kapliczki dzwonek liczy krótkie dni

Światła nie pogasną na gwarnej ulicy
Nie umilknie miasto, choć zbliży się świt
A w moich stronach żuraw cicho skrzypi
I drzewa idą drogą pośród pól
Dąb, brat najstarszy, brzozom liści życzy
Na gości czeka zastawiony stół

Niebo nie opadnie na sady zimowe
Z klatki domów nagle nie wyrwie się ptak
A w moich stronach jabłoń tuż za progiem
Dzień jak gospodarz chodzi z kąta w kąt
Rok, choć niemłody, znowu rusza w drogę
Choć pewnie jeszcze nie chce odejść stąd

Rok, choć niemłody, znowu rusza w drogę
Choć pewnie jeszcze nie chce odejść stąd
Rok, choć niemłody, znowu rusza w drogę
Choć pewnie jeszcze nie chce odejść stąd 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Just Love Me

Britney Spears

Just luv me (just luv me) Just luv me I'm not gonna ask for a sip when I'm thirsty And you don't have to hold my hand when I'm hurting Won't make...


Look Who's Talking Now

Britney Spears

Champagne, caviar, hot boys at the bar Lookin' at me, yeah they're lookin' at me I was true to you, just to find my point of view Now you're lookin...


Leave Me Alone

Britney Spears

Hmm Oh oh They all say I'm ridiculous But I've got news for them I've got news for us I'm freaking pissed off Whats up wit them I'm freaking pissed o...


Till The World Ends

Britney Spears

This kitten got your tongue tied in knots, I see Spit it out ‘cause I'm dying for company I notice that you got it You notice that I want it You...


Turn on The Night

Britney Spears

Lets go Lets get out on the town Something's going on And I wanna be around Something's not right If I don't get out tonight Turn on the night Make su...


Ultimix Medley

Britney Spears

are you ready? Outrageous They say I'm crazy so let me go... and just listen Oh baby baby Outrageous Oh baby baby They say I'm crazy so let me go......


Turn it up

Britney Spears

1. I walk in the lights are shinin' just the same I turn my head the music echoes in my brain Where could she be? I wonder if she's even here I g...


Touch of my hand

Britney Spears

I’m not ashamed of the things that I dream I find myself flirting with the verge of obscene Into the unknown, I will be bold Going to places, I can...


Let Go

Britney Spears

It’s written everywhere I’ve even read it in my script But when I thought it wasn’t fair I felt it on my lips, let go I don’t wanna be the one I...


Let me be

Britney Spears

You try to read me You try to figure out You try to breathe me But you can't blow me out You try to feel me But I'm so out of touch I wont...


Kill the lights

Britney Spears

"Ladies and Gentlemen, we interrupt our program of Dance Music, to bring you a special Bulletin from the intercontinental radio news. Our very own Pop...


Little me, please forgive me

Britney Spears

Just yesterday you were looking up to me, and you'd ask me what I thought. But now I'm sitting here All alone with my tears, looking at my life that I...


Lonely

Britney Spears

To think I'm so naive How dare you play with me? I gave you heart an' soul, yeah Tell me baby, please Why you screwing with my head? I don't thin...


Trouble

Britney Spears

You and I left alone, cannot be trusted There’s a lust, we can’t control Slow we undress, just to dress And unless I say goodnight I know we’re only g...


Love Me Down

Britney Spears

[Verse 1] You say we don't talk anymore but I'm thinking we talk too much Whenever we speak we fight so Come talk to me with your touch You're pl...


Unbroken

Britney Spears

I can't believe I'm falling again Just when I thought never again Something 'bout the way you make me innocent again Now you're here making me your...


Mood Ring

Britney Spears

[Britney] (Look in the mirror...) Who do I see? Who do I wanna be today? If you came for a show Which role should I take? Fading to grey So did...


Trouble For Me

Britney Spears

Black jack whiskey straight Every day changes your life You got the look that you know You're real bad yeah baby you're right Everybody loves you...


Vertigo

Britney Spears

Vertigo Vertigo Sweet talk baby when you look in my eyes Make me wanna tell you nothin but lies Lick my lips until you get me tongue tied Trippe...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dźwięk i przestrzeń

Iść, pragnę iść stąd Gdzie cisza łąk zielona dal jest dalą Zostawiam dobro , zło Powietrza płynne szkło Czeka na śpiew , na dźwięk , na ton. Gubiłam s...

Gdy lato już tuż tuż

Myśliwym spod znaku lwa Wciąż obce są zasady te W naturze każdy z nich ma Że latem pora jest na żer. Z podwójnych rzęs i dumnych lic Wyzier...

Hava nagila

Nous deux parmi tant autres Parmi les notre Suivon la chaine de l amour Nous deux de cette fete De la jeunesse Accrochon nos coeur a ces jour Ye...

Gdański most

Mój most na rzece już czeka na Ciebie Już blednie księżyca twarz Czekam na światło Twych oczu błękitnych Na ciepło Twej ręki, gdy Ty mi ją dasz...

Fala

Może byłam zbyt rozmowna Zbyt dosłowna, słowna zbyt Miało tylko miło być A tu miłość wyszła mi Może gdybym pewniej stała Albo się trzymała chmur...

Gdy nie zostanie po mnie nic

Gdy nie zostanie po mnie nic Oprócz pożółkłych fotografii Błękitny mnie przywita świt W miejscu, co nie ma go na mapie Podwiezie mnie błękitny wóz Ci...

Garść piasku

Nieba pół i ziemi pół z zielonych wzgórz przyniosłam tu, aby rozdać pomiędzy was. Tańczy cień na szybach aut i tylko w tle znajomy kształt: moje miast...

Gorzki rok

Krajobraz jeszcze gorący, Chociaż barwy już szare, Bliższe nocy niż dnia. Ostatni taniec się skończył, Goście wyszli nad ranem, Lecz orkiestra wciąż g...

Jak to będzie bez Ciebie

Odszedł któryś dzień, otulił wszystko zmierzch Zasłoną ciemną, po kątach leży cień I tylko nocny deszcz rozmawia ze mną. Sama ja i ty sam, tak jak nig...

Jest takie miejsce

W samym środku ziemi, pośrodku wielkich miast Jest miejsce, w których mieszka dzień dzisiejszy Na samym środku nieba, pośrodku jasnych gwiazd Jest...

Hej piechoto, piechoto

Hej piechoto , piechoto Dzień jest szary od kurzu przy drodze Hej piechoto, piechoto Jasne słońce przegląda się w wodzie Hej piechoto , piechoto Czas...

Gdzie wszystko jest

Kropelką rosy, oddechem szosy Gniazdami ptaków- wibruje wiatr Szyszkami sosen, wiosny pogłosem Rozszerzył noce włóczęgi smak Gdzie wszystko jest...

Jaki zapamiętam świat

Tłum, a my w nim, a my za nim My w tyle słów zamieszani I w tyle spojrzeń, tyle spraw, Wśród zwykłych dróg, ścieżek krętych, Nie powie nikt czy to tę...

Gondolierzy znad Wisły

Daleko gdzieś Wenecja, Gondole z lampionami, śpiewają gondolierzy szczęśliwie zakochanym. Śpiewają o miłości, w zaułkach echo gra i cichnie zas...

Głupio mi

Przez park stary park nie szedł nikt Liśćmi skręcił głupi wiatr Był deszcz głupi deszcz W deszczu gdzieś Stał park zmokłych drzew I mokłam ja Te...

Gorzko i słono

W barze drugie dno Barmanmiesza łzy W szklankach tańczy mrok Komuś urwał się film Nie ma żadnych szans na spełnioną noc Nie dochodzi Twój czuły l...

Hymn poranny na obudzenie śpiocha

Czy to jawa czy sen, jaki cudny ten dzień, ten młody dzień Słońce śmieje się w głos, promyk złoty jak kłos łaskocze nos Słychać w oknach i drzwiach...

Gwiazda nocy wigilijnej

Wyjdźmy naprzeciw dłoń w dłoń Wypatrzmy ją pierwsi na niebie Ta gwiazda dla wszystkich dziś błyszczy Serdeczna i dla mnie , dla Ciebie Śpią jeziora p...

Gdy serce mówi mi tak

1. Gdy czasem zabraknie słów Kiedy zgubią się nasze drogi we mgle Czy wtedy znów będziesz mógł znaleźć mnie Wykrzesać ogień z dwóch serc Nie ważne...

Jeśli kochasz

Kto wie co się zaczęło między nami Niósł park młodych drzew zielony blask I tłum, a w tłumie gdzieś my dwoje sami Kroki wiódł i dłonie nasze splótł te...

Jeden niepotrzebny gest

Jeden niepotrzebny gest Jeden ruch nieważny Słowo, które bywa też Znakiem dla uważnych Taka zwykła mała rzecz I już wiesz, dobrze wiesz Coś się rozpa...

Jeszcze Dzisiaj Pamietam

Niebo się schyli, zatańczy ziemia, Pamięć przebiegnie przez smugę cienia, I to, czego nie mam, co już tak daleko Wróci nagle zimową bielą. Miejsce na...

Jeszcze wszystko przed nami

Niewiele nam potrzeba: ustom dotyku ust, Oczom spojrzenia oczu koloru nieba. W codziennych spraw zamęcie jedno z najprostszych słów - To nam wystar...

Jeszcze nie raz

Wstał dzień Tak biały, bez skaz Czysta karta w zeszycie Złe dni Chcę zamknąć na klucz Zapomnienie to cud Mam myśl, dla niej warto żyć Stubarwną myśl...

Jednodniowe obietnice

Już od najmłodszych lat To muszę wyznać ci Po głowie chodzi mi uparcie jedna myśl Spokojne życie mieć, kłopotów jak najmniej A obietnice cóż, żyją jed...

Kiedy serce śpi

Kiedy serce śpi, daj odpocząć mu Przecież czeka je nowy ból Na czas jakiś wejdź w codzienności tło Mniejsze dobro w niej, mniejsze zło Pośród zwykłych...

Nie chcę znowu Sama Być

Jedna chwila odmieniła świat. Gdy przed zachodem dnia wrócił do mnie ktoś, Wszystko znów się zaczęło. Rąk czułych dotyk, ciepło miłych słów Wróciły ra...

Kocham

Jeśli chcesz, to pójdę dziś z tobą Uwierz mi, że szczęście dać mogę Jeśli chcesz, to usiądź tu blisko Moja pieśń już powie ci wszystko Jeśli chcesz,...

Nie odchodź, nie

Wiem- czasem miłość nie chce przyjść Wiem- czasem kradnie lata, dni Wiem- potem mówisz koniec z tym Że to błąd i że przenigdy Że już dość Nie odchodź...

Nie mijaj życie me

Ile zwykle trwa Szczęścia nagły blask Moment, moment, moment Jak zapałki trzask Zachwyt był i zgasł Krótko żyje płomień Nie mijaj życie me, nie mijaj...

Nie wiadomo który dzień

Ileż to ja miałam lat, ileż to ja miałam lat Gdy zmyślałam, urządzałam sobie świat Podpatrzyłam tu i tam, podsłuchałam tu i tam I zdawało się, że mój...

Nie wierzę w powroty

Nie mówmy więcej o tym , Nie wierzę ,już w powroty, Że słowa ,uśmiech ,dotyk, Odzyskują smak. To już zagrany dramat, Ja jestem nie ta sama, Nie...

Kocha się raz

Powiedz, dlaczego drażnisz się ze mną aż tak? Robisz na przekór, jak możesz, człowieku, no jak? Ci, co się lubią, chętnie się czubią, to fakt. Mówi...

Kabała z siedmiu kart

Za siedmioma, za górami gdzieś Jest taka noc, jest taki dzień Gdzie w marzeniach kiedyś znowu spotkam cię Na pewno wiem, wiem na pewno Zamykam oczy,...

Kiedy Przyjdzie Czas

Kiedy przyjdzie czas , coś rozkwitnie w nas W naszych sercach miłość się narodzi W jakimś zwykłym dniu , nagle przyjdzie tu I odmieni mój zwyczajny...

Odszedł stąd

Odszedł stąd W zawieruchę i największy ziąb. Wziął gitarę, książki dwie i kurtkę na grzbiet I przez miasto z głową w chmurach szedł. Odszedł stąd, Ch...

Otwórz Serce

Na tym zdjęciu prześwietlonym Oczy pełne nieba masz I przez ramię przewieszony Mój nieprzemakalny płaszcz Cała byłam w mgłach i kroplach Jak królowa m...

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peu s’oublier Qui s’enfuit déja, Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu A savoir comment Oub...

Nie odchodź jeszcze

Zostań wszystko czego dziś chcę, Zostań na jedną chwilę jeszcze lub dwie, Zostań po co spieszyć się tak Zostań na parę minut, kilka zdań, Zostań...

Odpływają kawiarenki

A kiedy już przyjdzie czas, pełne po brzegi są kawiarenki. Pod okna ich, całun z gwiazd, gdzieś w zakamarki wielkich miast ciągnie nas. Kawia...

W cieniu dobrego drzewa

Gdy twój dzień przegrasz znów, Zawołaj wtedy mnie, gdy źle; Z oczu ci zdejmę cień – Nie będziesz nigdy sam, już nie. Gdziekolwiek będziesz, usłyszę c...

Aranjuez mon amour

Idzie noc Po krużgankach blanków schodzi noc Prowadzi nas przez wyludniony park W kamiennym śnie Aranjuez Zapatrzony w przeszłość złotych lat Ty...

Po prostu człowiek

Jeden niepotrzebny gest Jeden ruch nieważny Słowo które bywa też znakiem dla uważnych Taka zwykła mała rzecz I już wiesz , dobrze wiesz Coś się...

Piosenka spod welonu

Świeci już resztkami stół, coraz rzadszy gości chór na fałszywą nutę śpiewa "Sto lat" nam. Od południa w U.S.C. podpisany leży glejt, urzędowo potw...

Nie wrócą te lata

Nie wrócą te lata, te lata szalone, Gdy świat mi dawałeś jak swój, Gdy każdym spojrzeniem wiązałeś nam dłonie Niczego nie dzieląc na pół. Nie wróc...

Niech tańczą nasze serca

Przez łagodny mrok w coraz większą noc wolno żeglujemy ty i ja... Lampki ciepły blask, radio cicho gra, gdy do tańca nas kołysze. Obok twarzy twar...

Nie zostawiaj mnie

Nie zostawiaj mnie, Nie myśl o tym już, Że nam źle - to cóż, Już nie będzie źle. Spróbujemy żyć Jakby nigdy nic, Wszystko sklei się, Wszystko da się z...

Alle porte del sole

Un'anima avevo Cosi candida e pura Che forse per paura con te L'amore non ho fatto mai Cercavo le strade Piu strane del mondo Invece da te si arrivava...

Nocne telefony

Nocne telefony Wciąż ktoś niestrudzony Numer mój wykręca dziś Ze snu jedynego Najsłodszego snu Budzi mnie, spać nie daje mi Nocne telefony Chyba ktoś...

No to co

Polskiego morza czar i letnia noc W Juracie plażą iść, po świt, po brzask Dziś wszystko oddam, żeby znów tam być Jest przy mnie ktoś, kto spełnia moje...

Ogrzej mnie

Jasny dzień i nagle deszcz Choć błękit nie znał chmur Czemu Cię nie ma tu Tęcza barw rozmyła się Powiał chłód i cień jak złodziej wszedł Przynosz...

Oczarowanie życiem

Dzień budzi się ze snu W aureoli chmur Wraca od lat ten sam zachwyt nasz Oczarowanie życiem. W dniu zagonionym dniu W którym skrzywdzą nas Wrac...

We wspólnym śnie

Już bez miłości żyłeś dość, Samotności pijąc los, Nie wiedząc, jak i gdzie Serce twoje zdradzało cię. Dziś otwórz nocą okno swe, Serce schowaj w dłon...

Połoniny niebieskie

Gdy nie zostanie po mnie nic Oprócz pożółkłych fotografii, Błękitny mnie przywita świt W miejscu, co nie ma go na mapie. Błękitny mnie przywita świt W...

Pastorałka braterska

Lecą aniołowie Trąbią w niebogłosy , Że w Betlejem człowiek Na świat przyszedł bosy Gwiazda płonie ryczy wół Pachnie wigilijny stół Przyszli do...

Wierzą w siebie zakochani

Jedno niebo niosą nad głowami ,jeden słońca dzban. O tym samym mówią godzinami ,mylą półmrok bram. Uczą się swoich rąk, spojrzeń myśli ,słów Mają swój...

Ponieważ znów są Święta

Ponieważ znów są święta uwierzmy jeszcze raz W naszą miłość iskrę płomień co tkwi w Nas serce to pamięta Ponieważ znów są święta obudźmy z życiem się...

Wigilijne Życzenia

Wieczór już, pierwszej gwiazdy blask, Znowu łączy nas, Wszyscy dziś wypatrują jej, W roku jedyny raz. Odtąd- niech nam los ujmie trosk Szczęścia...

W świetle nocy w mroku dnia

Znowu słońce nam przesłonił Twego smutku biały obłok, Nie odpychaj mojej dłoni, Bo ja przecież jestem z tobą. Mówisz, że czasem mnie tracisz, Że przy...

Plaisir d'amour

Plaisir d'amour Muzyka : Jean Paul Egide Martini Słowa : Jean-Pierre Claris de Florian Plaisir d'amour ne dure qu'un moment Chagrin d'amour dure to...

Piosenka z filmu Pożegnanie o świcie

Już czas powiedzieć słowo "cześć", do okna puka świt, do okna stuka dzień. A mgła o szyby czochra grzbiet, za domem furtki szept zagadnie cicho mnie,...

Postscriptum świąteczne

Dzisiaj magazyn, dziś dwanaście stron Dziś nakupiłeś gazet stos Niby z czarnym drukiem zagadałeś się Ale tęsknisz za kimś, dobrze wiem Niby z czarnym...

Witajcie w moim świecie

Witajcie w moim świecie, Pod mym prywatnym niebem. Witajcie w moim świecie, Witajcie wśród mych śpiewek. Na ciemną stronę dnia, Na wielki strach ja dl...

Wszystko dam

Za jeden deszcz bez końca i za niewinność kłamstw. Za biele ścian, brzeg słońca, szept i żart. Wszystko dam, to na czym zbywa, czego braknie, co jest...

Przeoczone, zawinione

Wiem teraz to, aż nadto wiem Że szczęście bywa takie ot Za małe, by nim dzielić się Zbyt wielkie, aby sobie wziąć Że zdarza się nierzadko tak By o sz...

Wśród bujnych traw

Przyjdziesz tu jeszcze raz Zobaczysz jeszcze raz Wśród nowych obcych miast Wśród nowych obcych miast Tam, gdzie rósł las Tam, gdzie rósł las N...

Z marzeniami

Szalony ogród, słodka woń, Zielone wzgórze, biały dom. W marzeniach on mnie zabiera tam co dnia, W marzeniach najlepiej żonę jego gram. Mam słowa peł...

Wymyśliłam Cię

Wymyśliłam cię nocą przy blasku świec, nauczyłam się ciebie po prostu chcieć. Wystarczyła mi chwila niewielka, byś imię miał, byś po prostu się stał....

Przebudź się

Nawet nie wiesz, czyj to wiersz Przepisałeś parę zdań Trzymasz w ręku kilka szarych zdjęć Pejzaż, który wypadł z ram Co powiedzieć, dokąd pójść Gdy j...

Przed czym uciec chcesz

Szyby całe w deszczu Latem miałeś być już Nie ma Cię, nie ma Cię znów Z wiatrem włóczysz się gdzieś Całe noce i dnie Przed czym Ty tak uciec chcesz?...

Witaj w sercu

Zjawiasz się nagle tak, jakby nie było lat Samotności i złud, gorzkich dni. Nieba dziś dotknąć mam, Twe ręce mówią mi i już serce chce być Tam gdzie t...

Zagraj mi smutną piosenkę

To chyba mamy we krwi, że kiedy życie nie pieści, to człowiek duszę by oddał za ten powolny, smętny rytm. I kiedy ciężko jest żyć, a wciąż nie po...

Zgubiłam to wszystko

Kiedyś chciałeś mi dać ręce pełne lata, I ten błękit znad łąk, i tę zieleń, gdy wzrok tonie w sadach. Kiedyś chciałeś mi dać ręce pełne słońca, W cisz...

Z moich przeczuć

Z przeczuć mych zjawiasz się Skądkolwiek byś tu przyszedł dziś Z przeczuć mych zjawiasz się Spełnionym echem moich marzeń Bo też zjawiasz się z uśmiec...

Póki drzewa jeszcze w kwiatach

Pszczoło skrzydlata, cierpliwości naucz nas Kiedy drzewo ledwo w kwiatach na owoce nie czas Naszych dni brzemię nieśmy w lepszy wierząc los Kiedy ziar...

Przeczucie

Znak ,nikły znak Zwykły gest ,choć mu znaczenia brak, Drobny fakt ,cień spod rzęs I już wiesz ,już wiesz już wiesz. Coś się zaczęło ,coś się tli W ci...

Z oddalenia

Tam gdzie jesteś , Słońce jest złotym agrestem Trawy są wonne i gęste Kwitną jaśminy i bez. Z oddalenia Widzę Cię w jasnych wspomnieniach W któ...

Zabawa w teatr

Bawimy się tyle już lat W dziecinną grę w teatralny świat I każdy gest dziś wychodzi nam Dobrze zagrany. Bawimy się w kotka i mysz W nieszczery ś...

Zawsze pójdę z tobą

Płynie czas jak wartki rzeki nurt, Nie zatrzyma się żaden dzień. Chcę być bliżej, być z tobą razem, Pójdę z tobą zawsze, dokąd chcesz. Chcę byś mi pow...

Zielona lipka

Chciałabym nie wracać jeszcze z Piszu, Nim się czerwienią spłoni las Zanim na straty nas odpiszą Rada bym zobaczyć dawnych nas Chciałabym też ujrz...

Znowu nie to

Obiecałeś mnóstwo rzeczy. Przyrzekałeś złote góry. Chciałeś spędzać z mego nieba czarne chmury. Zapatrzyłam się w to. Uwierzyłam już. No i co?...

Koncert wiosenny

Ptak radośnie treli Dzień zimowy zgasł Sad kwiatami bieli Pachnie konwalią las Mgła okryła łąki Wiatr na liściach gra Bez rozwija pąki Koncert...

Kolęda Nowoprojektowana

I znów choinki pysznić się będą, W anielskich włosach, złotych orzeszkach, Idziesz przez miasto siostro kolędo, By w naszych domach trochę pomieszka...

Koniec lata

Już koniec lata Na łąkach zimne mgły Już koniec lata Idą coraz krótsze dni Już koniec lata Dróg polnych opadł kurz Już koniec lata Bo koniec la...

Koniec gry

Był taki muzyk, co Szczęście zgarniał oktawami. Na klawiszach zwykłych znalazł je. Nie wiadomo skąd się wzięło to Samo szczęście w jego grze. Gd...

Ześlij mi

Ześlij mi ciche dobre i spokojne sny Ześlij mi pełne ciepła i miłości dni Ześlij mi Dziś powietrze pachnie woskiem I na rzęsach siedzą troski Cz...

Zwariowany dzień

To był dzień, zwariowany dzień, mówię wam, Tak to już przed podróżą jest, bywa tak. Nagle niezałatwionych spraw setki są, A tu dzwoni telefon wciąż i...

Les parapluies de Cherbourg

Depuis quelques jours je vis dans le silence Des quatre murs de mon amour Depuis ton départ l'ombre de ton absence Me poursuit chaque nuit et me fuit...

Miejsce w twoim śnie

Mrok zatarł już kontury drzew, noc w zasięgu ręki jest blisko tak, wiatr miękką dłonią głaszcze dach, księżycowy sypiąc piach pod nasze drzwi. Znajdź...

Mary Ann

Dosyć mam w życiu burz Nie chcę win ani róż Może być odtąd spleen Smutek, piołun i kurz Tylko raz, tylko raz Żeby powrócił ten Jedyny dzień i ża...

Kołysze się świat

Już tak od lat Kołysze się ten świat Raz deszcz i grad I znowu słońca blask A koło toczy się Czy tego chcesz czy nie A losem twoim rządzi wiatr… By...

Magia księżyca

Już po północy, ale patrz Jak okiem sięgnąć wszędzie pulsujący dreszcz I znów gorączka puka nam do warg Znów elektryczna magia obudziła krew Parny mro...

Les Feuilles mortes (Martwe liście)

Oh, je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux où nous étions amis. En ce temps-là la vie était plus belle, Et le soleil plus brûlant qu'...

Mam temat na życie

Że tem..., że tem..., że tem..., Że temat mam na życie Już wiem, już wiem, już znam Powtarzam wciąż w zachwycie Ten temat to miłość Tak nagle się przy...

Ballada dla maluszka

Balladę cichą dla maluszka Twoja poduszka będzie grać Kiedy już dzionek na paluszkach Po cichuteńku pójdzie spać Na kominku usiadł walczyk Chcia...

Konie szybko mkną

Konie szybko mkną, wicher głośno gwiżdże Na topoli zasnął suchy liść Po co pędzę tak w tej dziwnej jeździe Jakby nagle ktoś zaczął gonić mnie? Ko...

Kolęda o Miłowaniu Moim

A ja zakochałam się na same święta, Kiedy cicho spała rzeka lodem ścięta. W nocy na pasterce, gdy tak jasno było, Z nagła się me serce ze snu obudziło...

Lato dzikich róż

Lato dzikich róż Szukaj go , szukaj go co noc Ono jest , ono trwa. Ciągle jest, ciągle jest o krok Uwierz w to, wygrasz skarb Wypełnione brzegie...

Kto kocha Warszawę

Każdy dzień jest tu piękny Każda chwila radosna Każda gwiazda szczęśliwa i bliska Nasz jest uśmiech Syrenki I tramwaje na mostach I król Zygmunt,...

Ludzi nie mijaj

Ten żal największy zjawia się Kiedy odejdzie człowiek w cień I nie zdążymy poznać go Choćby nas dzielił tylko krok Choćby żył obok wiele lat Śmia...

La valse de lilas

On ne peut pas vivre ainsi que tu le fais D'un souvenir qui n'est plus qu'un regret Sans un ami et sans autre secret Qu'un peu de larmes. Pour ces...

Małe rzeczy

Co zostało z tamtych dni? Co będzie po burzy? Gwiazdy z nieba mam u stóp, odbite w kałuży. Małych rzeczy kruchy czar. Małe rzeczy - wielki dar do nie...

Mon homme (Mój mężczyzna)

Sur cette terr', Ma seul' joie, mon seul plaisir C'est mon homme. J'ai donné tout c'que j'ai, Mon amour et tout mon cœur À mon homme. Et même la nuit...

Może już dziś

Może już dziś, może dziś Zechce do mnie przyjść Szczęście, co trwa Czasem wiek, czasem dzień Może dziś stanie w drzwiach Powie mi: "Tak, to ja Twój św...

Mój wielki sen

Mój mały świat, niewinny wiek, rodzinny dom Płomienny żar tęsknot i buntu serce dręczył Mój wielki sen, baśniowy kraj daleko stąd Na chmurnym tle nama...

Na złotym wybrzeżu

Na złotym wybrzeżu stary Zamek stoi Barokową wieżą jasne niebo kroi Lubią go jaskółki, lubią go bociany Znają białe mury i królewskie bramy A pod Zam...

Na radosne gody

Zamknij oczy, otwórz dłonie Las ci daję, las w welonie. W iskrach mrozu świerkowego I w zimowych ptaków świergot. Zamknij oczy, otwórz serce Może nim...

Przywróć tamten czas

Nim na zielonym tle Dniom znów przybędzie barw To jeszcze choćby ot , na chwilę przywrócić tamten czas. Gdy śniegiem przystrojony był nasz dom , Gdy w...

Ballada o żołnierzu, któremu udało się powrócić

I doszedłeś, mój żołnierzu, gdzie nie doszedł nikt przed tobą. Sam nie możesz w to uwierzyć, że nie trzeba już zabijać. To już koniec, mój żołnierzu,...

Nadzieja

Czasem bywa przyjaciel zdradzony, Płonie dom i umiera las, Odyseusz też nieraz zabłądzi, Do Itaki przeciwny gna wiatr. A gdy czasem wracamy z daleka,...

Pusty dzień

Wciąż inna twarz W lusterka szkle Więc jednak czas Dogania mnie Złudzenie to Czy smutny fakt? I pytam, choć Odpowiedź znam I staram się Jak...

Romeo i Julia XX wieku

Dużo myślę o Tobie i o naszej miłości Wiem już, co z tym mamy zrobić To jest przecież takie proste Zostaw głupie dowcipy i cyniczne uwagi Bo musim...

Motylem jestem

Motylem jestem Na na na na, motylem jestem Pofrunę, gdzie nie byłam jeszcze Zatrzymaj, bo nie wrócę więcej Motylem jestem Na na na na, motyl...

Masz jeszcze mnie

Gdy masz złe sny, Gdy samotność doskwiera ci Pamiętaj, że jeszcze jest Ktoś na świecie tym, Kto dobrych słów nie oszczędza, Kto każdą myśl Dla c...

Milczenie we dwoje

Nie wiedziałam sama Że tak umie kłamać Że nie zadrży brew Bez mrugnięcia powiek Żadnej pustki w głowie Luz i zimna krew Coś z del' art, małe kłamstwa...

Listy z daleka

Dlaczego tak się z nami stało? Co było, było jedną chwilką Nie udało nam się, nie udało No cóż, więc tylko... Posyłałam ci listy z daleka Że tęsknię,...

Mój słodki Charlie

Dosyć już ciebie mam, musisz radzić sobie sam, więc żegnaj mój słodki Charlie. Tak doprawdy przykro mi, lecz tym razem musisz iść, więc żegn...

Beatelmania story

Wracam czasem do szczenięcych lat, do tych paru zdartych płyt. Gdzieś tam stoi McCartney'a grat, stary, że aż wstyd. Choć cholerny ziąb, sierżant...

Samotnie Kolędować Źle

Hej ludzie posłuchajcie mnie, hej ludzie posłuchajcie mnie. Kolędy są pisane co najmniej na dwa głosy, Samotnie kolędować źle. Kolędy są pisane co...

Stare łzy

Znam dziewczynę, co na imię miała tak jak ja, kiedyś była na czymś w kinie, smutna niby łza… Obok niej na wolnym krześle usiadł ten, co czuł już wcześ...

Bądź mym aniołem

1. Gdy poczujemy, że ta miłość, dawno się skończyła, gdy żarów serca już nie będzie, więcej nie da się zrobić nic, zanim za sobą zamkniesz drzwi, to o...

Sto lat czekam na Twój list

Sto lat czekam na twój list, który nie chce do mnie przyjść... Zgadnij, jak ja się bez niego czuję dziś? Sto lat czekam na twój list! Każdy dz...

Baw się i ciesz

(Baw się i ciesz!) (x2) Zagubieni, zabiegani, Że zwyczajnie braknie sił, Czasu już nie mamy na nic, Ledwie w duszy coś się tli, Lecz jesteśmy winni s...

Ślubne prezenty

Co mi dasz co mi dasz do złotych kółek w ślubny dzień To co maszto co dobre to co czułe siebie mnie Ref: Ty mi słonce ja ci deszcz Ja Ci kwia...

Narzeczone żołnierzy

W nocy budzą się Leżą patrząc w mrok Zegar liczy Sekund siwy bank Znów przeczucia złe Mącą myśli tok W miękkiej ciszy Samotnie tak Serce prag...

Bo w domu ma być ładnie

W naszym domu proszę pani ciągle coś nowego A to przecieka kran , a to dymi piec Malowanie lub sprzątanie , albo coś innego Ciągle proszę pani c...

Bądź z nami dobrej myśli

To były ręce twardsze od kamieni, To były twarze, które znasz od lat. Dziewczyno płowowłosa z jasnej akwareli, Daruj nam serca płacz. To były słowa t...

Słowo jedyne

Ty- najkrótsze słowo z wszystkich słów Ty- najwięcej znaczy z wszystkich słów Kiedy ty, ty ,ty jesteś, jesteś ze mną Wiem już co to słowo znaczy Spój...

Sobą być

Daleko od śródmieścia ogród i dom Latawce jak orkiestra złotem się skrzą A jednak coś w sercu tkwi , pomóż mi. Tak długo byłam w drodze , życie...

Bądź ze mną dziś

Zapaliłam świece Czemu? Sama nie wiem... Od godziny kot wróży mi z kart Wieczór w progu staje Piec już bajki baje Tylko ciebie tak dzisiaj tu bra...

Szumi wiatr

Fal bałtyckich nie dogonią jak minionych dni To jest sekret ich miłości przecież Gdy z oddali zmierzch nadleci niby mewy krzyk Noc otuli ją i jeg...

Biały świat i białe Boże Narodzenie

Pod późną gwiazdą Idzie noc przez miasto Śpią autobusy białym snem I tylko w oknach Jasna kropla ognia Jak dobra wróżba lśni za szkłem Biały świat i...

By coś zostało z tych dni

Znów noc, noc, pani szalona wiruje wokół nas, znów świat, świat wzięłam w ramiona, przystanął w miejscu czas. Znowu walc we władanie swe poddał cieb...

Biała cisza

Jest takie miejsce na Ziemi Gdzie biała cisza śpi Tam słów na drobne nie zmienisz Nie pytasz, po co żyć Tak łatwo ze mną i razem Odnaleźć ciszy czas...

Tam gdzie serce, tam mój dom

Budzę się pośród obcych ścian Budzę się, lecz nie wiem gdzie Jakie to miasto jest, jaki kraj? Co to za pokój jest? Nie mówcie mi: "To tylko sen" Nie p...

Śpiewam pod gołym niebem

Schylone słońce tuż ponad miastem Zakwitło łuną i cicho zgasło I tylko nad dachami wieczorne zorze Barwiły rdzawo resztki dnia. Znajomy księżyc na ni...

Świat się bawi!

Wciąż to samo słyszę od lat! Gwiezdne wojny, porno i krach... Spada waluta i akcje lecą w dół! Znów na głowie staje ten świat! Tak jest zawsze, już se...

Taka łagodna

Chodzi pająk po ścianie, Ludzie mówią to pech. Takie zwykłe gadanie I bez tego mi źle. Jakoś znowu nie wyszło, Musi być tak, jak jest. Nad otwa...

Był ktoś

Nie ja kupuję z tobą zbiorki nut i słuchamBacha, Nie ja powoli w drzwiach przekręcam klucz, wciąż tak nieśmiała. Nie ja odpływam tam gdzie mocniej noc...

Cały świat

Chodź razem ze mną w cały świat Gdzie wytycza drogi wiatr chodź Gdzie zegarem słońce jest, Weź coś na drogę wybierz sam Co się przydać może nam co...

Byłeś słońcem moich dni

Jak letni błysk, jak nagły sen Tak szansa w całym życiu twym raz tylko trafia się. Zatrzymaj ją gdy pewność masz, A rozpromieni, blaskiem dom wyzłoci,...

Tańcz ze mną

Orkiestra już zagrała tusz, na parkiecie brak miejsca dla nóg, najmodniejsze lokale w sezonie stale oblężone są jak szwedzki stół. Wpadliśmy tu p...

Ciebie przecież wybrałam

Ciebie przecież wybrałam Spośród tylu twych kolegów Widzę Cię każdego dnia Wstydzę się, nie wiem, dlaczego Tego, że bardzo Cię lubię I muszę,...

Break free & Michael Bolton

Nie jest łatwo poddać się Chociaż wiesz tak musi być Czas by przejrzeć na oczy swe On źle traktował Cię Wiele łez wylałaś też Gdy rozstania nadszedł...

Do tańca

Jeszcze nam do tańca jak do lotu ptakom a przed nami szansa na udane lato Jeszcze, jeszcze mamy czas Jeszcze nam do tańca jak do rytmu słowom Jesz...

Tańczący karnawał

Czas zatrzymał dwa zegary Myśli twoich, marzeń moich Kiedy wrócisz? Czy mnie kochasz? Sama nie wiem… Bardzo tęsknię, długo czekam Twoich dłoni,...

Te linie, te koła

Lotne ptaki, drobne ptaki płyną niebem Co dzień pytają o ciebie Gdy pewnego dnia nie wrócą już z powrotem Kto mi rozjaśni tęsknotę Te linie, te koła...

Te same noce i dni

Nie pisz już, nie dzwoń już, zasnąć chcę, nie budź mnie z tego snu, nic się u mnie nie zmieniło - dobrze wiesz cóż więcej powiem ci - jest jak jest...

Cały świat jest mały tak

Jesteś blisko obok mnie Na starym zdjęciu niebo sprzed lat Patrzysz w oczy, śmiejesz się I zaraz jedziesz w daleki świat Tak czekam już na powrót...

Bliski sercu dzień

Dzień, dzień, bliski sercu dzień Gdy spojrzymy sobie w oczy szczerze i bez złości To będzie dzień, dzień, bliski sercu dzień I kiedy odnajdziemy w so...

Taka sama

Spaceruję już Godzinę, może dwie I przyglądam się ulicom jak ze zdjęć Przechodniów zmienia czas Pomniki tracą twarz A ja gdzieś tam w tle Myślę sobie,...

Być narzeczoną twą

Gdy jak koszulą sady się otulą białą mgłą, któregoś rana wolno brzegiem sadu idź, bo pragnę przebiec, przebiec tej jesieni drogą twą – twą narze...

Tęcza

Błysk gromu zgasł Wiatr ucichł już Minęła nas kolejna z burz To dobry znak, że w migoczącą tęczę Trzymające się za ręce, patrzymy ty i ja To...

Tańczy niedziela

Domieszał się rad promyk słońca do farb, Farb malarza co wbił w płótno wzrok. Słonecznik przy drzwiach z dumą szepnął ach, ach, Będę sławny choć to ni...

C est fini

Co ma nadejść Nadejdzie I próżne twoje żale Nie uciekniesz przed tym Co pisane Bądź mi tym Co nie pisane Gdy wszystko już stracone Skończone C est...

Dancing All Night with a Stranger

You were the love of my life No one else Yesterday's dream and forever I was unsure I could see past your eyes Lost in your thoughts Your smile mystif...

Czytanie ma ogromną przyszłość

To było wczesną wiosną , gdy tłok był przy tym kiosku On szedł dźwigając gazet plik , szedł na spotkanie losu A oczy to miał takie jakich na świecie...

To za mało

Któryś dzień powtarzasz znowu, Że raz na jedno życie Bywa miłość jak ta. Słucham cię od prawie roku I własne serce mnie zadziwia też któryś raz. Mówis...

Ty i ja to serca dwa

Nie pytaj mnie, gdzie naszych rozmów zmienne tła, Nie liczę strat, bo pamięć zmienia się jak ja. Już odrzuciłam w nicość królestwo złotych łez, Znów w...

Chłopcy z weselszych lat

Chłopcy z weselszych lat, Chłopcy z rodzinnych stron, Czy wybaczycie to, Że wam uciekłam w świat? Byłam bardzo daleko, W obcym świecie, za górą, rzek...

To co zdarza się raz

Jeden grosz rzucony byle gdzie Jedna chwilanie straconych szans, Jedna myśl na dobre i na złe- To ,cozdarza się naprawdę raz. Niebowogniu ,ziemia...

Chyba się warto o mnie bić

Kiedy jeszcze byłam maleńka, nie wołałam chłopaków przez sen, w głowę olej lała mateńka, powtarzała wytrwale co dzień: Głowę noś, głowę noś, głowę no...

Co mnie w Tobie zachwyciło

Może ty mi powiesz jak to było Co mnie w tobie zachwyciło? Żeby chociaż coś się śniło - skąd! Głupio się zaczęło, niezbyt miło. Co mnie w tobie z...

To Nie Nasz Błąd

To nie nasz błąd, zakochaliśmy się z sobie, tak po prostu, bezmyślnie i bez tchu. To nie mój błąd, że związaliśmy się z sobą bez namysłu, niewinnie,...

Ty i Ja wczoraj i dziś

Tamten marsz, sukni biel, Po dziś dzień powracają we śnie. Piękni jak letni dzień, Tak mówili o tobie i mnie. Najpiękniejsza z par, Najpiękniejsz...

Tyle róż

Ten cały blask naiwnych lat Ten wiersz, że świat to ja To śmiech i blef - dziś wiem A jednak żal Tyle róż było w snach Tyle snów było w nas Tyle słoń...

Uśnijże mi, uśnij

Uśnijże mi, uśnij Wieczór wokół późny Luli, luli, luli laj Wiatr w kominie śpiewa W ogniu się wygrzewa Jakby z tobą zasnąć chciał, luli laj Wiatr w ko...

Tylko mnie poproś do tańca

Ty, co za nic mnie masz Za nic masz Tak krótko trwa życie moje Ty, co dni nie liczysz, wiesz Czy Ty wiesz Co to jest strach pośrodku dnia? Ty chodzisz...

Un beau jour bientôt

Un beau jour bientôt Je sais que tu viendras Un beau jour bientôt Tu me tendras les bras Et tu me diras : Mais oui, c'est bien moi Ne cherche pl...

Dzyń, dzyń

Dzyń, dzyń - otwórzcie, ludzie, drzwi Dziś nowinę przynosimy wam Dzyń, dzyń - na wiązce siana śpi Ten, co swe przyjście zapowiedział sam Śpiewajmy Mu...