×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ideas Főnix tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Volt egy történet,
Élt benne egy lány,
Szemében nem ragyogott
Lelkének fénye.

Egy börtönbe zárt világ,
Amely szeretni félt,
Így ezer szenvedésen át
vezette őt az éj.

Tűzmadár! Merre jársz?
Mondd, merre jársz?

Keres a szívem, keres a szívem,
Az egész nagy univerzum teljességében,
Örül a lelkem, szabad a lelkem,
Egy igazi csillaggyermek született értem.

Így múlt évre év,
Csak nőtt a szenvedés,
Vörösre festette az égnek kékjét.

Már semmit nem ért a szó,
És elhalványult a múlt,
Míg végül minden hamis álarc,
A porba hullt.

Tűzmadár! merre jársz?
Így szólt a lány:
Angyalszív, érj hozzám!

Angyalszív! Érj hozzám! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I Love You

Duff McKagan

It's been four months since You gone away My bed is empty and my heart Still feels the pain yeah the pain I see your picture in a magazine I look aw...


Cocaine

Duff McKagan's Loaded

Empty bottle of Vicodin, The dirty clothes that I slept in, Today I'm finally through, it's time for something new, Morning coffee and Ritalin, H...


Breath away

Duffy

Childs play, I was silly with your heart that day I enjoyed tearing you apart Now it's me who cries Teenage game all I ever did was call you names...


Trouble

Duff McKagan

Trouble always follows me But trouble ain't a bad place to be I'll get my shit by it, if I can But I stand on my own, and I'm my own man The on...


Follow Me To Hell

Duff McKagan's Loaded

I don't know what I'd do if I ran into you, I think I'd take a rope and I'd make you a noose, Watch you kick and flail as you take your last breath,...


O sobie sam

DWTR

Kolejna nagrywka lecz tym razem cos o sobie przedstawiam ja wam tutaj swoją historie jestem Damiano mam 18 lat żyje własnym tępem a przede mną bro...


Let It Out

Drow Kid (Joel Poe)

Everyday I wake up Feeling like a stranger Wondering why am I chained To this broken world There's no place to hide there's nowhere to run the...


Na pamiątkę

Dwóch Warszawiaków

[ref.] Na pamiątkę tych wszystkich wydarzeń Siadaj z nami walniem po browarze Nasza historia kiedyś się skończy Kiedy przyjdzie na nas czas żeby...


Dla Maliny

DWTR

On nagrywał dla nas, teraz my coś dla Niego, Pasja, motocykle i kawał hip-hopu pięknego Chłopak uśmiechnięty, pełen życia, weny On kochał motocykle...


Exactly Like You

Duffy Power

I know why I waited Know why I've been blue I've been waiting each day For someone exactly like you Why should I spend some money On a show or two Wh...


You All Everybody

Driveshaft

Rock and roll, man I walk around my town Watch the people come and go I watch them up and down And i see what they don't know They have giv...


King Of The World

Duff McKagan's Loaded

I've risen through the ashes of tragedy, I've fallen babe you've seen the worst of me, And you've seen me fly, hid when I got high, Now that's all...


Borderline

Duffy

Something in the way You love me Won't let me be I don't want to be Your prisoner So baby Won't you set me free Stop playing With my heart Finish what...


Dead Skin

Duff McKagan's Loaded

You, you’re so god-damn hard to please You confuse and frustrate me, why must we both go through it? I said you, it isn’t so hard to see Those th...


Are You Sure

Duffy

Look around you Look down the blank from you The lonely faces that you see Are you sure that this is where you want to be? These are your friends...


Breaking My Own Heart

Duffy

I rushed right in Just like a fool So struck down by you I didn't know what to do I started on Breaking my own heart Breaking my own heart Breaking m...


Lords Of Abaddon

Duff McKagan's Loaded

We are criminal, our crimes have payed, Makes no difference, what your leaders say, We earned our right, to kill and and take, Rape and murder, and...


Easier Lying

Duff McKagan's Loaded

Nothing is easy when nothing is true, It never gets easier lying to you, As for now my heart goes out, You brought me everything but the caged bir...


Cry to me

Duffy

When your baby Leaves you all alone And nobody calls you On the phone Ah Don't you feel Like crying? Don't you feel Like crying? Well here I am My hon...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Simply To Live

There are clouds in the sky, The roaring wind has blown my life away. But I can still remember the embracing of the last sunrays And how my happiness...

Two Sides

Two siblings, They are our eternal friends They are in our blood, Though sometimes they aren't so important. They are the twins of the world, The bes...

On Every Roads

Beautiful, you are rambling down on every roads You're a fool, you will find ashes all along Somewhere there will be a better world you know You stare...

Shadow Of The Roses

Wherever you can be, your soul is here with me Don't cry my love, I gave all my pain to the endless sea And if you're too scared to call, just trust m...

Origins

Everywhere whispers, I’m silently listening Asking so gently, while I am daydreaming Time for mercy, The Earth calls till The End The Murder of Nat...

On A Strange Land

Here, on a strange land in deep silence, alone, I’m looking through a gloomy shell towards my world, My paralyzed inside is contracted by beauty somet...

On The Path Of Reality

[The realization] I feel as the blue planet's sniffing me, While the gravitation and the fate interweawe Their huge figure raises me up to the stars,...

Shining

Open your eyes and see, And listen to people singing. Though their lives are full of pain, They are still smiling. Your star is also in the sky But i...

...and Some Thoughts

So simple we are so innocent… we can see objects, things; receive and send feelings, from people to others. We can experience many things and teach ma...

Wake Me Up

The night is like a velvet dream Tells me wonders and I hear The wanderer of heavens Hitting the road I feel the fire still lives And burns inside me...

You Decide

Anywhere I turn my eyes I see a dark ghost coming for me Destruction comes in his wake A mighty, fearful power bounds me And put chains around me This...

Phoenix

So, the story says There was a lonely maid Her sincere eyes Were full of deep pain A world put into prison A world that's afraid of love She was walk...

Without Words

We’re travelling, the Far East waits for us, we’re called by the destination flying above the clouds, we’re deeply looking at each other’s glance even...

Pure Flying

My soul’s so vexed, I wonder where I could rest? Where’s that only place that hides my peace? with wide open arms I’m looking up the sky, waiting for...

Price Of Your Ego

No, no, I did not ask another lie I have just my patience now Just tell me, how long till I wave goodbye Your words embrace me, but they just fool me...

Prayer Of Tears

Under starry sky you stand alone How could you escape and fly away Deep inside a temple Tears of your sins can't make you stay Back in time the darkn...

Silent Rain

Silent raindrops Are falling on the land My heart is breaking My dear homeland God bless Hungary So the anthem says Look, doubt is growing in the eye...

A Fragile Reflection

The light is reviving and the fog is lifting I feel as if I was dreaming, My figure enters by the door, And I'm advising it. I step closer, I...

I Say No

I have a question What have the values become? Why do you call it human When it burns up in vain? A pale star shines Then it falls down Because you n...

The Envoys

The weight of the long way makes me feel like falling, but something doesn’t let me rest somehow… The figure af a beautiful woman by the flickering c...

To Love And To Be Loved

Whispering trees of summer nights This world is just full of noise Only stars can give a choice Serenity All over my body I can feel energy flows I c...

Stay Awake

Oh, how insane, he is waiting to touch me again I just worry about him, I burn him away Oh, how gently he calls me to touch him again While I can s...

The Rememberer

He's forced to live his life Immortal by the light He stands alone in silence With a soul of just delight. It's a long time since he's been Keeping m...

The Ice-Pit

Both of my hands are grasping cold ice I can't feel no more the warmth of the Sun I can only see the magic dance of the polar lights, Enjoying them fo...

Close To The Sky And Close To The Ground

Close to the sky and close to the ground, I'm reaching for you with my hands, As I touch your tortured face I open the goodness of my soul towards you...

The Rover

As the rover walks He doesn't ask or talk When he finally stops The crossroads wait in vain Where to go now? But the answer is far away The stars are...

Till The End Of Time (video edit)

Verse 1 Lost in the light of your eyes Through a new world of white skies Where all the hopes are high Home of the tears of silent cries Vers...

...Just A Ray Of Light

Here’s again the Allover, enclosed by many questions, and defending itself from their merciless choking… but still so deep… Walking alone on the cold...

World Of Our Dreams II

A new day has dawned in the grey But hasn't revealed itself, With the rise of its stars, A new life began I'd been lulled by this life And clasped in...

A Cry For You

Earth and sky, near and so far I am searching for you desperately Hundred-thousand moments I'm dreaming away You're the dawn for me I don't care how...

World Of Our Dreams III

As peaceful islands we are sitting here in the time’s storm, my hands I feel, will never let you go… The bustle takes away so many people and many th...

Csillagokban élek

Egy álom ringat el, hogy létezik még a hely Hol ébren tart a vágyam, a csillagóceánban Téren-időn túl, kezemben van a kulcs Ajtókon át visz az ú...

Love

When I feel I'm dying When I feel I'm drowning The whole world is swirling I've got to escape from here Insanity surrounds me I need to seek refuge...

In My Dreams

The fire, the desire The will to run and sink inside your smile Just listen to your dreams now My dreams are burning fires Blinded in my desires Ther...

Decision

Tell me over and over Is it worth to dream I will let you lie Tell me that you have forgotten We have not lived that way Also changed the way we...

In The Surface Of The Worldsea

I'm waking up, I'm again just on my own, swinging on the fresh foam by myself, and looking at the red sunset, my reflection sneaks to the distan...

Döntés

Mondd még, mondd el nekem újra Mit érhet az álom Hagyom, hogy hazudj még Mesélj, meséld el a múltat Úgy ahogy nem éltük Úgy ahogy csak álmodt...

Burn On

Let it burn Let it burn Poured its shadow on you On the paths of your fears Maybe dark spirits of your memories Are pursuing you Be strong now Yeste...

In The Claws Of The Desert

There, again arrived a caravan that, I feel, saves me from the death from the death that's carried by this beautiful but fearful desert I'm sail...

Embrace Of The Sun

The animating light of the Universe strokes my face, And my body begins to revive, I'm floating around the magic Sun, And my heart is full of gladness...

Égjen Még

Égjen még! Égjen még! Csak árnyékot szórt rád, Félelmeid útján, Emlékeid sötét kísértetei üldöznek talán. Most légy erős! Már a hátad mögött a tegna...

King Of Swords

Frosty and ice-cold days A touch without senses Thus the king of swords Is waiting long for his pray After all, king of every swords You cannot be th...

Kardok Királya

Fagyos és jéghideg késztetés, Érzelmek nélküli érintés, Így várja a kardok királya rég a prédáját. De hiába minden kardok királya, Nem leszel lelkem...

Nem ígérhetem

Most a fények kialszanak a színpad mögött Megpihenünk egymás árnyékán két csend között [Refr] Miért játsszam a hős álmát Hogy ígérjem azt, hogy c...

Kezdetek

Mindenhol suttog, csendesen hallgatom Szelíden kérlel, éberen álmodom Kegyelemóra, pusztulást nem hív a Föld Nem fordul vissza a gyilkos kezében a...

Living in the Stars

I will fall asleep, there is still a place I’m feeling my desires in the ocean of stars Beyond space and time, the key in my hand now Way through d...

Never Believe

I stand in the freezing wind paralyzed Barely living, half dead A revelation eats me up He was the traitor This viperish snake, this crawler A treach...

My Drama

Tell me, how it feels to look in the old, broken mirror on a new dawn, and staring at the distance, to see in the splinters: this man is not you anymo...

Forever

Deadly silence around All this sorrow, all the pain And I'm watching my teardrops On the ground Fate is so cruel It's like a judge, without emotions...

I Can’t Promise

At the moment behind the stage the lights go out We take a rest in shadows of each other, silence is ours [Refr] Why should I play the hero’s drea...

Just Remember

The universe holds thousands of secrets We are flying through the night without wings The darkness is approaching You are sightless and deaf, like a...

Éberen figyelj!

Ó mily őrülten várja, hogy érintsen még Én meg aggódom érte, ha érint, megég Ó mily gyengéden szólít, hogy érintsem még Közben látom, hogy lába a...

Maze

We live like a millions of little flowers, Here on this planet, lead by missions and close inside. I'm revealing my personality because we'll have to...

Hide Your Heart

You're standing at the door with a soul of raging war And your heart is looking for an answer You try to step outside but you're locked down by the li...