Tekst piosenki
[Sabba - Italian]
Tenebra avvolgimi
Magia incantami
Dona noi Sapienza
Dona loro Morte
A Settentrione
Aperto è il varco di fuoco
e il cammino è svelato
A Meridione
Il Malevento scopre gli Arcani
A Levante
Si chiudono le danze
E le essenze svaniscono all'aurora
A Ponente
Il Cerchio Sacro si chiude
Laddove Muore il giorno...
Il Maestro volge al Tonal*
Traccia la via notturna
Cospargi l'unguento
E rivelati! Strega!
La Luna si eclissa
Dietro stormi di ombre
Nella notte di Giove
Si celebri! Tragenda!
La Signora del Gioco**
calpesta la croce
Sull'altare germoglia
il frutto del peccato
* Monte Tonale, Valcamonica (Brescia).
Secondo la tradizione sulle sue pendici le Streghe Bresciane, Bergamasche e Valtellinesi si ritrovavano a celebrare il Sabba di Giovedì.
** Nome allegorico del culto diffuso in Lombardia di una divinità pagana accostabile a Diana, indicata durante un processo della Santa Inquisizione a due donne Milanesi nel 1390.
Questo nome ha lasciato tracca nelle leggende Lombarde sulla "Dòna del Zöch".
[Sabbath - English]
Wrap me in darkness
Magic enchant me
Give us Wisdom
Give them Death
In the North
Opened is the gate of fire
And the path is revealed
In the South
The Evil wind discovers the Arcanes
In the East
The dances close
And the essences disappear at dawn
In the West
The Sacred Circle is closed
Where the day dies...
The Master turns to the Tonale
Traces the path at night
Sprinkles the ointment
And reveal yourself! Witch!
The moon is eclipsed
Behind flocks of shadows
On the night of Jupiter
Be celebrated! Tragenda!**
The lady of the Game***
tramples on the cross
The fruit of sin
on the altar sprouts
* Mount Tonale, Valcamonica (Brescia).
It is the place of Sabbath in the Lombard tradition located in Valcamonica (Brescia - North Italy)
** A synonymous of Sabbath
*** The Lady of the Game is an allegorical name of a Pagan Goddess cult diffused in Lombardy, as described bt two Lombard Witches executed by the Inquisition in Milan in 1930.
Ostatnio szukane utwory:
Esclave En Fuite
Manu Militari
J'ai approché l'industrie sans partir en croisade, au contrere avec elle jvoulais partir en croisière. Jme voyais déjà bronzé, ont me voyaient comme u...
La Piaule
Manu Militari
Ouvre la bouteille lentement, lentement Ouvre la bouteille lentement, lentement À soir on fait ta piaule, écoute la soirée est so good so fuck,...
Je Me Souviens
Manu Militari
[Verse 1] On met l’cap sur un rêve mais la traversée est longue Combien trépassent avant d’toucher l’nouveau monde On est Breton, Normand, Irlan...
Le Bureau
Manu Militari
La place est faite de rêves, de machines à miser Contre des murs de miroirs, une lumière tamisée Service rapide, la caisse a pas l'temps d'poir...
La Barre Des Trente
Manu Militari
Ils veulent mon nom, mon adresse et ma date de naissance Le taut de crimes augmente, plus que le prix de l'éssence Le respet diminue, les surs à...
Mache Vitale
Manu Militari
[Verse 1:] Quand t’es atteint d’la seconde cause de mortalité chez les enfants Tu peux envier la liberté des gars en d’dans Pi toi t’es rienque une...
L'empreinte
Manu Militari
18 21 Ontario Est les clients rentrent i sont sérieux i veulent le best jai un feeling hardCore comme dans montana mais matin jpensse jva Shiner a la...
Michelle
Manuel Escala
Te fuiste de aquí porque? y te buscan ya donde estas? tu madre esta llorando por ti, Michelle una llamada más que no me habla de ti un minuto más...
Que día es hoy?
Manuel Escala
Y que seas tú quien llene de alegría Junto a esta melodía cada amanecer En esta vida que cambia cada día de color Y que matices mi corazón Y verte...
Inverse Midas
Mansun
Everybody helps me make my own mistakes If I'm left alone I'd make them anyway Great events, but can't predict What's happening in present tense...
The Fires Are Burning
Manson Family
Colder than where the cold comes from It's as bright as a burning sun Much hotter than the valley of death It makes your heart heat It's called love's...
Gangstérisme
Manu Militari
hey yio c'est manu forcer et le temp vocalise on defend les loie dla rue quand on parle de gangsterisme on shouette bienvenue a vivronville ou...
La Tête Dans Les étoiles
Manu Militari
Depuis tellement longtemps On rêve de faire le tour du monde à pied De réinventer la roue avec crayon papier On s'imagine écrire des pages de...
Mon Inspiration
Manu Militari
yo yo mon inspiration, puisée dans une grosse machine les pneus qui crissent la ville en état d'crise du ciment, a perte de vue une emotion de...
Rime Organisé
Manu Militari
[Verse 1] Drastic habitait l’quartier général à Viauville Chaque jour au studio tout l’monde est saoul avis aux filles Animal train d’vie, pense...
My Pace Daiou
Manzo
asa okite rei ni yotte keitai wasurete nori okureta donkou no mado ni utsuru jinsei nihon juu de dare ni mo makenai hitotsu ga aru ni wa aru kedo kan...
Marche Funèbre
Manu Militari
J'ai l'age que le monde te demande, mais y se demande si tu te pisse dessus chui dans un hospice Comme une espece de pute qui s'est remise au crac...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Madre dell'Epilogo Superba Amante dell'ultimo respiro Conduci la Tua opera Di cui solo Tu conosci il mistero Sazia avida sete Spalanca i neri can...
[After funeral.] [You:] Triste parto Sonho de um sonho que se desfaz Dormir, talvez, e não ser mais Vida que jaz num retrato De onde me vês, não mais...
[I. Meditations] How can I be sure about the world my eyes are seeing? Is this all the truth or just some kind of coherent dream? What if there's a d...
[1 - DOR] [1.1 DOR] Profunda e tensa Que rasga a carne Purificai [1.2 ORGULHO] Tal pensamento Tão lacinante Que fere e que trai [1.3 ESCRAVO] Preso...
The wind of Winter Caresses the Crystal Lake The flight of Death Has vanished in the sunset Cold snow covers the forests In this December's night...
Today I see a new sun, black and shining I feel cold into my soul, I touch the altar of Gods I pick up meat and ashes, I've killed all my enemies T...
The Last Battle of the Lucifer Order
It burns in your eyes The black flame of hate It burns in the sky Your accursed fate It looks at my eyes Child of the evil Of this night You ar...
Searching For A Touch Of Divinity
This night I feel that something going on Wide open arms, my feeling is much too strong Like a child I'm lost and distant, running around My weary eye...
I'm lost in the tide the truth I must find sailing in the sea of chance No lighthouse in sight A shipwreck adrift In a rebelling sea "Nomine too in...
[I need to rest. I am tired.] [Me:] Take this bitter wine away, My Lord, Thy love is gall to me Thy hand crushes my soul and makes me be The man I mu...
Why have you gone? You left me here alone You gave me everything But your time has come And I feel that light has gone out of my life I'll try to soo...
The Ancient Kingdom of the Pain
"Astartk" The wolves howl their hunger From the high ground to the lowland Snow covers the ground Of this forgotten earth The cold penetrates in...
Vinde a mim, ó Verme tão cálido, A meu corpo lívido, Primeiro repasto. Recebei, ó Verme tão tépido, De meus lábios castos O beijo mais pálido. Devor...
The Eternal Struggle of the Time
The time is reblowing in the centuries Bulging the insignia Hold between the hands of steel Of the strengths of darkness That restart the eternal...
Pássaros mortos cantam em sinfonias, Em algazarra fria e muda, o Sol raiar. O velho louco ri e se inicia. Poetas cegos cantam em versos livres Tod...
The waiting darkness holds things, deep into the colors of dream Living tones of suffering, hidden shades of sadness within Blinded by its painful gli...
[Exhausted, I fall into crimson slumbers and dream about the devil.] [Devil:] Yes, I am... [Me:] ...the Silent King! Devil, speak to me Oh, as a fri...
Obscuritate volitat lumen Viatoris Circumventi tristis matris et terribilis gemitis Gratae Indicium rabida luna Praesagium Inter umbrae et cruent...
What should I do To go beyond Returning to the place Where we belong To open the zenith doors To live forever Out of the cycle A passage to eternity...
La fitta nebbia invade le colline dimenticate Dove la danza di fate continua a lasciare segni di morte La luna fredda e pallida offre lo sfondo al p...
Fósca l'è la nòcc Indóe se dèsda la Mórt Ü vènt frècc al se lèa Al treèrsa i valade De luntà, al sa sent di èrs Cà nìgher, mórcc e diàoi I pèrt...
I cast myself into the borderline I redeem my faults I've got the rein of my life Here comes the wind of change It makes us realize there's no more t...
La Morte Nera Sul suo destriero passò Tra le mura di pietra la tragedia seminò Crolla sulle altari La salda fede nel divino La vita ora è vana...
I believe That faith moves the mountains of illusion You have the power to do it I believe I believe There's something for me beyond the ending The e...
La neve mista al sangue Che cade nelle notti d'inverno Ricopre di un manto di odio Questo suolo oscuro. Nessun fenomeno al mondo Potrà fermare l...
I know your tears Can not be dried I tried to reach you But could not find You pray with your heart But it's not about faith That's why I ask you Not...
Stay here and remember The way it seemed to feel The mouthless voice was calling me So I sinked through myself and crew Pain comes near to pleasur...
Black riders move towards south Among fogs and vapours of the big lowland Only the moon illuminates their walk Towards the castles of light Their...
[Darkest night finds me cold and awake in my deserted room.] [Me:] To sleep To die... that's all No more To sleep To die Perchance to dream I shall...
Let me unbind your mind With my brazen blade Let me cut you deep to bring out The truth that you're afraid Bring out your dead Bring them to the fire...
Sleep tight, my unborn child Sleep tight, sleep tight Sleep tight, my unborn child Sleep tight, sleep tight Close your empty eyes, my child, close yo...
[Boring morning. Staring at the window, I see people walking by, so far away from me.] [Me:] It makes me feel so bad when I see you glad It makes me...
[I open my eyes. I'm inside a hospital room.] [Me:] What happened? I think I fell asleep I feel so cold I'm all alone I feel so weak I can't move on...
Live is to decompose slowly You cannot stand it, but it's only fate They say that you are what you eat I say that you are what you defecate You try t...
Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir A certidão pra nascer e a concessão pra sorrir Por me deixar respirar, por me deixar existir Deus lhe...
Mors Thriumphalis (Religio Mortis)
Mors certa Solum Tempus Incertum Est Muore il sole dietro ai cipressi sulla collina Piange il cielo fra le luci dei ricordi Cade fra le foglie l'a...
Anubis was in the Parlor Of souls evaluating a newcomer The ancestors and relatives then came to greet him They were in a place called Capella." You...
Il cielo si oscura, fra impeti di tempesta L'aquila che spicca il volo si innalza Tra le cime dei ghiacci eterni Morente e sanguinante ti ergi soli...
A worthless spirit overdrives with joy wistful ways prevail A maroomed soul between worlds Hermetically scaled Your death meant nothing So unworthy a...
On and On (E então continua) The internal strife of heart (O conflito interno dentro do coração) Which more misled my lonely way (O qual cada vez mais...
[Inside the ambulance. The sound of sirens. I feel cold and heavy sleep. The sirens sound distant. I shut my eyes closed, reopening them beside the ma...
Benandante, ferma il tuo passo... scruta attento oltre il cancello! Osserva la Dimora dei Morti! I loro lumi vagano lungo le strade solitarie e i lu...
Trapped in yourself The chains of fate will catch your head (It's pointless fight) Your body will be consumed by The old soil that you step on Decayi...
Pássaros mortos cantam em sinfonias em algazarra fria e muda, o Sol raiar O velho louco ri e se inicia Poetas cegos cantam em versos livres toda essa...
[Me:] Dear father In heaven Make peace at my true heart I suffer Dear father Feels like one missing part Dear father Forgive me If I ever forgot you o...
[I wake up in terrible suffering. I'm alone. I cry for help.] [Me:] I don't need more flowers I don't need more sympathy I don't need more integratio...
[Enter three persons, each one dressed in White, Gray and Black. One by one, they recite their terrible speech and leave.] [Me:] White one said to me...
Running fast at telescreen the world can take you higher Going down, the real life can always make you feel so blue When you’re watching world is go...
Pestilentia Fractos Spiritus Esse Malevolentia errabunda quae noctis proveniens Adventum tuum litaniis funereis Et implorationis nebulose Doloris...
[Ol Sègn - Bergamasco/Latin] Se arde chi öcc gris culùr scéndre I scünt ün ànima ègnida de luntà In póche i è ègnìcc al tò capezzàl Póche paròle...