IN2IT If It’s a Dream (!F (꿈이라면 만약)) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Romanization


Yeah kkumiramyeon manyak

if it’s a Dream

kkaego sipji anheulgeol

Let it go


kkumiramyeon marya i modeun sungandeuri

beoteuneul nureun deusi chaeneori doragamyeon

neoneun geuttaedo nae noraereul gieokhaejulkka


Ya nan idaero meomchwosseumyeon hae

neoreul deo baraboge

gakkeum ireol ttaega issjanha

gwaenhi jinjihaejimyeon huh

mwongal deo manhi deo julgeol geuraessdago

I’m thinking of you


na haejul su issneunge mwolkka hada

neol talmeun mellodireul geuryeobwa


manyage i modeun sungani kkumimyeon

Can I live

Can I live

Can I live

nun gamassda tteo gieok ane damanwa

neoreul wihae norael bulleo na maeilbam

You believe

You believe

You believe

seonmulhae julge da nareul jeoldae ijjima

kkumiramyeon manyak


pollaroideucheoreom jjigeo nwassji chalkak

neowa naega nuni majuchilttae All time

jigu bandaepyeone issdeorado

I can feel ya


Yeah selkareul jjigeoseo bonaejulkka

animyeon oseul seonmulhaejulkka geurimeda

uril dama aekjareul mandeureo georeonolkka

yeah

bwa igeon segiui myeonghwa

uri dulmanui deurama jjikja nawa


na haejul su issneunge mwolkka hada

neol talmeun mellodireul geuryeobwa


manyage i modeun sungani kkumimyeon

Can I live

Can I live

Can I live

nun gamassda tteo gieok ane damanwa

neoreul wihae norael bulleo na maeilbam

You believe

You believe

You believe

seonmulhae julge da nareul jeoldae ijjima

kkumiramyeon manyak


buranhami millyeool ttaemyeon

everyday

niga naege bonaejwossdeon

geu sajineul bwa yeah

nan marya bichnago sipeo

geurae neoreul wihaeseo

nae moksoril hanbeon deo gadadeumeo

nega issgie naega


manyage i modeun sungani kkumimyeon

Can I live

Can I live

Can I live

nun gamassda tteo gieok ane dama nwa

neoreul wihae norael bulleo na maeil bam

You believe

You believe

You believe

seonmulhae julge da nareul jeoldae ijjima

kkumiramyeon manyak


kkumiramyeon manyak

if it’s a Dream

if it’s a Dream girl

kkaegi silheul geoya

ige da kkumiramyeon marya

i bami jinamyeon

ijjima i bami jinamyeon

urin tto hanaui gieogeul mandeun geoya

kkumi anigireul


You believe You believe oh yeah

You believe You believe

nuneul gamabollae urimanui naldeul












Hangul


Yeah 꿈이라면 만약

if it’s a Dream

깨고 싶지 않을걸

Let it go


꿈이라면 말야 이 모든 순간들이

버튼을 누른 듯이 채널이 돌아가면

너는 그때도 내 노래를 기억해줄까


Ya 난 이대로 멈췄으면 해

너를 더 바라보게

가끔 이럴 때가 있잖아

괜히 진지해지면 huh

뭔갈 더 많이 더 줄걸 그랬다고

I’m thinking of you


나 해줄 수 있는게 뭘까 하다

널 닮은 멜로디를 그려봐


만약에 이 모든 순간이 꿈이면

Can I live

Can I live

Can I live

눈 감았다 떠 기억 안에 담아놔

너를 위해 노랠 불러 나 매일밤

You believe

You believe

You believe

선물해 줄게 다 나를 절대 잊지마

꿈이라면 만약


폴라로이드처럼 찍어 놨지 찰칵

너와 내가 눈이 마주칠때 All time

지구 반대편에 있더라도

I can feel ya


Yeah 셀카를 찍어서 보내줄까

아니면 옷을 선물해줄까 그림에다

우릴 담아 액자를 만들어 걸어놀까

yeah

봐 이건 세기의 명화

우리 둘만의 드라마 찍자 나와


나 해줄 수 있는게 뭘까 하다

널 닮은 멜로디를 그려봐


만약에 이 모든 순간이 꿈이면

Can I live

Can I live

Can I live

눈 감았다 떠 기억 안에 담아놔

너를 위해 노랠 불러 나 매일밤

You believe

You believe

You believe

선물해 줄게 다 나를 절대 잊지마

꿈이라면 만약


불안함이 밀려올 때면

everyday

니가 내게 보내줬던

그 사진을 봐 yeah

난 말야 빛나고 싶어

그래 너를 위해서

내 목소릴 한번 더 가다듬어

네가 있기에 내가


만약에 이 모든 순간이 꿈이면

Can I live

Can I live

Can I live

눈 감았다 떠 기억 안에 담아 놔

너를 위해 노랠 불러 나 매일 밤

You believe

You believe

You believe

선물해 줄게 다 나를 절대 잊지마

꿈이라면 만약


꿈이라면 만약

if it’s a Dream

if it’s a Dream girl

깨기 싫을 거야

이게 다 꿈이라면 말야

이 밤이 지나면

잊지마 이 밤이 지나면

우린 또 하나의 기억을 만든 거야

꿈이 아니기를


You believe You believe oh yeah

You believe You believe

눈을 감아볼래 우리만의 날들 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Rebels of Our Time Majesty

I am calling all the last ones, who seek purpose for their Life When you're tired of the Shit just escape from their daily Grind There are many Rebe...


Metal Law 2006 Majesty

In a night of glory, a night of history The troops began to march for revolution Can you feel the fire, it’s burning in your dreams Set the black flam...


Lord of the Damned Majesty

[Verse 1] A bloodred moon, a landscape black and grey. A rotting graveyard, bones are on it's ways. There we're standing, black robes we wear. To call...


Mavericks Supreme Majesty

It is an age of total disorder The ruthless rule with pain No matter what you try to ignore them They reach out with their hate Now is the time t...


Plaża nad Wisłą Maja i Dandysi

Na małej plaży nad Wisłą,  Gdy słońce pożerał horyzont  Siedziałeś z tą samą miną,  W dialogu bezchmurnym dzień ginął  Pod starym mostem white wi...


Szczery rap Majonez

Życie to nie golf, jak w dołek wpadniesz, to nie cieszy, Takie czasy, nie cieszysz się z małych rzeczy, Weź w pizdu te rady, melanże, ważne zaufanie...


Generation Steel Majesty

We are the sons and the daughters of fire Oh Oh Oh Live wild and free is our highest desire Oh Oh Oh We're born to rock 'till the days of perditio...


March for Victrory Majesty

Heat of the night caused by flames of war Burning in the moonlight When the soldiers unite for a sacred law And the armies march through lands wide I...


Freedom Warriors (2011 version) Majesty

[Verse 1] Riders of the underground I want to see you rise On a lighting I can see the signs of freedom Deep inside your eyes We are riding [B...


Make Some Noise Majesty

In the heat of the night, when the tension is right Let’s get out and have a mighty adventure You are born to be free, don’t you raise any plea Joi...


On a Mountain High Majesty

I'm standing here on a mountain high Defender of the damned My battle cry sounding through the air All over the land I'm waiting here for my time...


Nowhere Man Majesty

I'm living fast - that's how I am I'll be never a nowhere man Stand up and fight to make a stand I'll be never a nowhere man Hey you - live the road...


Own the Crown Majesty

[Verse 1] When the thunder is calling and the nightshade is falling See the falcon in the storm I will ride ‘till the morning, ‘till the sunlight i...


Guardians of the Dragon Grail Majesty

Dragon come over sea, we will fly eternally We are guardians of the dragon grail Deep in the forest of wisdom High on the mountains we found resort H...


Pray and Die (demo) Majesty

[Prelude] In a time when the evil stats to rise A time, when fire burns in your eyes Emotionally destructed, frightened and depressed every day He...


Melt Thy Steel Majesty

Melt thy steel in the fire And let the power flow It's the art of the warrior The wisdom of the old Melt thy steel, forge your sword than Anneal...


Reign in Glory Majesty

There comes the fire, a thundering light. It is a symbol, a symbol of might For all the sons and daughters of steel. Let's get armed and storm the...


Metal on the Road Majesty

[Verse 1] Another night, let us enter the bus Heading down on the road Getting out when the weels standing still Another city to rock [Verse 2]...


Raise the Beast Majesty

I can feel the presence of forgotten souls of darkness When I close my eyes I see the antic of the beast As the night falling I can feel my inborn c...


Metal To The Metalheads Majesty

Now the storm is coming, we're riding through the night. When the thunder comes down, Brothers shout it out loud: We rise!! The power of Heavy Metal...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Amazing

Romanization Alright Yeah Woah ooh woah uh Woah ooh Woah yeah neon daeche mwonde dapdo eopsni nae saenggageul hagineun haneun geoni Oh naman...

Be Bop Baby

Romanization ja ollatabwa Time machine o eodideunji gal su issneun geol Oh Disco deullyeooneun geuttaero One two step geureohge bareul majchwob...

Run Away

다시 Runway! Please Let Me 내 손잡아 줘 널 놓치지 않아 꽉 잡아줘 한 번 더 힘내줘 My Way 내 곁에는 너 여야만 해 어디든 좋아 멀리 (Run Away) Chitty...

ULlala: Poisoning

Romanization Woo lalala la lala like poison Woo lalala la lala nan wonhae neoui Sweet talk baby eoseo deullyeojwo ajik moreugessni neoui mameul...

It’s U

Romanization gibun joheun geol oh oh hwiparamcheoreom oh oh sangsanghaebwa you can do saeparahge pyeolchyeojineun supyeongseon nunbusin seollem...

SnapShot

Romanization Babe tteugeowojineun ne Feeling neo kkeunjeokhae nareul boneun nunbicci Heart beat goes fast Heart beat goes slow Heart beat stops...

Paradise

Romanization hanchameul georeogada dorabon jeo neomeoe kkumin deut adeukhage meoreojin jeogi gureumeul ttara haneullo deo nopi naraboja fly Ima...

Young & Dumb

Romanization yeah oh geuttaereul gieokhae ireohge so young & so dumb oh yeah we were so young & so dumb oh oh yeah red sun yo eoryeos...

Sorry For My English

Hangul Oops Sorry for my English Hi 곤니찌와 니하오 다들 모여봐 여기로 한여름 태양보다 뜨거워 We are young 단 하나만 가져 오면 돼 너의 머리...

Shining Star

Romanizacja Oh Shining Star namaneui byeori doeeo In This Life bakge binnajwo nunbusyeo Pam Pam Pam on sesang balkhyeojwo geureoke urin Now Get...

Cadillac

Romanization Oh woo got it got it loose Oh woo don’t you know baby I need you baby I need it baby White shirts denim pants tongeun keuge Up i...

Geronimo

Romanization Ladies and gents Take a seat About to bring the heat baro jigeum i sunganbuteo T t t turn it up sijakdoel geoya Make you shine s...

2U

Romanization Woo yeah It’s been a long day I really need you I need you baby So let me be your only one eodiseonga deullineun byeoldeurui mell...