×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ina Deter Denn wir wissen was wir tun tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ich habe dir'n Grab gebaut

'n Schritt vom offnen Meer entfernt,

aus kaltem, nassen, weien Sand,

mit rosa-blassen Muscheln drauf.

Darauf schrieb ich mit 'nem Stock,

hier ruht fr immer M.L.K.,

und bohrte dir mein' Eislffel

als wrs'n Pfeil ins Herz hinein.

Da kam 'ne Welle und die bi

die erste Ecke von dir ab,

und lie dich so im Mund zergehn,

als wrst Du Sahnebaiser,

die Mwen sangen dir'n Lied,

und fhrten Totentnze auf,

und eine dicke setzte sich,

und pickte dich gelassen auf.

Ganz langsam kroch das Meer hinauf

und legte seine Hnde auf,

und saugte dich mit einem Ku

genuvoll wie 'ne Auster auf,

der Himmel spuckte Trnen aus

und lutschte Rinnen in dich rein,

was so von dir noch brig blieb,

flo wie ein Flu ins Meer hinein.

Ich habe dir 'n Grab gebaut

in dem du nasse Fe kriegst,

ich hab verlorn und geh hier weg,

doch du bist es, der nun hier liegt. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Tikar Merah

Nia Daniati

Bunda bolehkah aku Berbaring di sisimu Ingin kutuangkan rasa Yang kian meronta di dada Sekian lamanya sudah Tak pernah kurasakan kasih sayang Setiap...


It's Always You

Nick Merico

Some people say that the moment is gone And then they tell you that it's time to move on But don't you listen to a word that they say 'Cause we hav...


Good times gone

Nickelback

Lost it on the chesterfield Or maybe on a gamblin wheel Lost it in a diamond mine It's dark as hell and hard to find You can climb to the top...


Got Me Runnin' Round ft. Flo Rida

Nickelback

Wake up, my baby still looks amazing with no make-up Damn it I knew the second that you came up From underneath the covers say, I wanna meet your mo...


In front of me

Nickelback

It's hard to breathe, from underneath Smothering in all your heat It's hard to take, It's tough to break So I don't make the same mistakes Th...


Hollywood

Nickelback

Please don't be too long while you're gone There ain't enough to keep me here too long Not like the last time I stood in line Just enough to kee...


Hangnail

Nickelback

My hopes just fell, and I can't see The reason why, why there is blood on my sleeve And all this time, I thought it mine But it's not, it's yours a...


Spirit of the Night

Nick Mansell

In the heart of desire Burns the spirit of the night It's a magic passion Ever drivin' you too far Feel it now Feel it now Precious like a dang...


Home

Nickelback

[Verse 1] Lying awake, did it again for Christ sake Should've told her to go and I know it But she tasted like home Yeah, she tasted like home Id...


Learn the hard way

Nickelback

Hey there little darling, where'd the old man go? Why don't we get out of town and do it all night long? We can lie out in the field til the morning...


Million Miles an Hour

Nickelback

Take one of those and 2 of these Then watch the walls begin to breath I can taste the color of the lights Wings are growing out of me The floor is...


Get 'Em Up

Nickelback

1. His drivers licence said James, he went by Jim A gangster wanna be and baby that was him He stole his uncles 44 last friday night. Said if I wa...


Hero

Nickelback

I am so high. I can hear heaven. I am so high. I can hear heaven. Oh but heaven, no heaven don't hear me. And they say that a hero can save us. I...


Gotta Be Somebody

Nickelback

This time, I wonder what it feels like To find the one in this life, the one we all dream of But dreams just aren’t enough So I’ll be waiting for t...


Kiss It Goodbye

Nickelback

Kiss it goodbye Kiss it goodbye Hollywood is plastic but easy on the eyes big Apple is fantastic but cuts you down to size they'll treat you like a d...


I'd Come For You

Nickelback

Just one more moment, that's all that's needed. Like wounded soldiers in need of healing. Time to be honest, this time I'm pleading Please don't dwell...


Must Be Nice

Nickelback

One step, two step, electric slide Red fish, blue fish, blow your mind Engine, engine, number nine Mama’s gonna let you set the moon on fire Jack...


I don't have

Nickelback

I don't live anymore I don't love me this way I don't have wings to fly I don't have, ooo... Gone away! I don't have anything I don't need a spac...


Leader of Men

Nickelback

Tell your friends not to think out loud until they swallow. Whisper things into my brain, your voice sounds so hollow. I am not a leader of men sinc...


If Everyone Cared

Nickelback

From underneath the trees, we watch the sky Confusing stars for satellites I never dreamed that you'd be mine But here we are, we're here tonight Sin...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Kalt Wie Eis

Wo die Sonne hei die Erde kt, wo der Tag nach noch nachts am Leben ist, wo man den Rest der Welt vergit, da wohnt Kefala. Wo ein Mann sich fnfzehn Fra...

Jetzt

Ich hab schweinasse Hnde, halt mich fest an meinem Bier du kommst mit deinem Siegerlcheln zu mir siehst aus, als httest dus auswendig gelernt ich ster...

Ist Schon Ok

Einmal kommt fr jeden der Moment Wo man feststellt, da der Reiverschlu klemmt Von der alten Sticky-Fingers LP Von den Stones mit der heien Coveridee M...

Jederzeit

Blauer Abend sehnt sich leise in die Nacht, Seelen finden zu sich, Leidenschaft erwacht, ich bin unerklrlich traumverloren stumm, der Mond ist warm un...

Neue Männer braucht das Land

Ich sprüh 's auf jede Häuserwand "Ich such den schönsten Mann im Land" Ein Zettel an das schwarze Brett "Er muss nett sein, auch im Bett" Kratze es i...

Mit Leidenschaft

Ein Wolkenpaar gibt Morsezeichen nur der Wind antwortet stumm und der Dom an meinem Fenster steht wie immer einfach nur bld rum Ein Regengu, der viel...

Keine Gnade

Man fhrt nicht grad ffentlich Fahrrad wenn Fuball der Volkssport ist man spielt nicht grad ffentlich Gitarre wenn jeder besser als man selber ist doch...

Laß Dir Zeit

Lat uns die Bume, den grnen Duft. Die letzten Trume, von grner Luft. Lat uns die letzten Bume, den grnen Duft. Die letzten Trume, von grner Luft, von...

40 Jahre danach

All eure Lügen kommen gut an, sie sind so verpackt, daß man sie glauben kann, vom kleinen Mann fürchtet ihr kei'n Protest, ihr habt ihn für eur...

Abschied von alten Freunden

Lat uns wieder Freunde sagen, unsre Feinde gemeinsam jagen, ob Mann, ob Frau, ob Kind, jede Angst macht blind und hat die groen Ziele ber Jahre v...

Als ich begriffen hatte

Am liebsten sitz ich an kalten Tagen,am wrmenden Ofen, und rume auf,in meinen Gedanken und meinen Schubladennehmen die Dinge dann ihren Lauf. Am lieb...

Am liebsten will ich

Am liebsten sitz ich an kalten Tagen,am wrmenden Ofen, und rume auf,in meinen Gedanken und meinen Schubladennehmen die Dinge dann ihren Lauf. Am lie...

Ballade Von Der Id

Mit dir wollt ich blauugige Monster zeugen im Matrosenanzug und Eis in der Hand mich ber spinatverschmierte Mnder beugen und stolz sein auf meinen ver...

Deine Zauber wirken noch

Und ich frage dich nicht wer du bist wo du warst und was du machst Sehe alles in deinem Gesicht in den Augen wenn du lachst Deine Hände halt ruhig...

Die Ratten sind los

Der erste Tag, der ersten Monat, meine Liebe war zu laut, der erste Tag, der zweite Monat, was mach ich ohne deine Haut, der erste Tag, der dritte...

Er Ist Wie Ein Fluß

Keine Angst explodiert mehr lutet Sturm hinter meiner Stirn spr kein Blei mehr in den Armen verstumm nicht mehr, um nicht loszubrlln falscher Zauber,...

Amoklauf

Ich sollte eigentlich ein Junge werden... Ich sollte eigentlich ein Junge werden,als ich an einem vierzehnten kam auf Erden,leider hab' ich damals sch...

Bist du das oder was

Bist du der, der Kippen immer ins Klo wirft, ja, ja, der bist du, bist du der, der seinen Kaffee schlürft, ja, ja, der bist du, bist du der, der...

Frau sein

Hab' mir oft gewünscht - nur für Momente lang - stark zu bleiben, schwach zu werden, daß ich jetzt Frau sein kann. Wenn wir uns gegenseitig lassen...

Fast Immer Meistens - Nicht

Man sieht's an meinem Teint ich blhe frmlich auf was fr 'ne Pfirsichhaut wen ich, wenn ich in den Spiegel schau mein Gesicht, ein Baby-Po was bin ich...

Heute

Einst stand ein Brunnen mal vor dem Tor und vor der kaserne, bei dieser Laterne standen die holden Mgdlein davor und trumten von der Liebelei doch mit...

Ich bereue es nicht

Frauen und Männer umschwärm' dich in Scharn du hast die benutzt, hälst sie zum Narr'n hast ihnen süße Komplimente gemacht egal - ganz egal - wie ve...

Du bist ganz anders

Du hast mich lahmgelegt und aufgeputscht wie ein Dornrschen wachgeknutscht du beit mir sanft die Lippen rot und mein Herz schlgt sich halbtot und...

Aller Anfang sind wir

Und als ich anfing zu laufen, waren die Beine noch krumm, da dachte ich, mit diesen Beinen fall ich mein Leben lang um. Als ich zu sprechen begann...

Ich will dir eben mal was sagen

Ich will Dir eben mal was sagen,ich habe nachgedacht in den letzten Tagen,ber Dich, ber mich, ber die Kinder,ber Sachen die mich bedrcken nicht minder...

Die Frauen Früher (Hippielied)

Früher tat man sich noch in seinen Martini nur ‚ne Kirsche und keinen Obstsalat kaufte bei "Wulle"* Verlobungsringe echt Diamant mit echt zehn Kara...

Doch noch

Du warst ein affektierter, typisch schner Mann und gabst wie ein Dressierter mit dem Gelernten an. Ein Huhn schluckt was es frit, ein Baum bleibt...

Ein Wunder

Wir sitzen in der Sonne nachmittags Sektbetrunken aufm Balkon Reden von Flucht, wollen weit weg Sind in Gedanken schon auf und davon Die Frauen machen...

Ich habe abgetrieben

Ich habe abgetrieben, ich gehöre dazu, bin eine von Millionen, bin eine von denen, eine, die zufällig lebt, so wie du. Ja, ich hab bei mir...

Ihr sogenannten Progressiven

Sicher, ihr habt es schon hundertmal gehört, daß uns die Türen offenstehn, sicher, es steht in den Zeitungen soviel wir brauchen doch nur noch dadu...

Ist Freiheit Mehr Als Ein Wort?

Und wenn du laufen willst, lauf über alle Berge durch jeden Dreck und alle Winde durch und wenn du Tränen stillst dann nicht mit alten Lügen Unwissenh...

Hurra, die Alten sind da

Frauen und Mnner umschwrm dich in Scharn du hast die benutzt, hlst sie zum Narrn hast ihnen se Komplimente gemacht egal - ganz egal - wie verlogen...

Frauen Kommen Langsam - Aber Gewaltig

Schlaue Frauen sind verdchtig nehmen alles in die Hand schlaue Frauen beweisen tglich ihr'n Verstand schlaue Freuen schlag'n auf'n Magen mssen immer b...

Ich Brauche Neben Dir Auch Mich

Ich habe abgetrieben, ich gehre dazu, bin eine von Millionen, bin eine von denen, eine, die zufllig lebt, so wie du. Ja, ich hab bei mir selbst abgetr...

Einfach Abhaun, Einfach Gehn

Er ist irgendwo aus der zeit gefalln kommt von nem ganz andern Stern eine Begegnung der vierten Art auerirdisch, erdenfern Er atmet in den pflanzen, s...

Habe Mich Auf Meinem Weg Gefunden

Irgendwo da drben, ziemlich weit nach Osten schon fast in der Taiga, auf verlornem Posten hlst du die Stellung, mitten in der DDR, ... Im goldnen West...

Bevor mein Herz den Kopf verliert

Bist du der, der Kippen immer ins Klo wirft, ja, ja, der bist du, bist du der, der seinen Kaffee schlrft, ja, ja, der bist du, bist du der, der n...