×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

IC Falkenberg Mann im Mond tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Schon als Kind
in der Nacht hab ich ihn gesehn`
so oft den Mann im Mond so klein
hab gewartet mit wünschen auf ihn

Mann im Mond ich wünsche mir
ein leben ohne hass und gier
Mann im Mond es soll so sein
denn das leben ist kurz
ein Mensch so klein

man sagte sich
er kann jeden Wunsch erfüll `n
ich glaub heut noch manchmal dran
wenn der Mond so wie heute scheint

Mann im Mond ich wünsche mir
ein leben ohne hass und gier
Mann im Mond es soll so sein
denn das leben ist kurz
ein Mensch so klein

Mann im Mond ich wünsche mir
ein leben ohne hass und gier
Mann im Mond es soll so sein
denn das leben ist kurz
ein Mensch so klein

Mann im Mond ich wünsche mir
ein leben ohne hass und gier
Mann im Mond es soll so sein
denn das leben ist kurz
ein Mensch so klein

Mann im Mond ich wünsche mir
ein leben ohne hass und gier
Mann im Mond es soll so sein
denn das leben ist kurz
ein Mensch so klein

Mann im Mond 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Fuzzy

Grant Lee Buffalo

Bring me home to this house of many days Just lay me on the floor hard and cool as slate You know I love it more and more than before I ran away It tr...


Honey don't think

Grant Lee Buffalo

It's the luck of the draw How you wound up with me You don't know how at all But I beg you to stay Crawl around on this earth While the world's still...


Mockingbirds

Grant Lee Buffalo

Devastation at last, finally we meet After all of these years out here in the street I had a feeling you would make yourself known You came along j...


In My Room

Grant Lee Buffalo

There's a room where I can go and tell my secrets to In my room, in my room In this world I lock out all my worries and my cares In my room, in my...


Stars N' Stripes

Grant Lee Buffalo

Steel mill streets overrun The ghost of cars in the yard Sunflower speaks of a one, of a one Engines purr up above The L train roars like our love...


Testimony

Grant Lee Buffalo

How can I give a testimony of my life When I'm still trying hard to hold my head up high I'm trying so hard to hold my head up high And every time...


The Hook

Grant Lee Buffalo

There's one thing I tell you friend I don't believe in supermen Who fly thru the clouds above the rest I don't believe in the best And I never wa...


Violet

Grant Lee Phillips

Violet oh violet such a darlin’ child Nothing makes me happier Than to simply look into your eyes And see you smile Violet oh violet little darli...


In spite of me

Greg Laswell

Last night I told a stranger all about you They smiled patienty in disbelief I always knew you would succeed no matter what you tried And I know you d...


The Whole Shebang

Grant Lee Buffalo

Darling, you can't live your life Singing songs in exile You were born for stardom's crown And not for self-denial So don't you close the door on fate...


Letnie flow

Greso & Levelon

Refren x4: Kiedy wypijemy więcej niż jeden drink Wtedy świat zwariuje, a w mych rękach Ty. Kiedy poczujemy to letnie flow, Jak to się skończy -I...


It's Settled Now

Greg Laswell

Go on My frame is intact Go on Bring all that you have It's settled now It's settled now Go on Don't spare me a thing Go on Let's break this thing i...


Into The Mystic

Greg Laswell

We were born before the wind Also younger than the sun Ere the bonnie boat was won as we sailed into the mystic Hark, now hear the sailors cry Sme...


Little Moon

Grant Lee Phillips

How far little moon Just a rocket away Three nights and a day is all Little moon Like a beacon up high Won’t ya send down a beam It all starts...


Intro (Creatures of Habit)

Greta Isaac

(As a seed, if nurtured suitably, it can evolve into a lifelong, healthy ritual) (That habit can inflame, and control of your very own desire can...


Black Holes In The Sand

Gravenhurst

In the small hours I realize what I have done In the small hours I realize what I have done I held the hand that threw the stone that killed the b...


Nightbirds

Grant Lee Phillips

Feathers and furs nightbirds Only come out after dark Hear ‘em all singin’ nightbirds Crying like no meadowlark Velvet and pearls mausoleum girls...


Late Arriving

Greg Laswell

I helped pack up yesterday And on the drive over you gave way And I realized you're down and out But I've never been more proud Go ahead and take you...


Burried Treasure

Grant Lee Phillips

Oh baby don't you know we’ve all got hidden treasures Do you remember such a time Before it was a sin to call yourself a dreamer And treasure was a...


Landline

Greg Laswell

I think the tree may fall in the front yard if this storm has it's way I hear you dancing on the floorboards above unaware of what's at stake All I ev...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Niemandsland

Ich seh` dich mit meinen Augen sie dringen leicht durch deine Haut sie ist so zerbrechlich wie Eis niemand hat sie aufgetaut Deine Schönheit ist so ei...

Wenn Du Willst

Die Alleswisser, die ewig sagen: "Nichts hat einen Sinn" Wolln' dich ständig zu dem machen, was sie selber sind Die Alleswisser, sagen immer, dass nic...

Piraten

Viel zu lange liegen wir im Hafen und treiben uns am Ufer rum Sehen raus aufs Meer und schweigen, Langeweile macht uns stumm Der Wind war nie so güns...

Regenbogen

Fühl meine Hand auf deinen Lippen wir hab´n uns erkannt es war an der Zeit alles zu geben wir waren bereit gar nichts bereut und unsere Sachen sie li...

Abendland

Leg Dich hier in meinen Arm Sag mir was Du fühlst neben mir Schließ die Augen hör den Klang- In den Straßen so weit von hier Lass Dich fall `n Wi...

Bist Du Glücklich

Warum fragst du mich nicht bist du glücklich, hast du Angst das die Antwort nicht reicht. Warum fragst du mich nicht bist du glücklich dieser Tag i...

Am Ende Der Euphorie

Auf der Suche nach ersten Malen versaufen wir angstvoll das Glück Auf der Suche nach ersten Malen komm`n wir immer zurück Auf der Suche nach erste...

Bescheid

Du bist gut zurechtgemacht ich hab dir was mitgebracht nimm es mit wir hatten eine gute Zeit abgedreht und manchmal breit es war der Hit. Wenn du we...

Besessen

Ich kenne deinen Namen ich kenne dein Gesicht wir habn uns schon so oft gesehn doch deine Nächte kenn ich nicht Alles was du mir jetzt schwörst kl...

Cinderella

Cinderella träumte jede Nacht von dem Moment, in dem sie im Märchen erwacht. Die goldenen Schuhe, das goldene Kleid werden heute Wirklichkeit. Cindere...

Eintritt Frei

Wenn ein Typ dich fertig macht hat dich um den Tag gebracht angst sitzt dir im Genick hol dir deinen Traum zurück Geh mit mir zum Fluss hinab spürst...

Aber Wann

Ich kannte dich noch von früher als wir klein warn und die Welt so riesig groß wir spielten alle spiele keiner ließ den andern los Wir waren wie Gesc...

Bring Mich Zurück

wir tragen das wissen vom anfang als verschlüsselte botschaft in uns nur die träumer die tänzer die seher leben in uns weiter durch die kraft der...

Für Einen Augenblick

Die ersten Schritte zum ersten Wort warn unbeholfen fiel `n über Bord. Die ersten Worte verliefen sich zwischen den Küssen auf dein Gesicht Ein W...

Hass

Sie schwebt die Straßen, sie schwebt die Straßen sie schwebt die Straßen, bleibt beim Zauberer stehn. Nimmt sich ne Automatik, nimmt sich ne Automat...

Gold

Ich wurde nicht geborn der letzte Dreck zu sein meine Stirn sagt nicht gehorsam bis zum Tod bleibe verschlossen für dein Oktoberfest werde keinen bitt...

Heiß

Ich lauf durch die Straßen Seh` dicke Männer und keuchende Frauen ich lauf durch die Straßen und finde es toll was die Kids sich trauen Ich bin so hei...

Kain

Wüsten die Wälder die wilden weiten eingeschlossen vaterlos der Betrachter im System verbunden deiner art geknebelter Zorn. Kampflos unterlegen der e...

Besoffen Und Verliebt

Es war so wie `s noch niemals war Zwei Sekunden für mich war alles klar Ich hab` Deine Blicke gejagt An unser `m Tisch wurde viel und nichts gesagt...

Komm Zurück

Deine Freiheit ist nicht mehr, was sie mal war und du hast Angst, du kommst nicht mehr klar mit dem, was das Leben für dich übrig hat Du willst fort v...

Kalt

Für Muster kein Platz mehr die Keller sind voll auf den Blättern vorm Mund Sinfonien in Moll Die Zwänge erpressen jeden Schritt jedes Wort das h...

Dein Herz

Alles um dich rum ist kalt, fühlst dich tausend Jahre alt. Sie sagen das Gefühl ist tot, fühl nur dein Herz, glaubst du es dann. Fühlst du dein Herz...

Eine Nacht

Ich hab gelacht in meinem Glück, den ganzen Tag und jede Nacht. Doch Liebe kann sich keiner fangen, sie hat mich immer ausgelacht. Wie die Tropfe...

Das Geht

Auf allen vier `n kriecht ihr aus euren Löchern herbei. Ihr feiert grölend den ersten schmerzvollen Schrei, keiner will euch, ihr hasst euch selbst...

Janine

Janine rot und schwarz liebe und hass rot und schwarz liebe und hass ich weiß nicht was ich so sehr an dir mag janine Kinderaugen war `n meine Fens...

Lemminge

Paläste für den Absturz aus Licht und Glas und Stahl die Sorgenbrecher brechen Systeme im Akkord die Theorie rotiert vom sich`ren Untergang die Wahrhe...

Freiheit

Jeden Tag kommt irgendwer und bietet uns ein ganzes Meer von alle dem was möglich wär' zum Tausch für unsre Freiheit dann da kommen wir nicht...

Lange Tage Im Exil

als der himmel im nichts verschwand fand ich dein morgenrot trank daraus bis es überlief und wünschte uns den tod ein alles waren wir ein haufen glü...

Kälter Als Eis

Es gibt keine antwort sagst du und nichts dazu ich stell keine fragen wer weiß was ich noch tu nur noch schweigen und Kälte wachsen zwischen uns zur w...

Ich Bin Frei

Ich war bei dir, wir warn nicht wir. In diesem Raum, so weiß und kalt wie du. Die Erinnerung an dich, nur Erinnerung blieb mir. Dein Leben ist v...

Land

Die Tage fliegen tief wir spiel`n mit Sand das Glas am Boden weint Blut in die Hand die Nächte machen blau wir sind verreist zu neuen Kontinenten ausg...

Keine Lust

Ich dreh mich auf der Stelle diese Stadt ist ein Labyrinth in den kalten Häuserschluchten wird mir wieder einmal klar dass die Strassen hier zu schnel...

Lautlose Lügen

Nichts ist mehr so wie es war es ist überhaupt nichts klar Ich versteh dich nicht mehr Was du sagst klingt so logisch und manchmal doch so astronomisc...