I Ribelli Nel sole, nel vento, nel sorriso e nel pianto tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Mio padre disse: "Ragazzo mio,
se vuoi andare, addio".
Mia madre disse: "Bambino mio,
ti guiderà Iddio".

La solitudine si paga in lacrime
e l'ho pagata anch'io,
ma se ho vissuto poi,
se sono un uomo ormai,
lo devo a lei, la donna che è,
è insieme a me.

Perché lei, (lei)
è vicino a me
nel sole, nel vento, nel sorriso e nel pianto,
(perché lei) è vicina a me
con tutto il suo cuore,
con tutto il suo amore,
in ogni istante, in ogni momento.

Io sono un uomo ormai,
non piango quasi mai
e tutto questo lo devo a lei, lo devo a lei,
perché lei è vicino a me
nel sole, nel vento, nel sorriso e nel pianto,
(perché lei) è vicino a me
con tutto il suo cuore, con tutto il suo amore,
in ogni istante, in ogni momento.

Lei è vicino a me
nel sole, nel vento, nel sorriso e nel pianto,
(perché lei) è vicino a me
con tutto il suo cuore, con tutto il suo amore… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Beyond the Flesh Entrails

Caught in total sickness from centuries of old. Born in utter darkness, Death will now unfold. Beyond the flesh, beyond the flesh. Hell is coming...


Time Out Entombed

Most deals don't need deliberation That's what I thought You sung in a language That I don't really know And didn't dare to get tought He who said the...


Insanity's Contagious Entombed

My brain sometimes intends to walk away Somehow my hat seems to hold it together But if I feel like slipping away for a bit All I have to do is take m...


Incinerator Entombed

Skeletons built to last in concrete Like tombstones in these barren lands Standing so strong in reflection Against the pale grey sky These suburbs ar...


Under The Sun, Every Day Comes And Goes Entombed

Well I don't want no demon to tell me what it's all about No black magician telling me to get my soul out Don't believe in violence, I don't even beli...


Satan Entombed

Satan [Originally performed by The Dwarves] Who knows what evil lurks in the heart of man Satan is a friend of mine Satan is a friend of mine...


Jack Worm Entombed

Jack worm came to conquer this world we all knew that was his intention to strip the financialm market to the bone and he wouldn't make an exception J...


Abyss of Corpses Entrails

Into the darkness, a gaping hole. Beneath the ground, Death will unfold. It's been here for ages, a trap for mankind. Abyss of corpses, a stench...


When Humanity's Gone Entombed

When Humanity's Gone I, I am the being That no one knows a thing about Whoever I might be Touch me and your fingers burn I'm from the land of n...


Left Hand Path Entombed

I am my own God Master slave and I will be beyond the grave No one will take my soul away I carry my own will and make my day I am my own God Se...


Out Of Heaven Entombed

Selling sin is easy Tainted empty v Your eyes are heavy by the things you see An uncontrolled addiction You're all hooked up A lost generation that's...


When In Sodom Entombed

When in Sodom You Live on Lies And See the World Through Sodom Eyes When in Sodom You do as you Please And You Pay on Your Knees 1000 Days, 1000 Night...


Kick In The Head Entombed

hell, it sticks up so hard it hurts my spine half bottle planked upon the bible I curse the day I was born notch some nice moments I do whatever it ta...


When It Hits Home Entombed

Greed It's really no mystery Where these people come from is so fucking plain to see They fist-fuck the planet and smile And lick their fingers clean...


Eyemaster Entombed

I don't live to rise again to reborn and never end once I'm on the other side I'll see if it was the end of my ride I don't live to transform present...


Wolf Tickets Entombed

Listen it's still parted this doesn't match the price I pay what you end up saying is what you swore you'd never say well, I like you like you like me...


Living Dead Entombed

This is the world you're free to explore life is the paradise you've been searching for you are the god you try to implore you're living in a hell tha...


Scottish Hell Entombed

Satan kissed my dog Cracked his moral shell Possessed to wear the kilt In his Scottish hell I touched your lips your eyes fell out On to the floor be...


The Underminer Entombed A.D.

Legends tell of unearthly terror It all began with unhuman error Oh it's a cold embrace Win or lose It's the deal you must face Rumors of the doo...


Back at the Funny Farm (Motörhead cover) Entombed A.D.

Hammer pounding in my heart, I think it's gonna burst Spring unwinding in my head, I don't know which is worse I hear ya talkin' but the words are k...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A la Buena de Dios

Eh, eh, eh... A la Buena de Dios A la Buena de Dios amore Io non penso che a te vivo solo per te amore Ogni giorno ti aspetto, lo sai torna presto,...

Alle 9 al bar

Vieni alle 9 al bar ci vedremo lì alle 9 al bar ti divertirai se verrai con noi - No, no, non ci verrò! - Tu verrai con noi! - Io non ci verrò! - Tu...

Arcobaleno

Ora tutto è sereno Torna il sol Vedo l'arcobaleno Negli occhi del mio amore Il profumo che il cielo Manda qui È il profumo dei baci Che io non sento...

Chi mi aiuterà

È mattina ma non ci sei C'è gran silenzio intorno a me Io sono da solo Non so chi mi aiuterà Oggi il tempo non passa più C'è il sole ma fa freddo, sa...

Baby è un'abitudine

Baby, è un'abitudine averti qui E sono guai se penso che forse tu Te ne andrai da me Senza dirmi di tradirti. Baby, senza un avviso te ne vai da me E...

Calore

Calore quando esci, quando entri nell'acqua io ti sento quando cambi colore ma poi dentro gli occhi tuoi calore di sole e noi Il termometro va su tra...

Come Adriano

Se io mi metto a cantare posso far soldi più di un pascià. E se non so cosa fare, imito quelli che lo fan già. Come Adriano ora faccio e vedo se va,...

Ehi...voi!

Ehi... voi che andate insieme a noi Ehi, dai noi siamo qui per voi Ehi... voi gridate più di noi Ehi... voi il ballo finirà Ehi... voi venite tutti q...

Come sempre

Come sempre, tutti i giorni Come sempre, tutti i giorni Io ti vedo uscire Ti vorrei fermare Ma tu non mi guardi Io non ho il coraggio di chiamarti Co...

Chi sarà la ragazza

E chi mai sarà la ragazza del clan? Tutti i ragazzi si domandano. Di lei si sa la voce che ha e a noi piace tanto quando canta: "ehi... e già". È get...

Get ready

I never met a girl who makes me feel The way that you do (You're alright) Whenever I'm asked who makes my dreams real I say that you do (You're outta...

Enchinza Bubu

Se m'incontri non mi dire "ciao" assomiglia a un gatto che fa "miao" Enchinza Bubu è il saluto che devi dire a me! A me! A inventarlo siamo stati noi...

Goodbye

Io ti amo e tu lo sai Ma quando vuoi Da te io me ne andrò Il domani arriverà Io già lo so E via mi porterà Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye, amor, go...

Il vento non sa leggere

Per me tu sei la pioggia sugli alberi, un fiume che va e non si ferma mai. Mi perderai, lo so che tu, tu lo vuoi, perché il vento non puoi fermare....

Illusione

Quando il sol se ne va nel tramonto tutto d'or io ti sento dolcemente sospirar La tua voce m'inebria come una musica tu vivi ancor nel mio cuor Ciel...

La camicia blu

Se ti metti la camicia blu ah ah non venire a casa mia mai più quante volte te l’ho detto ormai se ci provi ancora sono guai tu lo sai che sono allerg...

Josephine

Ma che bel vestito che hai stasera! Come mai? Sei pettinatissima, dimmi dove vai? Josephine, come mai? Josephine, dove vai? Ma perché stai correndo...

La nostra favola

C'era una volta un bianco castello fatato un grande mago l'aveva stregato per noi sì, io ti amavo tu eri la mia regina ed io il tuo re Mai, mai, mai...

La follia

Sta arrivando verso me sta arrivando piano piano come un vento che si è alzato da Sud Ovest da Nord Est da ogni parte arriva corre verso me mi raggiun...

Obladì obladà

Gianni fa le pizze e i toast al Superbar Lilly canta al night del Ragno Blu Gianni dice a Lilly bimba vuoi tentar e Lilly gli risponde non ti lascio p...

Oh darling

Oh darling questa sera se fossi un vento d’amore entrare certo potrei nella tua stanza là in alto Oh darling com’è triste saperti dentro al caldo res...

Pugni chiusi

Pugni chiusi Non ho più speranze In me c'è la notte più nera Occhi spenti Nel buio del mondo Per chi è di pietra come me Pugni chiusi... Perduto per...

Quella donna

Erano due amici ora son nemici una donna li separò una donna che tutti e due baciò Prima baciò uno dopo baciò l'altro fece un gioco senza pietà li di...

Un posto al sole

Un posto al sole ci sarà, sai, dove nessuno è stato mai. La sabbia d'oro ci vestirà e il vento ci riscalderà. Un posto al sole troverò, sai, dove sar...

Lei m'ama

Bauli pieni d'oro per lei ogni giorno un vestito di più lo sento, le piace perché li ho comprati soltanto per lei Son certo che lei m'ama io lo so le...

Per una lira

Per una lira io vendo tutti i sogni miei per una lira ci metto sopra pure lei È un affare, sai basta ricordare di non amare di non amare Amico caro...

Un giorno se ne va

Un giorno se ne va e niente cambia mai c'è sempre la stessa gente c'è sempre la stessa strada però Quando ritornerò io t'amerò di più perché, lo sai...

Yummy Yummy Yummy

Yummy, Yummy, Yummy, il mio amore per Jenny non ti fa ragionare più. Ora che in città qualcuno parla e ride, perché sei ritornata tu. Tu non scrivevi...