Ingrid St-Pierre Une luciole sur un high tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Viens donc faire un tour dans mes yeux
Ça fait un bout qu’on s’est jasé
Les jours de pluie, c’est fait pour se coller
J’te garde une place dans la lune
J’y suis tout le temps, c’est même pas loin
Embarque le temps d’une toune... au moins
T’sé la vie est trop maligne quand t’es pas là
Tu me racontais des rêveries
Des trucs un peu bizarres
Entortillés, bien à l’abri, comme ça peinards
Y’a une panne de courant sidérale
T’inquiète, j’t’inventerai les étoiles
Ce sera des lucioles filantes sur un high
T’sé la vie est trop maligne quand t’es pas là
Je sais que j’suis distraite et maladroite
Et dans la lune très très souvent
Je sais que j’ai jamais les bas de la même couleur
Mais j’sais bien que tu m’comprends
Même pas besoin de scénario
On a qu’à se parler sans dire un mot
Barricadés entre parenthèses
En écoutant du Damien Rice
T’sé la vie est trop maligne quand t’es pas là
Viens faire un tour dans mes yeux
Une dernière fois encore
Et moi j’m’en irai danser
Dans le trou de ta guitare 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Nasz kraj Konkwista 88

Tyle lat żyjemy tu, białych ludzi jest nasz kraj i nigdy nie oddamy go. Tysiąc letnich wojen czas, nie potrafił zniszczyć nas, bo tutaj zawsze by...


Better Then Koethe

I close my eyes Its like I'm still alive Don't wake me up until Don't wake me up until The silent night It tears me up inside And I can feel yo...


Coming Home Koethe

Your teary eyes Don't you look so blue Memories ones we've left behind You know I'll always find my way to you Can't stop the rain Just hold me...


Forever Koethe

From fertile ground to stone and glass From beating hearts to bone and ash Left out to stay here all alone No one to carry the message home From...


Nienawiść Konkwista 88

Czasem jest ci bardzo ciężko, nie masz wielu szans jesteś na straconym miejscu wśród przegranych spraw jednak jest w tobie jeszcze coś co mówi ci jak...


Ojczyzna orlich gniazd Konkwista 88

Dokąd wyruszasz żołnierzu, w ostatniej z twoich dróg. Spalona ziemia usłana z cnót, białej idei kroczy z tobą duch. Przez całe życie służyłeś ojczyźni...


Niech Bije Dzwon Konkwista 88

Blask Naszej dumy w polu bitwy lśni, dziś spotka wrogów z Naszej broni śmierć. Czas w końcu ruszyć w przód, tak niewiele czasu jeszcze jest, sp...


Niezwyciężeni Konkwista 88

Nastał nowy czas, czas bezprawia pacyfizmu, Nikogo nie obchodzi już! Rasa, Naród, Ojczyzna Gdzie są teraz tamci ludzie, co za Polskę przelali swą kr...


Hey Gethsemane feat.Arbi Koethe

Turn Away Why would you turn away? Why would you run from me? Like you ever could escape Comfort me Stifle these silent screams Rebuild these b...


Bones Koethe

Hands shake quiet and cold So defiant and bold Never mind what we do These walls wreaked rattled and thin What you feel in your skin I think I...


From What You Left Behind Koethe

Without a reason It creeps into my head And underneath my skin The hollow season The smoke were drowning in Like embers in my eyes again I do...


Angel Koethe

Runner Running ever backwards Running from the shadows Running from the sun Changes Will change where we've been to Will change where we are no...


Amber Koethe

Ashes to the ground Fall the wrong way round World upside down I know I know Home a distant time Smoke ore clearer skies Everybody lies I know...


Home Koethe

I fall down Broken around me Theres nothing to break my fall What wasn’t my battle Has become my war And I’m sick of what I’ve found Cause there...


Jumper Koethe

Tired eyes belong to you Time to lay you down like a sleep you're coming to but you're not dreaming now I see you dropping like an atom bomb like...


I Am Koethe

I think were going down Despair and in an awful sound I found I know there is a better way it comes And goes but I can't find the stable ground...


Long Way Down Koethe

Its a long way down and I’m feeling colder than I feel is good Its a long way down and I’m feeling older than I think I should And the way was "woul...


Losing You Koethe

So close that I, Never felt so far Golden skies Lead me to where you are Oh And I know That I know And you don't And in a memory Where does...


Loud and Hard Koffin Kats

What you came to prove, son Will not be proven here We could give a fuck less about your own self worth Revel in your drama, anywhere but here We...


Graveyard Tree Zero Koffin Kats

She was into darker things. Things I didn't believe. I liked to live my life in reality. I knew she was a freak and more or less insane. But she h...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Desjardins

Même si je connais par cœur toutes les chansons de Desjardins j'ai pas pour autant le pouce vert et j'connais pas le nom Latin de toutes les fleurs...

Deltaplane

Par-delà les anges Un deltaplane en papier File au vent du large Et sans tes souliers Le noir et blanc du piano Porte les histoires sur son dos Dans...

Homéostasie crânienne

J'ai l'estomac entortillé tout à l'envers en tourbillon c'est sûrement pas ce que j'ai mangé ou bien la date d'expiration Les baisers sur les joues, e...

En p‘tit bonhomme

En p’tit bonhomme au creux de l’insomnie J’ai pas trouvé de rivières pour me blottir dans son lit Peut-être bien qu’à l’autre bout du monde Tu penses...

La Planque à libellules

C’est la faute à la pluie si je m’ennuie de toi Aux pacotilles de prophéties planquées dans mon biscuit chinois C’est la faute à l’automne et ses col...

Ficelles

Les jours et les saisons la couleur de mes yeux les paroles des chansons celles qu'on chantait a deux Le chemin de ta maison comment on se maquille l...

La courte échelle

Février se déshabille En laissant tomber ses dentelles La nuit s’est couchée sur la ville Avalée tout rond par le ciel Dans un jardin de réverbères P...

La chocolaterie

Le temps des maisons dans les arbres Et les cités imaginaires Raphaël et les paysages Peuplant mes saisons d’écolière Le temps des chansons qui conso...

Collée sur tes papilles

Je parle ta langue sur le bout de la mienne avant que tu me manques je m'approvisionne en petits bouts de toi que doucement je distille comme ça juste...

Les elles

Petite moi rafistolée Un peu plus grande Un peu plus forte Reprends la route la tête haute Pour ne plus jamais la rendre Et les quelques plumes perdu...

Coin Livernoche

T’es comme un chandail de laine qui pique Sauf qu’entre nous deux y’a pas de statique Pieds nus dans une flaque d’eau Un soir d’orage électrique Mes...

Les avalanches

Escalader ton corps d’Himalaya Il a neigé dans la chambre 203 Between the bars, Elliott Smith sous les draps On s’est colorié les nuits blanches Choré...

Mercure au chrome et p’tits pansements

J'ai bien évalué les options la fuite n'est pas la solution et j'ai bien beau me croiser les doigts j'crois que t'as tout vu, eh bien voilà Et toutes...

Feu de Bengale

T’es le grand carrousel dans ma tête foraine Le feu de Bengale illuminant Times Square La fanfare tranquille dans mon cœur de gamine T’es le collier...

Sous les aquarelles

J’ai posé des cailloux qui mènent à la maison et j'ai caché en-dessous quelques vieux bricolages et dessins d'enfant Un chapelet de sherpas pour pas...

Les froufrous blancs

Les idées baladeuses pendant les canons de Pachelbel j’ai délié les souvenirs fixés au creux de ma cervelle Dans une affreuse carte de souhait j'ai n...

T’sé

Viens-t-en jouer à l’étourdi allez, on se mettra à l'abri de toutes ces anémies mentales de tous ces créneaux en rafale ici on a l'esprit en anest...

Pâtes au basilic

Mon amour, je t'ai préparé des pâtes au basilic j'ai pris soin d'y mélanger les trucs auxquels t'es allergique faut surtout pas t'inquiéter pour l'arr...

Valentine

Je te dévore des yeux tout cru Et je file à tes trousses dans la ruelle Telle une imparfaite inconnue Je te frôle en douce en criminelle Je collectio...

Les Ex

J'avais pratiqué devant le miroir, quelques sourires de circonstance j'ai même opté pour la robe noire, celle qui pique, tu l'aimais je pense Les pied...