Hwang In Sun Dead Clock (Feat. Outsider) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


ilcho ilbun han sigan meoreojyeo ganeun chueok

sigyega umjigimyeo deryeoganeun gieok

hamkke chaewogadeon sigane neoneun eopseo

neo eopsi meomchwojin sigyeman deonggeurani


wae nan manjil sudo eopsneun neol

tteonabeorin ibyeore

wae neukkil sudo eopseojin neol

japgo sipeunji nan wae dasi wonhalkka neol

ijen gyeote eopsneun nan ijen gyeote eopsneun neol

aetaeumyeo nan


siganeul meomchwo dulkke neo doraol ttaekkaji

nega eopsdamyeon yeongwonhi jugeun sigyeya

jigeum yeogi geu jari geudaero meomchwoseon chae

ilchodo mot umjigineun sigye baneul doeeo


biroso neowana seoroga seoroege

cheoeumigireul baraneun geureon

nae jageun baramdeuri gyesok

keojineun mankeum gwaenchanhdago saenggakhaessneunde

hanado pyeonchi anhassgo

dangyeonhi geuraeya doendago saenggakhaessdeon

ibyeori bada deuril su issdago

saenggakhaessdeon manheun geosdeuri deo deo

seulpeojigo mami manhi apaseo

geureohge amureon gamjeong eopsi

myeot nal myeochireul neowa neoreul daesinhal

dareun geosdeullo kkwak chaewonohgoneun oneuldo

gwageoreul saragaji

naegen jigeum i sungan ttawineun

yeongwonhi sarajyeossgo

saragal iyudo huimangdo ssakdo

ssak da sageura deureossgo

eochapi kkeutnal sarang eochapi heeojil

saramiraseo naega nege namgin

jageun chueokdeulmaneurodo nega nareul

gieok hal su issge nae heunjeok deureul

neoui sigan sok e dameuryeogo hae

sigani heureugo namyeon jigeum

i gamjeongdo got byeonhagessji

modeun ge geureohdeusi

geuraedo byeonhaji anhgo

chueok sogeseo rado urineun hamkkehae


wae nan manjil sudo eopsneun neol

tteonabeorin ibyeore

wae aneul sudo eopseojin neol

japgo sipeunji nan wae dasi wonhalkka neol

ijen gyeote eopsneun nan ijen gyeote eopsneun neol

aetaeumyeo nan


siganeul meomchwo dulkke neo doraol ttaekkaji

nega eopsdamyeon yeongwonhi jugeun sigyeya

jigeum yeogi geu jari geudaero meomchwoseon chae

ilchodo mot umjigineun sigye baneul doeeo


uri johassdeon sigandeuri jinagabeorin

chueogi doeji anhdorok dorawa

oneuldo sure chwihae

bieobeorin uri siganman

barabwa yeojaraseo moshan mal


siganeul meomchwo dulkke neo doraol ttaekkaji

nega eopsdamyeon yeongwonhi jugeun sigyeya

jigeum yeogi geu jari geudaero meomchwoseon chae

ilchodo mot umjigineun sigye baneul doeeo











Hangul


일초 일분 한 시간 멀어져 가는 추억

시계가 움직이며 데려가는 기억

함께 채워가던 시간에 너는 없어

너 없이 멈춰진 시계만 덩그라니


왜 난 만질 수도 없는 널

떠나버린 이별에

왜 느낄 수도 없어진 널

잡고 싶은지 난 왜 다시 원할까 널

이젠 곁에 없는 난 이젠 곁에 없는 널

애태우며 난


시간을 멈춰 둘께 너 돌아올 때까지

네가 없다면 영원히 죽은 시계야

지금 여기 그 자리 그대로 멈춰선 채

일초도 못 움직이는 시계 바늘 되어


비로소 너와나 서로가 서로에게

처음이기를 바라는 그런

내 작은 바람들이 계속

커지는 만큼 괜찮다고 생각했는데

하나도 편치 않았고

당연히 그래야 된다고 생각했던

이별이 받아 들일 수 있다고

생각했던 많은 것들이 더 더

슬퍼지고 맘이 많이 아파서

그렇게 아무런 감정 없이

몇 날 며칠을 너와 너를 대신할

다른 것들로 꽉 채워놓고는 오늘도

과거를 살아가지

내겐 지금 이 순간 따위는

영원히 사라졌고

살아갈 이유도 희망도 싹도

싹 다 사그라 들었고

어차피 끝날 사랑 어차피 헤어질

사람이라서 내가 네게 남긴

작은 추억들만으로도 네가 나를

기억 할 수 있게 내 흔적 들을

너의 시간 속 에 담으려고 해

시간이 흐르고 나면 지금

이 감정도 곧 변하겠지

모든 게 그렇듯이

그래도 변하지 않고

추억 속에서 라도 우리는 함께해


왜 난 만질 수도 없는 널

떠나버린 이별에

왜 안을 수도 없어진 널

잡고 싶은지 난 왜 다시 원할까 널

이젠 곁에 없는 난 이젠 곁에 없는 널

애태우며 난


시간을 멈춰 둘께 너 돌아올 때까지

네가 없다면 영원히 죽은 시계야

지금 여기 그 자리 그대로 멈춰선 채

일초도 못 움직이는 시계 바늘 되어


우리 좋았던 시간들이 지나가버린

추억이 되지 않도록 돌아와

오늘도 술에 취해

비어버린 우리 시간만

바라봐 여자라서 못한 말


시간을 멈춰 둘께 너 돌아올 때까지

네가 없다면 영원히 죽은 시계야

지금 여기 그 자리 그대로 멈춰선 채

일초도 못 움직이는 시계 바늘 되어 

Tłumaczenie