Indila Garde l'équilibre (ft. H Magnum) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[H Magnum:]

Vivement le week_end

à cause de mon talent j’ suis convoqué chez les chickens

Yeah

à Paris y a plus rien d’ nickel

T’as déjà dit d’une meuf qu’est moche t’es Sonia Rykiel

Soit le bienvenu dans le système

Où les média la populace n’aiment pas les filles saines

Mise de coté comme une ficelle

Au fait c’est chanmé quand ton poto sort à mi peine

Yeahh

à force de manger seul tu finiras par t’étouffer seul

T’es dépassé comme le minitel

J’ suis aussi amer que le ministère

Parole a vis c’est nichel

Jusqu’au linselles, demande à Rafik ou bien Hichem

Tu m’ dis que j’ai des milliers d’ fans

Mais dans mon cœur moi j’ai des millions d’ peines

J’ai besoin de dollars

M’envie pas, j’envie les frères qui prennent le large

M’invite pas si tu n’sais pas manière le calame

Dévie pas tu pourrais finir dans un polar

Yeah

C’était la parenthèse minute peine

Y’en à même chez les militaires

Mon donneur m’envoie des email

Et mon hymène finit dans le Finistère


[Indila:]

Garde l’équilibre la vie prend la vie donne

à tous et nous délivre

Le gout de vivre, c’est le monde qui résonne, sonne

Le temps d’un rêve, le temps d’une chimère

Sois pas si naïf et pourquoi tu t’étonnes

Les roses finissent par s’incliner

Et malgré ça tu fais l’effort d’y croire encore, d’y croire encore


[H Magnum:]

J’prends mon temps depuis l’ départ

La roue tourne mon ami et chacun vit son quart d’heure

Mon future à l’horizon

Et a mi-chemin y a ma fois, ma raison

Désolé mais tu n’es plus dans le coup

J’ai droit à l’or et au prix Goncourt

Car je crois qu’on a deux vie

Et quand on dévie un jour on paye le devis

Moi j’ai grandi dans la rue celle qui préfère se battre plutôt que d’attendre le méscène

Je suis pas une idole, issu d’ la middle classe, liddle

Je côtoie beaucoup de gens qui me limitent je dois me libérer de mes chaines


[Indila:]

Garde l’équilibre la vie prend la vie donne

à tous et nous délivre

Ce gout de vivre, c’est le monde qui résonne, sonne

Le temps d’un rêve, le temps d’une chimère

Sois pas si naïf et pourquoi tu t’étonnes

Les roses finissent par s’incliner

Et malgré ça tu fais l’effort d’y croire encore, d’y croire encore


L’aventure humaine maine maine te traîne

Tu cours à en perdre haleine

Mais le voyage en vaut la peine

Même si l’issue est incertaine

Ça vaut la peine, ça vaut la peine


[H Magnum:]

Je n’ m’avouerai pas vaincu tant que mon dos n’aura pas touché le sol

Je n’ m’avouerai pas vaincu tant que mon dos n’aura pas touché le sol


[Indila:]

Garde l’équilibre la vie prend la vie donne

à tous et nous délivre

Le gout de vivre, c’est le monde qui résonne, sonne

Le temps d’un rêve, le temps d’une chimère

Sois pas si naïf et pourquoi tu t’étonnes

Les roses finissent par s’incliner

Et malgré ça tu fais l’effort d’y croire encore, d’y croire encore 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Summertime Asher Roth

Summertime, blue skies Feel the breeze, blowing trees And it feels good, so good Like it should, can you feel it too? [Verse 1 - Asher Roth] Sum...


Tangerine Girl Asher Roth

Bad to the-Bad to the-Bad to the Made of money, I was thinking about her all week Would've treated her to some Grigio, and fresh brie The way we...


Regret Asphodel

I am a clumsy teddy bear Sitting on your best shelf Always having stars to stare On your ceiling and myself. I don’t walk and you don’t care May...


Confession Ashengrace

I'm breaking windows in the hollows of your eyes.. slip inside your well of souls to drift out with the tides. The writhing, breathing, ragged holes...


Song About August Asphodel

All night long You're having your dream On a silent and slow rain On a high and yellow pine tree Where the wind will tremble insane Wake up Yo...


The Rack Asphyx

In the dungeon Deep under ground A morbid fear Palpitations, unbearable pound Footstep outside the stairway Executioners's arrival A sinister pr...


The Black Pit Ashes

It's the furthest down You've ever been Where floors become ceiling Your Sigil failed To protect you And memory won't fade Fast enough S...


Son Of Mourning Ashes

One sign of seven for the day of malice The time has come for us to pay our depths Seek now try to find salvation for your soul The final sign is s...


Confession (Wasteland mix) Ashengrace

I'm breaking windows in the hollows of your eyes.. slip inside your well of souls to drift out with the tides. The writhing, breathing, ragged holes...


The Scent Of Obscurity Asphyx

Tasting the scent of obscurity While adoring the wisdom unseen Extract most fiendish emotions From beyond the irrational world Inhumanity caused by f...


Headclouds Over Rising Ashengrace

across the children close, beyond the faces where I hide in this empty torn up word, this creeping deep inside this heaven swims into the blue you k...


The Krusher Asphyx

Pernicious existence Corrupt and depraved The webs of superiority An entire race enslaved Human superior? So puny as flies What you call democr...


From A Distance Ashengrace

from a distance I see this cynical world has come to be everything that it promised it never would become from a distance I see the curtains draw t...


Thoughts of an Atheist Asphyx

I haven't seen a Jesus in my life No wonders and no golden paradise Are you still too blind to see the truth? Your gods are dead and they will neve...


The Sickening Dwell Asphyx

Stench of Death welcomes you In a crypt of agony Dwelling in morbid thoughts Awake, forgotton misery Crawling maggots paradise Rats consuming fl...


Vault of the Vailing Souls Asphyx

Silent whisper from the children's grave Testy the horrid deeds and grief Eternal cries echo through the vault And moan their dirge to the infantic...


Figurine In Grey Ashengrace

and every night it begins again... asleep in your eyes, oh sweet Evelyne. I lay me down on your throne, no gifts left to bring, my curtains are draw...


Till Death Do Us Part Asphyx

The birth of life A preternatural wedding Between body and soul The oath, we all have taken Perilous to forget Till death do us part Cherishing each...


Valleys In Oblivion Asphyx

Destitute of concealment for ages Vestiges, which meant earlier life Again brought up on an unnatural way Every stone, every grave, every remain, Obta...


Lament Ashengrace

this darkening winter blows across my aching heart my strength is ebbing, my soul is coming further and further apart I've never seen a drier season...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bye, Bye Sonye

DJ Abdel... (osoba) Bye, bye Sonyé, Sonyé I lose my self control And now my mind is gone Gave all my love to you I will go home without you I'...

Dernière Danse (ft. Black M) (Remix)

[Black M] Hahaha Indila Big Black M [Zwrotka 1 - Indila] Ô ma douce souffrance Pourquoi s'acharner tu recommences Je ne suis qu'un être sans i...

Feuille d'automne

Tout comme une feuille morte Échouée près de ta porte J'attendrai que le vent se lève Que l'espoir m'emporte Et qu'on me donne la force D'aller...

Ainsi bas la vida

C'était un triste soir Comme il y en a par milliers Quand cet homme est venu me voir pour parler Et même s’il était tard Qu'on m'attendait pour dî...

Boite en argent

J'ai, j'ai gardé en secret Dans une boîte en argent Un petit monde à moi Des étoiles, un océan Un peu d'éternité, une flûte de paon Mais je n'ai...

Mon Fol Amour

Ensemble nous avons connu, Vécu des jours heureux Le moment est venu De se dire un dernier adieu Sans une larme qui coule Sans détourner les yeux...

Dreamin'

[Refrain - Indila] Miss me, miss me, you're the one who makes me feel Make me feel for real In the night, in the night, you know when I close my ey...

Comme un bateau

Wéyé, wéyé, oho wéyé, wéyé Oho wéyé, wéyé, oho wéyé, wéyé Un peu comme un bateau J'avance face à la mer Je navigue sur les flots Un peu comme un...

Ego

We are the war We are the war We are the war We are the war Plus j'avance et plus je sais Que t'es là, toi mon ego Faut que je m'en aile Je se...

Mini World

Laissez-moi rêver Laissez-moi y croire Laissez-moi dire Qu'on peut changer l'histoire Si c'est vrai qu'on est libre Qu'on peut s'envoler Qu'on m...

Dernière Danse

Oh ma douce souffrance Pourquoi s'acharner tu recommence Je ne suis qu'un être sans importance Sans lui je suis un peu "paro" Je déambule seule dan...

Love Story

[Couplet 1] L’âme en peine Il vit mais parle à peine Il l'attend devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voi...

S.O.S

C'est un SOS, je suis touchée je suis à terre Entends-tu ma détresse, y a-t-il quelqu'un? Je sens que je me perds J'ai tout quitté, mais ne m'en v...

Poussiere d'empire

On a retrouvé la colombe empalée sur l’prix Nobel de la paix Comment rester neutre ? Ces voix continuent de me hanter J’marche sur les traces de ces...

Tourner Dans Le Vide

ll était brun, le teint basané Le regard timide, les mains toutes abîmées Il taillait la pierre fils d'ouvrier Il en était fier, mais pourquo...

Parle à tete

[Verse 1] Je veux qu'on m'écoute Oui, je veux qu'on me comprenne Je veux aimer savoir pourquoi je suis là Dis-moi pourquie je suis là [Verse 2]...

Run Run

Mets de l'huile Ne néglige pas ta vie c'est pas face ou pile Tu joues, tu ries, tu te sens fort Ralentis Prends le temps d'aimer les choses simple...

Tu ne m'entends pas

Tu passes le temps A redoubler d'efforts Et trop souvent Dans cette ruée vers l'or Et tu t'oublies Et tu m'oublies Tu ne veux pas partir Le cœu...