Inespe Raz bliżej, raz dalej tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Aha, F I S Z, INESPE

A to co wydawało się świętością
Nie ustającą radością
Polepioną przez lata miłością
Gdzieś traci swój błysk, traci ogień, już ledwo się tli
Choćbyś próbował wytłumaczyć mi
Jak to się dzieje
Ja za mały jestem by zrozumieć te wielkie rzeczy
Próbuję coś powiedzieć
Słowo słowu sobie przeczy
I może potrzebuję lekarza co z obsesji mnie wyleczy
Wypuszczasz potok słów, które trafia mnie kaleczy
Ja coś mówię lecz jakbym rozmawiał ze ścianą
A ściana jest biała i gówno mówi
Tak łatwo z tobą się minąć i zgubić
Tak łatwo się z tobą minąć i zgubić!
Łatwo się poranić i nie lubić,
Mówić więc, czy nic nie mówić
i wsłuchać się w ciszę co przeszywa membrany.
Patrze się na drzwi: nie odchodź ja mam dość gadania do ściany
Ja jestem taki mały, a to takie duże, przerasta mnie
Gubię fason, w poprzek stoję, i gubię się gdzieś w śmieciach które sam wygrzebałem
Odchodzę w ciszy chodź tak naprawdę tego nigdy nie chciałem

Ref.: Raz bliżej, raz dalej oddalamy się od siebie choć nie chcemy tego wcale x4

Więc gdy nie rozmawiamy wcale
Jesteśmy coraz dalej
Pytamy czy długo to potrwa bo ja nie wytrzymam dwóch dni
Muszę wyjaśnić to i pogadać o tym bo jak wiesz ugodową jestem istotą
Spójrz mi w oczy wiesz, że zgoda jest jak złoto
Ja myślę, że konflikty są właśnie po to
Po to się będziemy kłócić
Żeby później wszystko to odwrócić
I nie by sobie narzucić coś, czy zmusić do czegoś
I nie dla spokoju świętego
Ale by jeszcze raz udowodnić, że dorośliśmy do tego
Być człowiekiem być dla człowieka drugiego
Choć to ciężka praca
Bo zły nastrój, czy problem jaki znowu powraca
I znowu oburzeni, i znowu zmęczeni
Jakby niczego przez ostatnią kłótnię nie nauczeni
Masz dosyć mnie, myśląc, że nic się nie zmieni
Ale już po chwili, najdalej po godzinie wszystko minie mi jak ręką odjął
Nie chcę więcej sytuacji takich stwarzać
Znasz mnie, wiesz, że nie lubię się długo obrażać
Wylewam słowa pocieszenia jak potrawę z kałamarza
I znów jest dobrze i nic nam nie zagraża
Fisz. to mówił a ja powtarzam
Bo wiem na pewno
Bez tego byłbym przecież jak drewno
To jest trzask, gdy nie liczy się złość
Liczy się jedno
Zawsze gdy zabłądzę najprzyjemniej jest trafić znowu w sedno

Ref.

Mówiłem, że lubię samotność, że to mi sprzyja
Kłamałem bezczelnie, niechcący wypadło mi to z ryja
Kiedy sam tu siedzę, coś jakby dusi mnie wokół szyi się obwija
Czas dłuży się ciągnie się jak guma
A ciebie dopadła ta ogromna duma
Co rozmiarem w moim pokoju się nie mieści
Więc problemem ja nie będę się pieścił nie nie nie
Zamknij drzwi i spójrz po raz ostatni
Ja otworze okno by wiatr rozwiał wątpliwości
Co do miłości nieustającej radości i świętości
Co jest lekko naruszona
A ty nie wzruszona
Zmęczona moimi wiecznymi pretensjami
Trzaskasz drzwiami
Spoglądasz na ściany
Znów zostaliśmy sami
Do samego rana
Ja i biała ściana

Ref 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Coltivò Tutte Le Valli Riccardo Cocciante

Coltivò tutte le valli e il padrone diventò le sue fertili radici nella donna lui piantò finché popolo divenne ma nel sangue si bagnò e fu allora che...


Due Riccardo Cocciante

Due come i fiumi che s'incontrano per poi mescolarsi ribollendo fino al mare dove l'acqua dolce giunge fino al sale con l'applauso del sole Due come...


E Mi Arriva Il Mare Riccardo Cocciante

Qui rinchiuso per la vita In un metro quadro appena Mi domando se un'idea Può essere legata a una catena Ho provato una gran pena, sai Ascoltando il v...


E Pensare Che Pensavo Mi Pensassi Riccardo Cocciante

E pensare che pensavo mi pensassi almeno un pò poco da poco era un amore da poco una bella risata affacciata al balcone un fiammifero acceso quando fu...


Energia Riccardo Cocciante

Abbandonato Una barca nel mare In attesa di vento Io sono fermo ormai Qui sul divano Con la tele li accesa Mi sento un cosa morta Che non ha più perc...


Echoes Riccardo Cocciante

When I was a child I saw the world eyes wide open, yes and When I was a child I would believe what people told me, I had An innocent smile To go with...


Era Già Tutto Previsto Riccardo Cocciante

Era già tutto previsto fin da quando tu ballando mi hai baciato di nascosto mentre lui che non guardava agli amici raccontava delle cose che sai dire...


Era Mattino Sul Mondo Riccardo Cocciante

Era mattino sul mondo quando il primo di voi di vergogna tremò prese la strada più scura dalla luce fuggì perchè aveva paura uomo pieno di ambizioni...


Eleonora E La Sua Bicicletta Riccardo Cocciante

Eleonora e la sua bicicletta che taglia la nebbia cercando un amore Eleonora che non ha mai fretta ascolta il silenzio ma sogna il rumore Eleonora col...


Quando Si Vuole Bene Riccardo Cocciante

Quando si vuole bene bene veramente bene fino in fondo bene solamente tutto il resto è poco tutto il resto è niente quando si vuole bene. Quando si v...


Gli Alberi Della Città Riccardo Cocciante

Gli alberi della città sono i confini del cielo lungo gli argini del fiume chiusi dal Tirreno servono ad appoggiare cuori spezzati e muti e nei giardi...


Gomma Riccardo Cocciante

Mia cara amica come sei Gentile e disponibile Mi spiacerebbe molto che tu agissi solo per abitudine. Mmmmhhh gomma elastica Gomma dolcissima da masti...


Quando Me Ne Andrò Da Qui Riccardo Cocciante

Quando te ne andrai da quì non hai fiori nel portone e bandiere sul balcone un tappeto per le scale giallo come è giallo il sole e una lunga processio...


Il Cappello Riccardo Cocciante

Soltanto un po' di vento in piu' e se lo porta su sembra un uccello di piume ma è solo il mio cappello in mezzo al blu poi lui, lui piano planando ris...


Fiaba Riccardo Cocciante

Sette stelle dell'Orsa tra i capelli portava Sette note nel vento ogni giorno cantò Sette bianche colombe lui per lei liberò Sette furono gli anni...


Grande E' La Città Riccardo Cocciante

No non può scendere la nebbia fra di noi neanche l'ombra di un sospetto questo mai troppe vie e zone d'ombra ovunque vai grande è la città se ti va pu...


Footing Riccardo Cocciante

Fa un po' freddo però fuori è bello e così indosserò la mia tuta son le sette, un caffè, meglio forte per me è una bella mattinata e poi via, che corr...


Harry Loves Mary Riccardo Cocciante

I muri dei palazzi erano come uno scenario nella nebbia con la luna e al quarto lei aspettava il suo romeo in moto la radio trasmetteva ancora una ca...


Ho Dimenticato Riccardo Cocciante

Quanti tasti ha il mio pianoforte dormono immobili come pensieri il più basso la vita, il più acuto la morte la luce sui bianchi, la notte sui neri Qu...


Sally Riccardo Cocciante

Sally il tuo amore è qui per strada con il freddo e la paura con il tempo sulle spalle Sally torno qui nella tua vita senza pioggia e senza vento dop...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Pierdoli się w głowach

Uważaj na me słowa pierdoli się ludziom w głowach Znaki tego widać na ulicach Ursynowa i Warszawy Pierdoli się w głowach przez głupie sprawy Coś nie w...

Gdybym

Gdybym spotkał kogoś kto potrafi zmienić czasu tryby Sprawić żeby prawdą stało się, co jest na niby Jak w Sobieskim szyby Ja pierdole każdemu przydałb...

w oceanie

Gdzie się podział Imielin ten z przed paru lat? Wiem, że pamięć zniszczy bat wiem, że zmienia się świat Ale pamiętam pamiętne najeby w dwóch kamienn...

Miejska nuda

To dla podziemia w całej Polsce O jego losy żyję w trosce Pamiętam o swoich korzeniach Proste wszyscy je tam mają I ci, co stamtąd wyszli I ci, c...

Szybko

Biegniesz, gonisz, pracujesz, dzwonisz Żyjesz według zasad ekonomii Jak szybko zarobić, pomyśl, skoncentruj sie, rękę weź do skroni I pędź, kasę kasuj...

Codzienności

Znowu poranek nowy dzień nowe zdarzenia Nowa okazja by realizować swe marzenia Wstaję z łóżka po tych wszystkich przemyśleniach Cudowny dzień, choć...

Kontakty

Aha, sohara Nikt nie chce się dowiedzieć jaki jesteś co myślisz Ja to widzę powtarzam to uparcie Wpierw musisz mieć poparcie Już na starcie Inacz...

Przyjaciel

Mój rap jest uniwersalny Nie jest ponad czasowy o rzeczach nie banalnych Mówię o rzeczywistości o sprawach realnych A obok jest ten, który w net to...

Podziemie

To dla podziemia w całej Polsce O jego losy żyję w trosce Pamiętam o swoich korzeniach Proste wszyscy je tam mają I ci, co stamtąd wyszli I ci, co...

Staram się

Staram się cały czas Ref.: Staram się cały czas już od samego startu Z życia nie robić sobie żartów Nie zapomnieć, że jestem jednym z sześciu mili...

Zostawić coś po sobie

Chce utworzyć zostawić coś po sobie Bo kiedy umrę spłonią legnę w grobie Chce by moi przyszli potomkowie Pamiętali o mej duszy mej osobie Dziewię...